丰子恺
画家、散文家、翻译家,师从李叔同,以《缘缘堂随笔》和漫画知名,译有《源氏物语》。
生平与创作
丰子恺,浙江崇德人,1898年生,1975年去世。在浙江省立第一师范学校读书时,师从李叔同学习音乐与美术,也受夏丏尊影响。1920年代开始发表漫画,画人物多用简笔,题句短。1933年在故乡石门湾建成缘缘堂,抗战中缘缘堂被毁,他携家人辗转逃难。
代表作
散文集《缘缘堂随笔》《缘缘堂再笔》写儿童、家人、日常见闻,文字浅白。漫画结集有《子恺漫画》《护生画集》,后者的创作与弘一法师有关。他还翻译了日本古典长篇小说《源氏物语》,并从事音乐、美术教育读物的编写。
文学地位
丰子恺的作品常从儿童视角看世界,写生活里的小事,带一点佛教影响下的悲悯。他的散文和漫画互相补充,画中有文,文中有画。评价他的作品,重点在平实、克制和对普通人的体察,不必拔高成思想体系。
阅读提示
看丰子恺的漫画和散文,可以对照着读。他画孩子、画市井,题句常只有几个字,意思却留有余地。散文里的《缘缘堂随笔》写家人和逃难生活,语气温和,不回避艰难。评价他时,注意他的佛教背景和艺术教育经历,这些影响了他的取材和态度。他的译笔也值得单独看。他的漫画题句也常被单独引用,读画时可留意文字与画面的呼应。