汉语例句与句子录音 · 第489页来源与署名

记录 4859548

原句 4859548：我们应该一起开派对。

记录 4859550

原句 4859550：我有时间。

关联译句

• 译句 2245901：I have time. CK · CC BY 2.0 FR · 原始记录
• 译句 2248396：I've got time. CK · CC BY 2.0 FR · 原始记录

记录 4859561

原句 4859561：明天尽量不要再迟到了。

记录 4859571

原句 4859571：我不知道有没有时间。

关联译句

• 译句 1033662：I don't know if there's time. Brian255 · CC BY 2.0 FR · 原始记录
• 译句 2357185：I don't know whether I have time or not. anndiana · CC BY 2.0 FR · 原始记录

记录 4859573

原句 4859573：别吓我！我的护照不见了！

关联译句

• 译句 4872173：You must be joking! I can't find my passport! zvzuibqx · CC BY 2.0 FR · 原始记录

记录 4859578

原句 4859578：昨天他遇到了高大的男人。

关联译句

• 译句 775411：Yesterday he saw a big man. drahcir · CC BY 2.0 FR · 原始记录

记录 4859594

原句 4859594：因为他们正在看电视。

关联译句

• 译句 434322：Because they're watching television. lukaszpp · CC BY 2.0 FR · 原始记录

记录 4859596

原句 4859596：他们什么都没看到。

关联译句

• 译句 5574965：They did not see anything. n1ls · CC BY 2.0 FR · 原始记录

记录 4859599

原句 4859599：实际上你看到那个男人是女的。

关联译句

• 译句 4284772：The "man" that you saw is actually a woman. Spheniscine · CC BY 2.0 FR · 原始记录

记录 4859600

原句 4859600：来一起玩吧！

记录 4859605

原句 4859605：他经常在这里吃早餐。

关联译句

• 译句 4865259：He always eats breakfast here. StygianMist · CC BY 2.0 FR · 原始记录

记录 4859606

原句 4859606：我来自布达佩斯。

记录 4859610

原句 4859610：这只是脑子想象出来的。

关联译句

• 译句 4287286：It's just imaginary. AlanF_US · CC BY 2.0 FR · 原始记录

记录 4859633

原句 4859633：海伦·凯勒眼盲、耳聋并且不能说话。

关联译句

• 译句 4289162：Helen Keller was blind, deaf and mute. CK · CC BY 2.0 FR · 原始记录

记录 4859637

原句 4859637：去找工作怎么样？

记录 4859654

原句 4859654：解决问题最简便的方法往往是最好的办法。

关联译句

• 译句 4872167：The simplest way is often the best way to solve a problem. zvzuibqx · CC BY 2.0 FR · 原始记录
• 译句 4289992：The simplest solutions are always the best. patgfisher · CC BY 2.0 FR · 原始记录

记录 4859701

原句 4859701：你有什么需要买的吗？

关联译句

• 译句 4872159：Do you need to buy anything? zvzuibqx · CC BY 2.0 FR · 原始记录

记录 4859702

原句 4859702：还有几个小时才到得了？

关联译句

• 译句 4290061：How many hours left till arrival? DoubleBeast · CC BY 2.0 FR · 原始记录
• 译句 4928176：How much longer before you arrive? gustonrankin · CC BY 2.0 FR · 原始记录

记录 4859711

原句 4859711：阿拉伯语要从右往左读。

关联译句

• 译句 4292049：Arabic is read from right to left. Youmu970 · CC BY 2.0 FR · 原始记录
• 译句 4869722：Arabic must be read from right to left. jarbv · CC BY 2.0 FR · 原始记录

记录 4859712

原句 4859712：人们通常不喜欢他们不理解的事物。

关联译句

• 译句 4872156：People usually don't like what they don't understand. zvzuibqx · CC BY 2.0 FR · 原始记录

记录 4859714

原句 4859714：我妈妈小心翼翼地打开门。

关联译句

• 译句 4872152：My mother opened the door very carefully. zvzuibqx · CC BY 2.0 FR · 原始记录

记录 4864028

原句 4864028：你真是没完没了

关联译句

• 译句 2275376：Don't you ever give up? CK · CC BY 2.0 FR · 原始记录

记录 4866939

原句 4866939：我仍旧无法相信我居然做了这种事。

关联译句

• 译句 2406581：I still can't believe I did it. CK · CC BY 2.0 FR · 原始记录

记录 4868623

原句 4868623：外面冷，他进屋子里来了。

记录 4869462

原句 4869462：你聽得懂他說什麼嗎？

关联译句

• 译句 1337759：Do you understand what he's saying? CK · CC BY 2.0 FR · 原始记录
• 译句 69021：Can you make sense of what he says? sundown · CC BY 2.0 FR · 原始记录
• 译句 9211623：Do you get what he's saying? sundown · CC BY 2.0 FR · 原始记录

记录 4869512

原句 4869512：我為什麼會說謊？

关联译句

• 译句 3823044：Why would I lie? CK · CC BY 2.0 FR · 原始记录

记录 4869541

原句 4869541：這支鉛筆是白色的。

关联译句

• 译句 1764752：This pencil is white. BraveSentry · CC BY 2.0 FR · 原始记录

记录 4869575

原句 4869575：這張辦公桌是被我用的。

关联译句

• 译句 59857：This desk is used by me. 来源未署名 · CC BY 2.0 FR · 原始记录

记录 4869614

原句 4869614：你上次跟瑪麗說是什麼時候？

关联译句

• 译句 1747632：When was the last time you talked to Mary? Amastan · CC BY 2.0 FR · 原始记录

记录 4869618

原句 4869618：他完全沒有跟我說。

关联译句

• 译句 300777：He didn't speak to me at all. CK · CC BY 2.0 FR · 原始记录

记录 4869630

原句 4869630：你喜歡你的工作嗎？

关联译句

• 译句 3815121：Do you like your work? Jenn · CC BY 2.0 FR · 原始记录

记录 4869641

原句 4869641：我今天下午要看牙醫。

关联译句

• 译句 4869634：I have to go to the dentist this afternoon. zvzuibqx · CC BY 2.0 FR · 原始记录

记录 4869661

原句 4869661：他來自哪裡不重要。

记录 4869669

原句 4869669：你不要擔心，我會保護你的。

关联译句

• 译句 1860376：Don't worry. I'll protect you. CK · CC BY 2.0 FR · 原始记录

记录 4869680

原句 4869680：這個石頭很重。

关联译句

• 译句 3165955：The stone is heavy. Tom9358 · CC BY 2.0 FR · 原始记录

记录 4869767

原句 4869767：她喜歡貓。

记录 4869771

原句 4869771：媽媽在哪裡？

关联译句

• 译句 687630：Where is mom? lukaszpp · CC BY 2.0 FR · 原始记录

记录 4869772

原句 4869772：他問了我媽媽。

记录 4869773

原句 4869773：媽媽做蛋糕。

关联译句

• 译句 7832910：Mum is making a cake. sharris123 · CC BY 2.0 FR · 原始记录

记录 4869782

原句 4869782：你好！

关联译句

• 译句 373330：Hello! CK · CC BY 2.0 FR · 原始记录

记录 4869818

原句 4869818：過來！

记录 4869866

原句 4869866：我有兩隻貓。

关联译句

• 译句 2412739：I have two cats. fjrjdk · CC BY 2.0 FR · 原始记录

记录 4870697

原句 4870697：你們不認識他們。

关联译句

• 译句 2274001：You don't know them. CK · CC BY 2.0 FR · 原始记录

记录 4871038

原句 4871038：伊籐老師教歷史學。

关联译句

• 译句 28305：Mr Ito teaches history. zvzuibqx · CC BY 2.0 FR · 原始记录

记录 4871174

原句 4871174：他來自美國。

关联译句

• 译句 434932：He is from the United States. lukaszpp · CC BY 2.0 FR · 原始记录

记录 4871203

原句 4871203：欧洲人试着去教化部落的人

关联译句

• 译句 4871047：Europeans tried to civilise the tribe. zvzuibqx · CC BY 2.0 FR · 原始记录
• 译句 30008：Europeans tried to civilize the tribe. zvzuibqx · CC BY 2.0 FR · 原始记录

记录 4871210

原句 4871210：我是美国人。

记录 4871290

原句 4871290：我不想回家。

关联译句

• 译句 2011871：I don't want to go home. CK · CC BY 2.0 FR · 原始记录

记录 4874056

原句 4874056：他什么都不知道。

关联译句

• 译句 2872181：He knows nothing. Amastan · CC BY 2.0 FR · 原始记录

记录 4874058

原句 4874058：为什么没人来告诉我们真相。

记录 4874061

原句 4874061：汤姆不想跟玛丽聊天。

记录 4874063

原句 4874063：他们的苹果没有我们的好吃。

关联译句

• 译句 1580112：Their apples aren't as tasty as ours. fanty · CC BY 2.0 FR · 原始记录

记录 4874065

原句 4874065：她央求着让他留下来。

记录 4874069

原句 4874069：足球赛可能会因下雨而取消。

记录 4874073

原句 4874073：我不知道该和谁商量好。

关联译句

• 译句 276463：I don't know who to consult with. CK · CC BY 2.0 FR · 原始记录

记录 4874075

原句 4874075：他们说了些什么？

关联译句

• 译句 1553325：What did they say? CK · CC BY 2.0 FR · 原始记录

记录 4874076

原句 4874076：你见过灌肠的做法吗？

关联译句

• 译句 4285675：Have you ever seen sausage being made? CK · CC BY 2.0 FR · 原始记录

记录 4874078

原句 4874078：我不是这个俱乐部的会员。

关联译句

• 译句 4286298：I am not a member of the club. jberkel · CC BY 2.0 FR · 原始记录
• 译句 3667481：I'm not a member of the club. panamicua · CC BY 2.0 FR · 原始记录

记录 4874080

原句 4874080：这也只是嘴上说说。

记录 4874088

原句 4874088：我想买这件夹克。

记录 4874089

原句 4874089：我只有一本书。

记录 4874090

原句 4874090：小时候他曾经收集过昆虫。

记录 4874093

原句 4874093：那个军人不曾在战斗中受过伤。

记录 4874099

原句 4874099：很多人喜欢步行。

记录 4874101

原句 4874101：你看到刚刚太阳升起来那一刻了么？那实在是太美了！

记录 4874102

原句 4874102：我们一日吃三餐。

记录 4874105

原句 4874105：你不许看这些书，因为它对你不好。

记录 4874673

原句 4874673：桌子上有一瓶葡萄酒。

关联译句

• 译句 39608：There is a bottle of wine on the table. CK · CC BY 2.0 FR · 原始记录

记录 4875205

原句 4875205：我當時在國外。

关联译句

• 译句 4875192：I was overseas at the time. zvzuibqx · CC BY 2.0 FR · 原始记录

记录 4875223

原句 4875223：我找你老闆。

关联译句

• 译句 2222305：I want to see your boss. Hybrid · CC BY 2.0 FR · 原始记录

记录 4875310

原句 4875310：我不喜歡動物。

关联译句

• 译句 4875305：I don't like animals. zvzuibqx · CC BY 2.0 FR · 原始记录

记录 4876370

原句 4876370：“她也会来吗？” “我希望是这样。”

关联译句

• 译句 317551："Is she coming, too?" "I hope so." CK · CC BY 2.0 FR · 原始记录

记录 4876376

原句 4876376：我很感激汤姆所做的。

关联译句

• 译句 3092465：I'm grateful for what Tom did. CK · CC BY 2.0 FR · 原始记录

记录 4877453

原句 4877453：他們簽字了嗎？

关联译句

• 译句 4877438：Did they sign? jshholland · CC BY 2.0 FR · 原始记录

记录 4877454

原句 4877454：他們簽名了嗎？

关联译句

• 译句 4877438：Did they sign? jshholland · CC BY 2.0 FR · 原始记录

记录 4877455

原句 4877455：他們有沒有簽名？

关联译句

• 译句 4877438：Did they sign? jshholland · CC BY 2.0 FR · 原始记录

记录 4877456

原句 4877456：他們有沒有簽字？

关联译句

• 译句 4877438：Did they sign? jshholland · CC BY 2.0 FR · 原始记录

记录 4878656

原句 4878656：看看玛丽那漂亮的房子。

关联译句

• 译句 67845：Look at that lovely house of Mary's. 来源未署名 · CC BY 2.0 FR · 原始记录

记录 4878657

原句 4878657：他和他兄弟不一样。

关联译句

• 译句 295673：He differs from his brother. CM · CC BY 2.0 FR · 原始记录

记录 4878725

原句 4878725：釋放我！

关联译句

• 译句 4609519：Set me free! Jesse · CC BY 2.0 FR · 原始记录

记录 4878726

原句 4878726：我偷偷单恋她。

关联译句

• 译句 7856296：I'm secretly in love with her. basilhan · CC BY 2.0 FR · 原始记录

记录 4878733

原句 4878733：我偷偷单恋他们。

关联译句

• 译句 11291128：I'm secretly in a one-sided love with them. Aphima · CC BY 2.0 FR · 原始记录

记录 4878739

原句 4878739：如果这是真的，您要怎么办？

关联译句

• 译句 1446104：If that were true, what would you do? CK · CC BY 2.0 FR · 原始记录

记录 4878741

原句 4878741：我还有话要对您说。

关联译句

• 译句 2396122：I still need to talk to you. CK · CC BY 2.0 FR · 原始记录

记录 4878743

原句 4878743：他不知道什么？

记录 4878797

原句 4878797：她什么都不知道。

关联译句

• 译句 2872185：She knows nothing. Amastan · CC BY 2.0 FR · 原始记录

记录 4878799

原句 4878799：她不知道什么？

记录 4878904

原句 4878904：偶尔我也会放些盐。

记录 4878908

原句 4878908：我知道这对您来说很重要。

关联译句

• 译句 1887497：I know that this is important to you. CK · CC BY 2.0 FR · 原始记录
• 译句 6257108：I know this is important to you. CK · CC BY 2.0 FR · 原始记录

记录 4878912

原句 4878912：在家里我们不冷。

记录 4878917

原句 4878917：她问了我一个问题。

记录 4878918

原句 4878918：我们正在为您工作。

记录 4878929

原句 4878929：我有两只猫。

关联译句

• 译句 2412739：I have two cats. fjrjdk · CC BY 2.0 FR · 原始记录

记录 4878932

原句 4878932：我去学校。

关联译句

• 译句 472089：I go to school. tamsanh · CC BY 2.0 FR · 原始记录

记录 4878936

原句 4878936：谁来帮帮我！

记录 4878943

原句 4878943：不好意思，我有点儿不舒服。

关联译句

• 译句 10726364：Excuse me, I'm not feeling very well. DJ_Saidez · CC BY 2.0 FR · 原始记录

记录 4878949

原句 4878949：谢谢！

关联译句

• 译句 374827：Thank you! sysko · CC BY 2.0 FR · 原始记录
• 译句 448645：Thanks! CK · CC BY 2.0 FR · 原始记录
• 译句 8789051：Ta! deniko · CC BY 2.0 FR · 原始记录

记录 4878951

原句 4878951：不明白。

关联译句

• 译句 376611：I don't understand. CK · CC BY 2.0 FR · 原始记录

记录 4878965

原句 4878965：我不会说孟加拉语。

记录 4878995

原句 4878995：为什么她那么地讨厌你呢？