南有嘉鱼

毛诗序

《毛诗正义》所载《南有嘉鱼》小序，原文照录（繁体）。

《南有嘉鱼》，乐与贤也。太平之君子至诚，乐与贤者共之也。〔笺：乐得贤者，与共立於朝，相燕乐也。○乐与音洛，又音乐，徐五教反。序文同。太平音泰，后“太平”皆同。朝，直遥反，下注同。燕乐音洛，下注皆同。〕

毛传·郑笺

按站内简体经文分句，逐句附《毛诗正义》的毛传、郑笺原文（繁体）；对不上经文的分句未列出。

• 南有嘉鱼，烝然罩罩。君子有酒，嘉宾式燕以乐。

  〔传：江、汉之间，鱼所产也。罩罩，篧也。笺云：烝，尘也。尘然，犹言久如也。言南方水中有善鱼，人将久如而俱罩之，迟之也。喻天下有贤者，在位之人将久如而并求致之於朝，亦迟之也。迟之者，谓至诚也。○烝，之丞反，王众也。罩，张教反，徐又都学反，《字林》竹卓反，云：“捕鱼器也。”篧，助角反，郭云：“捕鱼笼也。”沈音获，又音护，说其形非罩也。迟，直冀反，下同。〕

  〔笺云：君子，斥时在位者也。式，用也。用酒与贤者燕饮而乐也。○乐音洛，协句五教反。得贤致酒，欢情怡畅，故乐。〕

• 南有嘉鱼，烝然汕汕。君子有酒，嘉宾式燕以衎。

  〔传：汕汕，樔也。笺云：樔者，今之撩罟也。○汕，所谏反，樔也，《说文》云：“鱼游水貌。”樔，侧交反，字或作“罺”，同。撩，力吊反，又力条反，沈旋力到反。〕

  〔传：衎，乐也。○衎，若旦反。〕

• 南有樛木，甘瓠累之。君子有酒，嘉宾式燕绥之。

  〔传：兴也。累，蔓也。笺云：君子下其臣，故贤者归往也。○樛，居虬反。瓠音护。累，力追反，本亦作“{藟系}”，同。下，遐嫁反。〕

  〔笺云：绥，安也。与嘉宾燕饮而安之。《乡饮酒》曰：“宾以我安。”〕

• 翩翩者鵻，烝然来思。君子有酒，嘉宾式燕又思。

  〔传：鵻，壹宿之鸟。笺云：壹宿者，壹意於其所宿之木也。喻贤者有专壹之意於我，我将久如而来，迟之也。○翩音篇。鵻音隹，本亦作“隹”。〕

  〔笺云：又，复也。以其壹意，欲复与燕，加厚之。○复，扶又反，下同。〕

出处与延伸

注疏原文：《毛诗注疏·卷十·十之一〔小雅〕》 →

本块原文引自《毛诗正义》（汉毛亨传、郑玄笺、唐孔颖达疏），繁体照录，未改写；分类对齐按站内正文断句与数据原文机械匹配。

📐 句式与韵脚

句数：16 句；逐句字数：4、4、4、6、4、4、4、6、4、4、4、6、4、4、4、6（杂言）；全诗汉字数：72 字（剔除校勘夹注后统计）。

韵脚（按普通话读音）：ü 韵：鱼、鱼；ao 韵：罩；iu 韵：酒、酒、酒、酒；e 韵：乐；an 韵：汕、衎；u 韵：木；i 韵：之、之、思、思；ing 韵：鵻。

以上句式、字数与韵脚均由本页诗歌正文机械统计（字数剔除校勘夹注）；韵母按普通话读音划分，不涉及古音或平水韵。