Tatoeba:例句、译句与录音

来自普通话完整导出,保留每句 ID、作者、原始简繁写法及可用英文译句。默认文字许可为 CC BY 2.0 FR,CC0 清单中的句子单独标记。本站按栏目收录范围展示,未收录的主题不出现在公开检索中。

录音逐条核许可;本非商业网站当前可使用的普通话录音为 84 条,其他录音只提供原站链接。音频索引中 1 个句子 ID 在当前普通话句子快照中未命中,原始记录仍保存在数据源中。

下载及授权说明 · 本轮普通话导出文件

COW 与 WordNet

中文词元按 WordNet 3.0 同义词集组织,关系与英文解释来自 Princeton WordNet 3.0。来源数据与本地完整许可同时保留。

原始项目 · 完整许可 · WordNet 完整许可

OpenHowNet

官网说明项目基于 MIT;使用官方 API 下载地址的核心资源,保留原义项 ID、词性、英文对应词、义原表达式和源相关词分数。未导入 BabelNet 第三方附带库。

原始项目 · 完整许可

范围与核对

本栏目展示符合本站收录范围的汉语资料,未设 100 条、1,000 条等收录上限。来源不等于经过本站逐条人工审定;资料用途与原创教学内容分开。HowNet 无汉语词头的 3378 条记录不冒充汉语词。

词网按义项合并词元,多义词按词头归组,保留全部原始义项。本站已收录资料均可逐页阅读,搜索分页仅控制每页展示数量。

源文件与校验值、导入数量和外部资料状态见本轮资料记录。

外部资料状态

Lingua Libre 真人字词发音

普通话分类完整取得 4,093 条文件记录,保留说话者、录音人、原始文件页及逐文件许可。署名—相同方式共享、CC0 等许可按文件区分,并在各阅读页关联的署名页集中列明,来源许可未明确的文件不托管音频。

普通话原始分类

CCL 公开字符频次研究统计

已导入当前公开下载的现代、古代总体字符频次及汉字、标点、数字、其他字符分类,共10份频次表,按原始字符合并为 32,682 条记录。保留原始次数、排序及按总表分母计算的每百万字符频次;合计行仅作校验,不冒充汉字记录。

北京大学 CCL 原始统计说明 · 使用说明与学术引用。仅供非商业语言研究参考;本站展示数字统计,没有转载整库语料原文。

同时取得 12 份公开统计文件。官方另有 3 个表格链接返回网页而非表格,未填造缺失文件。

简繁体检索

检索使用 OpenCC-JS 归一化简繁体,保留资料原文;转换用于匹配,不作为姓名异体字校订依据。OpenCC-JS 完整许可 · 转换字典与第三方许可。