形容詞
词源
女(おんな) (onna,“女子”) + らしい (-rashii,類似於或等同於……的;被視為……的)。
读音
- おんならしい [òńnáráshíꜜì]
- [õ̞nːa̠ɾa̠ɕiː]
释义
像女人的,有女人味的
词形与写法(36)
| 词形 | 标注 | 转写 |
|---|---|---|
| 女らしい | canonical | |
| をんならしい | archaic | wonnarasii |
| 女らしく | continuative | onnarashiku |
| 女らしかろ | stem · 未然形 (未然形) | onnarashikaro |
| 女らしく | stem · 連用形 (連用形) | onnarashiku |
| 女らしけれ | stem · 假定形 (仮定形) | onnarashikere |
| 女らしかれ | stem · 命令形 (命令形) | onnarashikare |
| 女らしくない | informal · negative · 常用構式 | onnarashiku nai |
| 女らしかった | informal · past · 常用構式 | onnarashikatta |
| 女らしくなかった | informal · past · negative · 常用構式 | onnarashiku nakatta |
| 女らしいです | formal · 常用構式 | onnarashii desu |
| 女らしくないです | formal · negative · 常用構式 | onnarashiku nai desu |
| 女らしかったです | formal · past · 常用構式 | onnarashikatta desu |
| 女らしくなかったです | formal · past · negative · 常用構式 | onnarashiku nakatta desu |
| 女らしくて | 常用構式 · 連體 | onnarashikute |
| 女らしければ | 常用構式 · 假定 | onnarashikereba |
| 女らしかったら | 常用構式 · 暫定 | onnarashikattara |
| 女らしかろう | 常用構式 · 推量 | onnarashikarō |
| 女らしく | 常用構式 · 連用 | onnarashiku |
| 女らしさ | 常用構式 · 程度 | onnarashisa |
| 女らしく | stem · 未然形 (未然形) · ^([1]) | wonnarasisiku |
| 女らしから | stem · 未然形 (未然形) · ^([2]) | wonnarasisikara |
| 女らしく | stem · 連用形 (連用形) · ^([1]) | wonnarasisiku |
| 女らしかり | stem · 連用形 (連用形) · ^([2]) | wonnarasisikari |
| 女らし | stem · 終止形 (終止形) | wonnarasisi |
| 女らしき | stem · 連體形 (連体形) | wonnarasisiki |
| 女らしかる | stem · 連體形 (連体形) | wonnarasisikaru |
| 女らしけれ | stem · 已然形 (已然形) | wonnarasisikere |
| 女らしかれ | stem · 命令形 (命令形) | wonnarasisikare |
| 女らしからず | 常用構式 · 否定 | wonnarasisikarazu |
| 女らしけれど | 常用構式 · 對比連接 | wonnarasisikeredo |
| 女らしければ | 常用構式 · 因果連接 | wonnarasisikereba |
| 女らしくば | 常用構式 · 條件連接 | wonnarasisikuba |
| 女らしかりき | 常用構式 · 過去(直接體驗 | wonnarasisikariki |
| 女らしかりけり | 常用構式 · 過去(傳聞 | wonnarasisikarikeri |
| 女らしく | 常用構式 · 連用 | wonnarasisiku |