详细解释
读音 ēn
1. (形声。从心,因声。本义恩惠)
2. 同本义 [美favor;benevolence]
恩,惠也。--《说文》
夫人有恩而背之,不祥莫大焉。--明·马中锡《中山狼传》
3. 又
先生之恩,生死而骨肉也。
4. 又如忘恩;报恩;恩润(恩惠德泽);恩义(恩情与道义);恩分(恩惠情分);恩惠教化。古代多指官方对人民而言;恩田(佛家田。三福之一。指父母)
5. 情谊 [friendship]
1. 恩爱,亲爱 [love,expecially that between husband and wife;benevolence]
2. 又如恩客(妓女对特别亲爱的客人的称呼);恩意(恩爱的心意);恩狎(宠爱亲热);恩慈(宠爱慈惠)
1. 恩赐,加恩 [bestow (favors,charity,etc.)]
彼不我恩(加恩,优待)也。--唐·柳宗元《童区寄传》
2. 又如恩赍(恩赐的财物);恩台(老百姓对地方官的尊称);恩相(对长官的尊称);恩家(奴仆尊称主人);恩主(对施恩于己者的敬称)
3. 感恩;感谢 [feel grateful;be thankful]。如恩抚(谓抚育之恩);恩环(衔环以报恩);恩女(父女);恩养钱(亦称恩养礼钱”。出卖儿女时买方所付钱财的婉称,也指对曾收养自己儿女的人的报酬)
4. 爱 [love]。如恩旧(世代友好相交的亲友)
恩爱 ēn ài
[conjugal love] 亲热,夫妻之间的亲热和情爱,也指深厚的感情
恩宠 ēnchǒng
[special kindness of a ruler] 恩惠与宠爱
恩仇 ēnchóu
[debt of gratitude and revenge] 恩情和仇怨
生死恩仇录
恩赐 ēncì
恩德 ēndé
[benevolence;favour] 恩惠
恩典 ēndiǎn
恩格斯 ēngésī
恩公 ēngōng
[benefactor] 对施恩者的敬称
恩惠 ēnhuì
[favor] 他人给予的或给予他人的好处
恩将仇报 ēnjiāngchóubào
[bite the hand that feeds one;requite kindness with enmity] 用仇恨来回报受到的恩惠,指忘恩负义
要罗织月娘出官,恩将仇报。--《金瓶梅》
恩情 ēnqíng
[favor] 施惠人给受惠人的好处,恩惠情谊
恩人 ēnrén
[benefactor] 对自己有大恩的人;给予帮助或施恩惠者
救命恩人
恩师 ēnshī
[loving-teacher] 对自己师长的敬称
恩同再造 ēntóngzàizào
[the favor is like giving sb. a new lease of life] 知遇之恩深重就同给予第二次生命
倘能救其一命,真是恩同再造。--《镜花缘》
恩义 ēnyì
[gratitude;loving-kindness] 恩情道义
吾己失恩义。--《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》
恩荫 ēnyìn
[benefit from ancestors] 因上辈有功而给予下辈入学任官的待遇;得到恩惠,受到荫庇
恩遇 ēnyù
[give special treatment] 指优惠的待遇
恩怨 ēnyuàn
1. [past kindness and grudge;old scores]∶感恩之情与仇怨之情
2. [resentment]∶仇恨
恩泽 ēnzé
是以愚臣徘徊于恩泽,而不敢自弃者也。--曹植《上责躬应诏诗表》
普施恩泽
恩重如山 ēnzhòngrúshān
[deep favor] 形容恩德深厚
神僧恩重如山,寡人酬谢不尽。--《西游记》
恩准 ēnzhǔn
[approved by his majesty] 降恩准予(请求);敬称得到批准
蒙老爷恩准,小的不胜万千之喜
恩
ēn ㄣˉ