狄更斯
英国维多利亚时期小说家,代表作有《雾都孤儿》《大卫·科波菲尔》《双城记》《远大前程》。
生平与创作
狄更斯 1812 年生于英国朴次茅斯,父亲因债务入狱,他十二岁到鞋油作坊做工,这段经历后来反复出现在作品里。他做过律师事务所职员与记者,1836 年凭《匹克威克外传》成名,之后一边办刊物一边连载小说,1870 年去世。
代表作
《雾都孤儿》1838 年出版,写济贫院出身的孤儿奥利弗在伦敦的遭遇。《大卫·科波菲尔》1850 年出版,带有自传色彩。《双城记》1859 年以伦敦和巴黎为背景,写法国大革命前后的故事。《远大前程》1861 年写乡村少年匹普的命运变化。
文学地位
狄更斯的小说多为连载,情节密集,人物带漫画式特征,幽默和感伤交替出现。他写济贫院、学校、法院与工厂,读者面很广,也推动了当时的社会讨论。他的作品在英国和海外都长期被改编成舞台剧与电影。
阅读提示
狄更斯的连载小说开头往往慢,人物一个个登场,读到中段线索才汇合。读《双城记》可以同时留意伦敦与巴黎两边的场景切换;读《大卫·科波菲尔》可以对照作者自己的经历,但不要把小说当成严格的自传。中译本选择语句通顺的版本即可。
补充
狄更斯曾在英国与美国巡回朗读自己的作品,晚年体力透支。他的小说插图由当时的画家绘制,插图与连载文本一起塑造了读者对人物的印象。