蚕妇

宋代诗 ·

古诗三百首感伤宋诗妇女同情

自动注音,供阅读参考。

昨日到城廓,归来泪满巾。

徧身罗绮者,不是养蚕人。

读这首诗

养蚕的人进城,回来时泪湿衣巾。前两句先写反应,把原因留到后面,让读者跟着发问。

后两句只摆出一个对照:穿罗绮的人并不养蚕。劳动与享用分在不同人身上,没有长篇议论,不平之意却十分清楚。

更多宋诗阅读

译文

一个住在乡下以养蚕为生的妇女,昨天到城市里去赶集并且出售蚕丝。回来的时候,她却是泪流不断,伤心的泪水甚至把手巾都浸湿了。

因为她在都市中看到,全身穿着美丽的丝绸衣服的人,根本不是像她这样辛苦劳动的养蚕人!

注释

蚕妇:养蚕的妇女。蚕,一种昆虫,吐出的丝是重要的纺织原料,主要用来纺织绸缎。

市:做买卖或买卖货物地方。这里是指卖出蚕丝。

巾:手巾或者其他的用来擦抹的小块布。

遍身:全身上下。罗绮:丝织品的统称。罗,素淡颜色或者质地较稀的丝织品。绮,有花纹或者图案的丝织品。在诗中,指丝绸做的衣服。

赏析

译文、注释、赏析来自站内古文数据。

📐 句式与韵脚

句数:4 句;每句 5 字(五言);全诗汉字数:20 字(剔除校勘夹注后统计)。

韵脚(按普通话读音):uo 韵:廓;in 韵:巾;e 韵:者;en 韵:人。

以上句式、字数与韵脚均由本页诗歌正文机械统计(字数剔除校勘夹注);韵母按普通话读音划分,不涉及古音或平水韵。

🏮 本诗名句

本句收录于站内名句库;点击可查看名句详情。

本诗体裁:五言绝句 · 主题:古诗三百首、、感伤、

作者简介 · 张俞

张俞,字少愚,又字才叔(《青琐高议》前集卷六),号白云居士,益州郫(今属四川)人。屡试进士不第。

本诗用字查询

飞花令(本诗含令字)

同为张俞所作

  1. 郴州道 宋诗 张俞 南土殊风气,冬林叶尽丹。
  2. 白云楼 宋诗 张俞 城上新开百尺楼,白云人伴白云留。
  3. 车湖 宋诗 张俞 忆昔车公居此地,遗墟缭绕临清渊。
  4. 广州 宋诗 张俞 越地春生草,春城瞰渺茫。
  5. 嘉州 宋诗 张俞 城分二江急,树入九峰开。
  6. 丈人观 宋诗 张俞 精气腾井络,下临群岳尊。
  7. 除日万州临江亭 宋诗 张俞 南浦逢除日,天涯有去舟。
  8. 岑公岩 宋诗 张俞 池光复涵澈,万象皆镜入。
  9. 韩信坛 宋诗 张俞 汉用亡臣策,登坛授钺时。
  10. 题隠真谷 宋诗 张俞 绵绵褒斜路,窈窈郑真谷。
  11. 除夜宿黄沙馆书怀 宋诗 张俞 穷年抚剑独无眠,世路危疑倦往还。

继续浏览宋诗