《成語典》原文資料

中華民國教育部(Ministry of Education, R.O.C.)。《成語典》(版本編號:2020_20260929)。原辭典網站 · CC BY-ND 3.0 TW · 完整使用說明

下列詞目、音讀、釋義、書證與用法保留本版原文及注記符號。部分字音兼收傳統音讀,與本站基礎詞庫分列,不合併為同一審音標準。

兩短三長

編號2713
成語兩短三長
注音ㄌㄧㄤˇ ㄉㄨㄢˇ ㄙㄢ ㄔㄤˊ
漢語拼音liǎng duǎn sān cháng
典源文獻內容此處所列為「三長兩短」之典源,提供參考。
主條成語/非主條成語非主條成語

釋義

即「三長兩短」。見「三長兩短」條。01.明.馮夢龍《女丈夫》第三一齣:「費晨昏千思萬想,莽前程怕兩短三長。」 

典故說明

此處所列為「三長兩短」之典故說明,提供參考。「三長兩短」一語從「長短」一詞演變而出。「長短」一詞本來有「是非」和「意外變故」兩個意思。例如:「我們不要說人長短。」指的是不要道人「是非」。「登山如果不小心,萬一有什麼長短,那就不好了。」指的是「意外變故」。「長短」一詞配上「三…兩…」這種構詞法,變成「三長兩短」之後,仍然具有這兩種意思。例如元代無名氏〈驀山溪.不如歸去〉詞:「著甚來由,惹別人、三長兩短。」指的便是說長道短的意思。至於像《平妖傳》第五回說:「萬一此後再有三長兩短,終不然靠著太醫活命。」指的則是「意外變故」的意思了。就今日用法而言,「三長兩短」較常被用來形容「意外變故」。這個成語的語形多變,也可以作「兩短三長」、「一長半短」、「一長兩短」、「三長四短」等,用法與意義都差不多。

書證

01.明.馮夢龍《女丈夫》第三一齣:「費晨昏千思萬想,莽前程怕兩短三長。」