量体裁衣比喻按具体条件办事，看菜吃饭比喻按现有条件安排。前者着重切合对象，后者着重不超出现实条件。
可以实指做衣，也可比喻按情况制定办法。
辅导计划应量体裁衣，照顾每个人的基础。
为旧屋设计家具，需要量体裁衣，核对实际尺寸。
量体裁衣、看菜吃饭：完整对照