汉语例句与句子录音 · 第9页来源与署名

记录 333284

原句 333284：他们都是好老师。

关联译句

• 译句 1099030：All of them are good teachers. shanghainese · CC BY 2.0 FR · 原始记录
• 译句 4728061：They are all good teachers. paper1n0 · CC BY 2.0 FR · 原始记录

录音

• 录音 26183 fucongcong · 来源未注明 · 原始记录

记录 333285

原句 333285：我该取消通话吗?

关联译句

• 译句 278426：Should I cancel the call? CK · CC BY 2.0 FR · 原始记录

录音

• 录音 26184 fucongcong · 来源未注明 · 原始记录

记录 333287

原句 333287：我爸爸去世有10年了。

关联译句

• 译句 251607：My father has been dead for ten years. CK · CC BY 2.0 FR · 原始记录

录音

• 录音 26186 fucongcong · 来源未注明 · 原始记录

记录 333292

原句 333292：援救人员为了找到孩子，仔细搜索了那个区域。

关联译句

• 译句 971512：The rescuers searched the surroundings in hopes of finding the child. CM · CC BY 2.0 FR · 原始记录
• 译句 19593：The rescue worker searched the area, looking for the child. thatrobotdev · CC BY 2.0 FR · 原始记录

录音

• 录音 26191 fucongcong · 来源未注明 · 原始记录

记录 333295

原句 333295：做运动有利于健康。

关联译句

• 译句 26555：Exercise is good for your health. CK · CC BY 2.0 FR · 原始记录

录音

• 录音 26194 fucongcong · 来源未注明 · 原始记录

记录 333296

原句 333296：我能用一下你的字典吗？

关联译句

• 译句 1477146：Can I use your dictionary for a minute? weihaiping · CC BY 2.0 FR · 原始记录

录音

• 录音 26195 fucongcong · 来源未注明 · 原始记录

记录 333297

原句 333297：我也碰到过和你一样的问题。

录音

• 录音 26196 fucongcong · 来源未注明 · 原始记录

记录 333299

原句 333299：他无法辨别真伪。

关联译句

• 译句 322254：He can't tell the true from the false. AlanF_US · CC BY 2.0 FR · 原始记录

录音

• 录音 26198 fucongcong · 来源未注明 · 原始记录

记录 333301

原句 333301：他们在加利福尼亚种橙子。

关联译句

• 译句 63502：They grow oranges in California. CK · CC BY 2.0 FR · 原始记录

录音

• 录音 26200 fucongcong · 来源未注明 · 原始记录

记录 333303

原句 333303：我尽量留着胃吃甜点。

关联译句

• 译句 39471：I'm trying to save room for dessert. CK · CC BY 2.0 FR · 原始记录
• 译句 2074261：I try to leave room for dessert. _undertoad · CC BY 2.0 FR · 原始记录
• 译句 13573048：I try to save room for dessert. LeviHighway · CC BY 2.0 FR · 原始记录

录音

• 录音 26202 fucongcong · 来源未注明 · 原始记录

记录 333304

原句 333304：我们估计能在两周内到那个地方。

关联译句

• 译句 248125：We calculated that we could reach the place within two weeks. 来源未署名 · CC BY 2.0 FR · 原始记录

录音

• 录音 26203 fucongcong · 来源未注明 · 原始记录

记录 333305

原句 333305：你们自己吃蛋糕。

关联译句

• 译句 25788：Please help yourself to the cake. CK · CC BY 2.0 FR · 原始记录
• 译句 2642210：Help yourself to a piece of cake. CK · CC BY 2.0 FR · 原始记录

录音

• 录音 26204 fucongcong · 来源未注明 · 原始记录

记录 333306

原句 333306：由于产量过剩，卷心菜的价格下降了。

关联译句

• 译句 63174：The price of cabbage fell because of overproduction. voxbubnya · CC BY 2.0 FR · 原始记录

录音

• 录音 26205 fucongcong · 来源未注明 · 原始记录

记录 333307

原句 333307：他总喝他的黑咖啡。

关联译句

• 译句 4092046：He always drinks black coffee. andymakespasta · CC BY 2.0 FR · 原始记录

录音

• 录音 26206 fucongcong · 来源未注明 · 原始记录

记录 333308

原句 333308：Davis先生看上去很累。

关联译句

• 译句 39654：Mr Davis looks very tired. AlanF_US · CC BY 2.0 FR · 原始记录
• 译句 1450636：Mr. Davis looks very tired. CN · CC BY 2.0 FR · 原始记录

录音

• 录音 26207 fucongcong · 来源未注明 · 原始记录

记录 333309

原句 333309：这张书桌是木制的。

关联译句

• 译句 59842：This desk is made of wood. CK · CC BY 2.0 FR · 原始记录

录音

• 录音 26208 fucongcong · 来源未注明 · 原始记录

记录 333310

原句 333310：我今天有空。

关联译句

• 译句 257587：I'm free today. CK · CC BY 2.0 FR · 原始记录

记录 333311

原句 333311：我们走开的时候，房子被盗窃了。

关联译句

• 译句 18171：Our house was robbed while we were away. Zifre · CC BY 2.0 FR · 原始记录

录音

• 录音 26209 fucongcong · 来源未注明 · 原始记录

记录 333312

原句 333312：音乐是人类共通的语言。

关联译句

• 译句 25412：Music is a common speech for humanity. RoyalBee · CC BY 2.0 FR · 原始记录

录音

• 录音 26210 fucongcong · 来源未注明 · 原始记录

记录 333313

原句 333313：他们就快从香港抵达了。

关联译句

• 译句 306542：They are arriving here soon from Hong Kong. CK · CC BY 2.0 FR · 原始记录

录音

• 录音 26211 fucongcong · 来源未注明 · 原始记录

记录 333331

原句 333331：他怎么敢拆我的信！

关联译句

• 译句 293259：How dare he open my letters! Eldad · CC BY 2.0 FR · 原始记录

录音

• 录音 26227 fucongcong · 来源未注明 · 原始记录

记录 333332

原句 333332：他向那位女士问好。

关联译句

• 译句 291251：He saluted the lady. CM · CC BY 2.0 FR · 原始记录
• 译句 383529：He said hello to the woman. Mouseneb · CC BY 2.0 FR · 原始记录
• 译句 383705：He greeted the lady. CM · CC BY 2.0 FR · 原始记录

录音

• 录音 26228 fucongcong · 来源未注明 · 原始记录

记录 333333

原句 333333：母亲很担心孩子。

录音

• 录音 26229 fucongcong · 来源未注明 · 原始记录

记录 333334

原句 333334：如果他当时再努力一点，他就成功了。

关联译句

• 译句 31240：With a little more effort, he would have succeeded. CK · CC BY 2.0 FR · 原始记录

录音

• 录音 26230 fucongcong · 来源未注明 · 原始记录

记录 333335

原句 333335：尽量试着用好你的时间。

关联译句

• 译句 264011：Try to make the most of your time. CK · CC BY 2.0 FR · 原始记录

录音

• 录音 26231 fucongcong · 来源未注明 · 原始记录

记录 333336

原句 333336：比起歌舞伎，我更喜欢能乐表演，因为我觉得后者比前者优雅。

关联译句

• 译句 10253656：I prefer Noh to Kabuki because I find the former to be more elegant than the latter. bekindtoall · CC BY 2.0 FR · 原始记录

录音

• 录音 26232 fucongcong · 来源未注明 · 原始记录

记录 333337

原句 333337：我看不出有其他方法能让他接受我们的提议。

关联译句

• 译句 247578：I can't think of any other way of getting him to accept our proposal. CK · CC BY 2.0 FR · 原始记录

录音

• 录音 26233 fucongcong · 来源未注明 · 原始记录

记录 333338

原句 333338：你可以买你喜欢的那个，而不是两个都买。

录音

• 录音 26234 fucongcong · 来源未注明 · 原始记录

记录 333339

原句 333339：这句句子的意思模棱两可。

录音

• 录音 26235 fucongcong · 来源未注明 · 原始记录

记录 333340

原句 333340：晚饭后，我总想睡觉。

录音

• 录音 26236 fucongcong · 来源未注明 · 原始记录

记录 333341

原句 333341：他去美国学医了。

关联译句

• 译句 532666：He went to America to study medicine. wma · CC BY 2.0 FR · 原始记录
• 译句 1354943：He went to the United States to study medicine. AMIKEMA · CC BY 2.0 FR · 原始记录

录音

• 录音 26237 fucongcong · 来源未注明 · 原始记录

记录 333342

原句 333342：这显然是今年出版的最好的小说。

关联译句

• 译句 55712：This is by far the best novel that has been published this year. CK · CC BY 2.0 FR · 原始记录

录音

• 录音 26238 fucongcong · 来源未注明 · 原始记录

记录 333343

原句 333343：人们相信鲸有他们自己的语言。

关联译句

• 译句 238449：It is believed that whales have their own language. CM · CC BY 2.0 FR · 原始记录

录音

• 录音 26239 fucongcong · 来源未注明 · 原始记录

记录 333344

原句 333344：她班上大约有40个学生。

关联译句

• 译句 308988：There are about forty students in her class. 来源未署名 · CC BY 2.0 FR · 原始记录

录音

• 录音 26240 fucongcong · 来源未注明 · 原始记录

记录 333345

原句 333345：请别在这里拍照。

关联译句

• 译句 6002：Please do not take photos here. fcbond · CC BY 2.0 FR · 原始记录
• 译句 1191068：Please don't take pictures here. CK · CC BY 2.0 FR · 原始记录

录音

• 录音 26241 fucongcong · 来源未注明 · 原始记录

记录 333346

原句 333346：每月发工资的那天，我给我妈5000日元。

关联译句

• 译句 8253585：Every month when I receive my salary, I give 5000 Japanese Yen to my mother. francaisr0wlet · CC BY 2.0 FR · 原始记录

录音

• 录音 26242 fucongcong · 来源未注明 · 原始记录

记录 333347

原句 333347：我们应该告诉孩子怎么保护自己。

关联译句

• 译句 263070：We should tell children how to protect themselves. CK · CC BY 2.0 FR · 原始记录

录音

• 录音 26243 fucongcong · 来源未注明 · 原始记录

记录 333348

原句 333348：我认识她两年了。

关联译句

• 译句 261328：I have known her for two years. CK · CC BY 2.0 FR · 原始记录

录音

• 录音 26244 fucongcong · 来源未注明 · 原始记录

记录 333349

原句 333349：你得在涉谷换乘火车。

关联译句

• 译句 266574：You have to change trains at Shibuya. CN · CC BY 2.0 FR · 原始记录

录音

• 录音 26245 fucongcong · 来源未注明 · 原始记录

记录 333350

原句 333350：让我进去。

关联译句

• 译句 277466：Let me in. CK · CC BY 2.0 FR · 原始记录
• 译句 3334006：Let me come in. CK · CC BY 2.0 FR · 原始记录

录音

• 录音 26246 fucongcong · 来源未注明 · 原始记录

记录 333351

原句 333351：你很快就会习惯吃日本料理了。

关联译句

• 译句 70023：You will soon get used to eating Japanese food. CC · CC BY 2.0 FR · 原始记录
• 译句 460064：You will soon get used to Japanese food. saasmath · CC BY 2.0 FR · 原始记录
• 译句 6482237：You'll soon get used to Japanese food. CK · CC BY 2.0 FR · 原始记录

录音

• 录音 26247 fucongcong · 来源未注明 · 原始记录

记录 333352

原句 333352：我有很多朋友帮我。

关联译句

• 译句 262436：I have a lot of friends to help me. CK · CC BY 2.0 FR · 原始记录

录音

• 录音 26248 fucongcong · 来源未注明 · 原始记录

记录 333354

原句 333354：我们班有四十个学生。

关联译句

• 译句 506898：There are forty students in our class. nickyeow · CC BY 2.0 FR · 原始记录

记录 333362

原句 333362：东京是一个很大的城市。

关联译句

• 译句 279791：Tokyo is a big city. CK · CC BY 2.0 FR · 原始记录

录音

• 录音 26253 fucongcong · 来源未注明 · 原始记录

记录 333363

原句 333363：旅行最快的方式是乘飞机。

关联译句

• 译句 243682：The quickest means of travel is by plane. CM · CC BY 2.0 FR · 原始记录
• 译句 387371：The fastest way to travel is by plane. Mouseneb · CC BY 2.0 FR · 原始记录

录音

• 录音 26254 fucongcong · 来源未注明 · 原始记录

记录 333367

原句 333367：在城市里行驶的车辆数量增加了。

关联译句

• 译句 246183：The number of cars driven in the city has increased. 来源未署名 · CC BY 2.0 FR · 原始记录
• 译句 13547918：The number of vehicles driving in the city has increased. LeviHighway · CC BY 2.0 FR · 原始记录

录音

• 录音 26258 fucongcong · 来源未注明 · 原始记录

记录 333369

原句 333369：她老是吹嘘自己是个游泳健将。

关联译句

• 译句 310460：She always boasts of being a good swimmer. 来源未署名 · CC BY 2.0 FR · 原始记录

录音

• 录音 26260 fucongcong · 来源未注明 · 原始记录

记录 333370

原句 333370：你准备待多久？

关联译句

• 译句 37625：How long do you plan to stay? CK · CC BY 2.0 FR · 原始记录
• 译句 6337785：How long do you plan on staying? CK · CC BY 2.0 FR · 原始记录
• 译句 24467：How long are you going to stay? CK · CC BY 2.0 FR · 原始记录
• 译句 2514993：How long are you planning to stay? Dejo · CC BY 2.0 FR · 原始记录

录音

• 录音 26261 fucongcong · 来源未注明 · 原始记录

记录 333374

原句 333374：番茄容易遭受很多病害。

关联译句

• 译句 37443：The tomato is subject to a number of diseases. AlanF_US · CC BY 2.0 FR · 原始记录

录音

• 录音 26264 fucongcong · 来源未注明 · 原始记录

记录 333376

原句 333376：我妹妹目前不学习。

录音

• 录音 26266 fucongcong · 来源未注明 · 原始记录

记录 333378

原句 333378：我在想哪个跑步运动员会跑第一。

关联译句

• 译句 45604：I wonder which of the runners will come first. bekindtoall · CC BY 2.0 FR · 原始记录

录音

• 录音 26268 fucongcong · 来源未注明 · 原始记录

记录 333380

原句 333380：我爸爸不喜欢足球。

关联译句

• 译句 386726：My dad doesn't like soccer. Mouseneb · CC BY 2.0 FR · 原始记录
• 译句 430198：My father doesn't like soccer. witbrock · CC BY 2.0 FR · 原始记录

录音

• 录音 26270 fucongcong · 来源未注明 · 原始记录

记录 333382

原句 333382：你昨天早上在打网球吗？

关联译句

• 译句 244452：Were you playing tennis yesterday morning? Dejo · CC BY 2.0 FR · 原始记录

录音

• 录音 26272 fucongcong · 来源未注明 · 原始记录

记录 333383

原句 333383：我能用一下你的铅笔吗？

关联译句

• 译句 4755318：Can I borrow your pencil for a bit? garborg · CC BY 2.0 FR · 原始记录

录音

• 录音 26273 fucongcong · 来源未注明 · 原始记录

记录 333384

原句 333384：你明早7点来接我吗？

关联译句

• 译句 323035：Will you pick me up at seven tomorrow morning? CK · CC BY 2.0 FR · 原始记录
• 译句 621733：Are you picking me up at 7 tomorrow morning? xiuqin · CC BY 2.0 FR · 原始记录

录音

• 录音 26274 fucongcong · 来源未注明 · 原始记录

记录 333388

原句 333388：秋天树叶会掉落。

关联译句

• 译句 4755327：The leaves fall off the trees in the fall. garborg · CC BY 2.0 FR · 原始记录

录音

• 录音 26277 fucongcong · 来源未注明 · 原始记录

记录 333390

原句 333390：我听了，但什么也没听到。

关联译句

• 译句 619682：I listened, but I didn't hear anything. CK · CC BY 2.0 FR · 原始记录

录音

• 录音 26279 fucongcong · 来源未注明 · 原始记录

记录 333392

原句 333392：警察大概从一个月前就开始找被偷物品了。

关联译句

• 译句 238093：The police have been searching for the stolen goods for almost a month. CK · CC BY 2.0 FR · 原始记录

录音

• 录音 26281 fucongcong · 来源未注明 · 原始记录

记录 333394

原句 333394：他睡着的时候，打呼声很响。

关联译句

• 译句 296379：He was snoring loudly while he slept. CK · CC BY 2.0 FR · 原始记录
• 译句 303963：While sleeping, he snored loudly. 来源未署名 · CC BY 2.0 FR · 原始记录
• 译句 750673：He snored loudly while he slept. sctld · CC BY 2.0 FR · 原始记录

录音

• 录音 26283 fucongcong · 来源未注明 · 原始记录

记录 333396

原句 333396：去那个村庄的唯一途径是过河。

关联译句

• 译句 45552：The only access to the village is from the river. 来源未署名 · CC BY 2.0 FR · 原始记录

录音

• 录音 26285 fucongcong · 来源未注明 · 原始记录

记录 333397

原句 333397：书桌上有几本书。

关联译句

• 译句 20557：There are some books on the desk. CK · CC BY 2.0 FR · 原始记录

录音

• 录音 26286 fucongcong · 来源未注明 · 原始记录

记录 333400

原句 333400：他以牺牲自己的健康为代价完成了这项工作。

关联译句

• 译句 295939：He did it at the expense of his health. Zifre · CC BY 2.0 FR · 原始记录

录音

• 录音 26289 fucongcong · 来源未注明 · 原始记录

记录 333401

原句 333401：把问题澄清一下。

关联译句

• 译句 56664：Let's clear up this problem. CK · CC BY 2.0 FR · 原始记录

录音

• 录音 26290 fucongcong · 来源未注明 · 原始记录

记录 333402

原句 333402：这本书我能借多久？

关联译句

• 译句 1139053：How long can I borrow this book? soj4l · CC BY 2.0 FR · 原始记录

录音

• 录音 26291 fucongcong · 来源未注明 · 原始记录

记录 333403

原句 333403：我爸爸是哈佛大学毕业的。

关联译句

• 译句 319040：My father graduated from Harvard University. CK · CC BY 2.0 FR · 原始记录

录音

• 录音 26292 fucongcong · 来源未注明 · 原始记录

记录 333406

原句 333406：她拿了其中一个玻璃花瓶。

关联译句

• 译句 310685：She picked up one of the glass vases. CK · CC BY 2.0 FR · 原始记录

录音

• 录音 26295 fucongcong · 来源未注明 · 原始记录

记录 333408

原句 333408：他有花不完的钱。

录音

• 录音 26296 fucongcong · 来源未注明 · 原始记录

记录 333411

原句 333411：我起来的时候天还是黑的呢。

关联译句

• 译句 321712：I got up while it was still dark. CK · CC BY 2.0 FR · 原始记录

录音

• 录音 26299 fucongcong · 来源未注明 · 原始记录

记录 333412

原句 333412：我们早点走不是更好吗？

录音

• 录音 26300 fucongcong · 来源未注明 · 原始记录

记录 333415

原句 333415：你听得见吗？

关联译句

• 译句 319989：Do you hear me? CK · CC BY 2.0 FR · 原始记录
• 译句 250795：Can you hear me? CK · CC BY 2.0 FR · 原始记录

录音

• 录音 26303 fucongcong · 来源未注明 · 原始记录

记录 333418

原句 333418：3的三次方等于27。

关联译句

• 译句 403999：3 cubed is 27. FeuDRenais · CC BY 2.0 FR · 原始记录

录音

• 录音 26306 fucongcong · 来源未注明 · 原始记录

记录 333419

原句 333419：我认识那个坐得最靠近门的男孩。

关联译句

• 译句 39070：I know the boy who is sitting closest to the door. CC · CC BY 2.0 FR · 原始记录

录音

• 录音 26307 fucongcong · 来源未注明 · 原始记录

记录 333421

原句 333421：她酷爱打网球。

关联译句

• 译句 311648：She is fond of playing tennis. CC · CC BY 2.0 FR · 原始记录

录音

• 录音 26309 fucongcong · 来源未注明 · 原始记录

记录 333425

原句 333425：如果明天下雨，我就待在家。

关联译句

• 译句 386758：If it rains tomorrow, I'll just stay at home. Mouseneb · CC BY 2.0 FR · 原始记录

录音

• 录音 26313 fucongcong · 来源未注明 · 原始记录

记录 333427

原句 333427：她上飞机前，给我招了招手。

关联译句

• 译句 316595：She waved at me before she got on board the plane. CS · CC BY 2.0 FR · 原始记录

录音

• 录音 26315 fucongcong · 来源未注明 · 原始记录

记录 333429

原句 333429：我尽快需要。

关联译句

• 译句 275708：I need it ASAP. CK · CC BY 2.0 FR · 原始记录
• 译句 430022：I need it as quickly as possible. witbrock · CC BY 2.0 FR · 原始记录

录音

• 录音 26317 fucongcong · 来源未注明 · 原始记录

记录 333431

原句 333431：天气又冷又湿。

关联译句

• 译句 637881：The weather was not only cold, it was also damp. masya · CC BY 2.0 FR · 原始记录
• 译句 278883：The weather was not only cold, but also wet. CM · CC BY 2.0 FR · 原始记录

录音

• 录音 26319 fucongcong · 来源未注明 · 原始记录

记录 333432

原句 333432：学生不该忽略自己的身份。

关联译句

• 译句 21369：A student should not lose sight of his own identity. Elin · CC BY 2.0 FR · 原始记录

录音

• 录音 26320 fucongcong · 来源未注明 · 原始记录

记录 333433

原句 333433：要做蛋糕，你要用到鸡蛋，黄油和糖。

关联译句

• 译句 6108916：To make a cake, you need egg, butter and sugar. robbieheslop · CC BY 2.0 FR · 原始记录

录音

• 录音 26321 fucongcong · 来源未注明 · 原始记录

记录 333434

原句 333434：我们过去常在公园玩。

关联译句

• 译句 248379：We used to play in the park. CK · CC BY 2.0 FR · 原始记录

录音

• 录音 26322 fucongcong · 来源未注明 · 原始记录

记录 333435

原句 333435：比起出门，我更喜欢待在家。

关联译句

• 译句 21862：I would rather stay at home than go out. CK · CC BY 2.0 FR · 原始记录

录音

• 录音 26323 fucongcong · 来源未注明 · 原始记录

记录 333436

原句 333436：这本书谁想要就给谁吧。

关联译句

• 译句 4755340：Let's give the book to whoever wants it. garborg · CC BY 2.0 FR · 原始记录
• 译句 43881：Give the book to whomever wants it. CN · CC BY 2.0 FR · 原始记录

录音

• 录音 26324 fucongcong · 来源未注明 · 原始记录

记录 333437

原句 333437：我对纽约了如指掌。

关联译句

• 译句 255342：I know every inch of New York. CN · CC BY 2.0 FR · 原始记录
• 译句 4042189：I know New York like the back of my hand. patgfisher · CC BY 2.0 FR · 原始记录

录音

• 录音 26325 fucongcong · 来源未注明 · 原始记录

记录 333438

原句 333438：许多年轻女孩喜欢这个歌手。

关联译句

• 译句 274859：Many a young girl likes the singer. Zifre · CC BY 2.0 FR · 原始记录
• 译句 3332924：Many young girls like that singer. _undertoad · CC BY 2.0 FR · 原始记录

录音

• 录音 26326 fucongcong · 来源未注明 · 原始记录

记录 333456

原句 333456：你昨天看到的那个男人是我叔叔。

关联译句

• 译句 387552：The man you saw yesterday is my uncle. Mouseneb · CC BY 2.0 FR · 原始记录
• 译句 408338：The man you saw yesterday was my uncle. Liface · CC BY 2.0 FR · 原始记录

录音

• 录音 26328 fucongcong · 来源未注明 · 原始记录

记录 333457

原句 333457：我们需要的是帮助。

关联译句

• 译句 1159840：What we need is help. tinytina · CC BY 2.0 FR · 原始记录

录音

• 录音 26329 fucongcong · 来源未注明 · 原始记录

记录 333458

原句 333458：那个男人，就是他的孩子很友好的那个.

关联译句

• 译句 4971602：That man, the child of whom is very friendly. wzhd · CC BY 2.0 FR · 原始记录
• 译句 408339：That's the man whose kids are so nice. Liface · CC BY 2.0 FR · 原始记录

录音

• 录音 26330 fucongcong · 来源未注明 · 原始记录

记录 333459

原句 333459：记者租了间很贵的房。

关联译句

• 译句 4971601：The reporter rented an expensive room. wzhd · CC BY 2.0 FR · 原始记录

录音

• 录音 26331 fucongcong · 来源未注明 · 原始记录

记录 333460

原句 333460：那就是那台他用来写文章的电脑。

关联译句

• 译句 395068：That's the computer he used to write the article. Mouseneb · CC BY 2.0 FR · 原始记录
• 译句 408344：That's the computer on which he writes his articles. Liface · CC BY 2.0 FR · 原始记录

录音

• 录音 26332 fucongcong · 来源未注明 · 原始记录

记录 333461

原句 333461：他有个很有意思但很费功夫的工作。

关联译句

• 译句 5941382：He has an interesting job but it requires a lot of skill. peterius · CC BY 2.0 FR · 原始记录
• 译句 408343：He has an interesting job, for which he has to work a lot. Liface · CC BY 2.0 FR · 原始记录

录音

• 录音 26333 fucongcong · 来源未注明 · 原始记录

记录 333462

原句 333462：他为一份印刷量很大的报纸工作。

关联译句

• 译句 4755335：He works for a newspaper with a large circulation. garborg · CC BY 2.0 FR · 原始记录

录音

• 录音 26334 fucongcong · 来源未注明 · 原始记录

记录 333463

原句 333463：那个写的文章让你很感兴趣的记者是我的邻居。

录音

• 录音 26335 fucongcong · 来源未注明 · 原始记录

记录 333464

原句 333464：我怀孕了。

关联译句

• 译句 348596：I'm pregnant. CM · CC BY 2.0 FR · 原始记录

录音

• 录音 26336 fucongcong · 来源未注明 · 原始记录

记录 333465

原句 333465：不管我跟她说了多少次，她还是继续犯同样的错误。

关联译句

• 译句 36694：No matter how often I tell her, she keeps making the same mistake. CK · CC BY 2.0 FR · 原始记录

录音

• 录音 26337 fucongcong · 来源未注明 · 原始记录

记录 333466

原句 333466：他们过着和平的生活。

关联译句

• 译句 1680667：They live in peace. aka_aj · CC BY 2.0 FR · 原始记录

录音

• 录音 26338 fucongcong · 来源未注明 · 原始记录

记录 333467

原句 333467：他希望已经成功了。

关联译句

• 译句 7787224：He hopes he has already succeeded. sharris123 · CC BY 2.0 FR · 原始记录

录音

• 录音 26339 fucongcong · 来源未注明 · 原始记录

记录 333468

原句 333468：他英勇的行为带给了他光荣。

关联译句

• 译句 287710：His acts of courage brought him glory. 来源未署名 · CC BY 2.0 FR · 原始记录

录音

• 录音 26340 fucongcong · 来源未注明 · 原始记录

记录 333469

原句 333469：她不但漂亮，而且聪明。

关联译句

• 译句 313789：She is as clever as she is beautiful. Zifre · CC BY 2.0 FR · 原始记录

录音

• 录音 26341 fucongcong · 来源未注明 · 原始记录

记录 333470

原句 333470：我有两本英语书。

关联译句

• 译句 1049955：I have two English books. Brian255 · CC BY 2.0 FR · 原始记录

记录 333472

原句 333472：你有几本书?

关联译句

• 译句 16254：How many books do you have? CK · CC BY 2.0 FR · 原始记录