淮中晚泊犊头

宋代诗 ·

春天写景闲适

自动注音,供阅读参考。

春阴垂野草青青,时有幽花一树明。

晚泊孤舟古祠下,满川风雨看潮生。

译文

春天的阴云垂落在旷野,田野里到处绿草青青。偶尔看见幽香的花开放,那一株树因此明亮美丽。

黄昏的时候,我乘一叶孤舟停靠在古旧的祠堂下,在满河的烟雨中凝望那渐生渐满的潮水。

注释

淮:淮河。犊头:淮河边的一个地名。犊头镇,在今江苏淮阴县境内。

春阴:春天的阴云。垂野,春天的阴云笼罩原野。

幽花:幽静偏暗之处的花。

古祠:古旧的祠堂。

满川:满河。

赏析

这首小诗题为“晚泊犊头”,内容却从日间行船写起,后两句才是停滞不前船过夜的情景。

诗人叙述中所见的景象说:春云布满天空,灰蒙蒙地笼罩着淮河两岸的原野,原野上草色青青,与空中阴云上下相映。这样阴暗的天气、单调的景色,是会叫远行的旅人感到乏味。幸而,岸边不时有一树野花闪现出来,红的,黄的,白的,在眼前豁然一亮,那鲜明的影像便印在你的心田。

阴云,青草,照眼的野花,自然都是白天的景色,但说是船行所见,何以见得呢?这就是“时有幽花一树明”那个“时”字的作用了。时有,就是时时有,不时地有。野花不是飞鸟,不是走兽,怎么能够一会儿一树,一会儿又一树,不时地来到眼前供人欣赏呢?这不就是所谓“移步换形”的现象,表明诗人在乘船看花吗?

天阴得沉,黑得快,又起了风,眼看就会下雨,要赶到前方的码头是不可能的了,诗人决定将船靠岸,在一座古庙下抛锚过夜。果然不出所料,这一夜风大雨也大,呼呼的风挟着潇潇的雨,飘洒在河面上,有声有势;河里的水眼见在船底迅猛上上涨,上游的春潮正龙吟虎啸,奔涌而来。诗人呢?诗人早已系舟登岸,稳坐在古庙之中了。这样安安闲闲,静观外面风雨春潮的水上夜景,岂不是很快意的吗?

欣赏这首绝句,需要注意抒情主人公和景物之间动静关系的变化。日间船行水上,人在动态之中,岸边的野草幽花是静止的;夜里船泊牧犊头,人是静止的了,风雨潮水却是动荡不息的。这种动中观静,静中观动的艺术构思,使诗人与外界景物始终保持相当的距离,从而显示了一种悠闲、从容、超然物外的心境和风度。

📐 句式与韵脚

句数:4 句;每句 7 字(七言);全诗汉字数:28 字(剔除校勘夹注后统计)。

韵脚(按普通话读音):ing 韵:青、明;ia 韵:下;eng 韵:生。

以上句式、字数与韵脚均由本页诗歌正文机械统计(字数剔除校勘夹注);韵母按普通话读音划分,不涉及古音或平水韵。

本诗体裁:七言绝句 · 主题:、

作者简介 · 苏舜钦

苏舜钦(一○○八~一○四九),字子美,原籍梓州铜山(今四川中江东南),自曾祖起移家开封(今属河南)。仁宗景祐二年(一○三五)进士(《隆平集》卷六),历任蒙城、长垣县令,入为集贤殿校理、监进奏院。

本诗用字查询

本诗名句

飞花令(本诗含令字)

同为苏舜钦所作

  1. 韩忠宪公挽词二首 其一 宋诗 苏舜钦 才发经纶地,心开忠义源。
  2. 韩忠宪公挽词二首 其二 宋诗 苏舜钦 中台典故明,二府弼谐成。
  3. 诏狱中怀蓝田高先生 宋诗 苏舜钦 自嗟疏野性,不晓世涂艰。
  4. 湘公院冬夕有怀 宋诗 苏舜钦 去年急雪洒窗夜,独对残灯观阵图。
  5. 离京后作 宋诗 苏舜钦 春风奈别何,一櫂逐惊波。
  6. 答和叔春日舟行 宋诗 苏舜钦 幽人漂泊兴无穷,弄水寻花处处同。
  7. 答子履 宋诗 苏舜钦 塌翼下层云,飘然江汉𣸣。
  8. 舟行有感 宋诗 苏舜钦 忽忽赏节物,区区何所归。
  9. 淮亭小饮 宋诗 苏舜钦 山气复清淮,亭临乱石开。
  10. 淮中风浪 宋诗 苏舜钦 春风如怒虎,掀浪沃斜晖。
  11. 寿阳闲望有感 宋诗 苏舜钦 维舟亭下偶登临,下蔡风流古至今。
  12. 阻风野步有感呈子履 宋诗 苏舜钦 轻舟留滞已春残,携手栖栖田野间。

继续浏览宋诗