動詞 · 1

词源

現代發音源自於在 (中古 dzojX|dzojH) 和 上 (中古 dzyangX|dzyangH) 的輔音弱化,同時在可能發生了聲門化。

读音

  • ⁶le-laon Wu · Northern · Wugniu
  • ⁸laq-laon Wu · Northern · Wugniu
  • ⁸leq-laon Wu · Northern · Wugniu
  • ²le-laon₀ Wu · Northern · Wugniu
  • ⁸leq-laon₀ Wu · Northern · Wugniu
  • ⁶le-laon Wu · Northern · Shanghai · Wugniu
  • ⁸laq-laon Wu · Northern · Shanghai · Wugniu
  • ⁸leq-laon Wu · Northern · Shanghai · Wugniu
  • le^去 laon Wu · Northern · Shanghai · MiniDict
  • lah^入 laon Wu · Northern · Shanghai · MiniDict
  • leh^入 laon Wu · Northern · Shanghai · MiniDict
  • ³le-laan Wu · Northern · Shanghai · Wiktionary-specific · romanization
  • ⁵laq-laan Wu · Northern · Shanghai · Wiktionary-specific · romanization
  • ⁵leq-laan Wu · Northern · Shanghai · Wiktionary-specific · romanization
  • /le²² lɑ̃⁴⁴/ Wu · Northern · Shanghai · IPA
  • /laʔ¹¹ lɑ̃²³/ Wu · Northern · Shanghai · IPA
  • /ləʔ¹¹ lɑ̃²³/ Wu · Northern · Shanghai · IPA
  • ²le-laon₀ Wu · Northern · Wugniu · 蘇州
  • ⁸leq-laon₀ Wu · Northern · Wugniu · 蘇州
  • le^平 laon Wu · Northern · MiniDict · 蘇州
  • leh^入 laon Wu · Northern · MiniDict · 蘇州
  • /le²² lɑ̃³³/ Wu · Northern · IPA · 蘇州
  • /ləʔ³³ lɑ̃/ Wu · Northern · IPA · 蘇州

释义

  1. 在

    本書寫在丄。

    ³pen ¹syu ³sia ⁰leq-laon₀

    寫在這本書上。

    本书写在丄。

    ³pen ¹syu ³sia ⁰leq-laon₀

    寫在這本書上。

词形与写法(5)
词形标注转写
垃浪alternative
辣浪alternative
勒浪alternative
拉浪alternative
啦浪alternative

介詞 · 2

词源

現代發音源自於在 (中古 dzojX|dzojH) 和 上 (中古 dzyangX|dzyangH) 的輔音弱化,同時在可能發生了聲門化。

读音

  • ⁶le-laon Wu · Northern · Wugniu
  • ⁸laq-laon Wu · Northern · Wugniu
  • ⁸leq-laon Wu · Northern · Wugniu
  • ²le-laon₀ Wu · Northern · Wugniu
  • ⁸leq-laon₀ Wu · Northern · Wugniu
  • ⁶le-laon Wu · Northern · Shanghai · Wugniu
  • ⁸laq-laon Wu · Northern · Shanghai · Wugniu
  • ⁸leq-laon Wu · Northern · Shanghai · Wugniu
  • le^去 laon Wu · Northern · Shanghai · MiniDict
  • lah^入 laon Wu · Northern · Shanghai · MiniDict
  • leh^入 laon Wu · Northern · Shanghai · MiniDict
  • ³le-laan Wu · Northern · Shanghai · Wiktionary-specific · romanization
  • ⁵laq-laan Wu · Northern · Shanghai · Wiktionary-specific · romanization
  • ⁵leq-laan Wu · Northern · Shanghai · Wiktionary-specific · romanization
  • /le²² lɑ̃⁴⁴/ Wu · Northern · Shanghai · IPA
  • /laʔ¹¹ lɑ̃²³/ Wu · Northern · Shanghai · IPA
  • /ləʔ¹¹ lɑ̃²³/ Wu · Northern · Shanghai · IPA
  • ²le-laon₀ Wu · Northern · Wugniu · 蘇州
  • ⁸leq-laon₀ Wu · Northern · Wugniu · 蘇州
  • le^平 laon Wu · Northern · MiniDict · 蘇州
  • leh^入 laon Wu · Northern · MiniDict · 蘇州
  • /le²² lɑ̃³³/ Wu · Northern · IPA · 蘇州
  • /ləʔ³³ lɑ̃/ Wu · Northern · IPA · 蘇州

释义

  1. 在

词形与写法(5)
词形标注转写
垃浪alternative
辣浪alternative
勒浪alternative
拉浪alternative
啦浪alternative
近义词(72)

副詞 · 3

词源

現代發音源自於在 (中古 dzojX|dzojH) 和 上 (中古 dzyangX|dzyangH) 的輔音弱化,同時在可能發生了聲門化。

读音

  • ⁶le-laon Wu · Northern · Wugniu
  • ⁸laq-laon Wu · Northern · Wugniu
  • ⁸leq-laon Wu · Northern · Wugniu
  • ²le-laon₀ Wu · Northern · Wugniu
  • ⁸leq-laon₀ Wu · Northern · Wugniu
  • ⁶le-laon Wu · Northern · Shanghai · Wugniu
  • ⁸laq-laon Wu · Northern · Shanghai · Wugniu
  • ⁸leq-laon Wu · Northern · Shanghai · Wugniu
  • le^去 laon Wu · Northern · Shanghai · MiniDict
  • lah^入 laon Wu · Northern · Shanghai · MiniDict
  • leh^入 laon Wu · Northern · Shanghai · MiniDict
  • ³le-laan Wu · Northern · Shanghai · Wiktionary-specific · romanization
  • ⁵laq-laan Wu · Northern · Shanghai · Wiktionary-specific · romanization
  • ⁵leq-laan Wu · Northern · Shanghai · Wiktionary-specific · romanization
  • /le²² lɑ̃⁴⁴/ Wu · Northern · Shanghai · IPA
  • /laʔ¹¹ lɑ̃²³/ Wu · Northern · Shanghai · IPA
  • /ləʔ¹¹ lɑ̃²³/ Wu · Northern · Shanghai · IPA
  • ²le-laon₀ Wu · Northern · Wugniu · 蘇州
  • ⁸leq-laon₀ Wu · Northern · Wugniu · 蘇州
  • le^平 laon Wu · Northern · MiniDict · 蘇州
  • leh^入 laon Wu · Northern · MiniDict · 蘇州
  • /le²² lɑ̃³³/ Wu · Northern · IPA · 蘇州
  • /ləʔ³³ lɑ̃/ Wu · Northern · IPA · 蘇州

释义

  1. 在,正在;用於表示進行體

    我在丄睏覺。

    ⁴ngeu ⁸leq-gnian₀ ⁵khuen-kau₅

    我在睡覺。

    我在丄困觉。

    ⁴ngeu ⁸leq-gnian₀ ⁵khuen-kau₅

    我在睡覺。

  2. 用於表示完整體

词形与写法(5)
词形标注转写
垃浪alternative
辣浪alternative
勒浪alternative
拉浪alternative
啦浪alternative
近义词(79)

来源与署名

词典正文来自中文维基词典「在丄」及其贡献者与修订历史,由 Kaikki.org / Wiktextract 提取,本站合并重复记录并调整展示格式。词典正文按 CC BY-SA 4.0 使用;引文保留源记录中的出处。查看来源、处理说明与原数据下载。