有杕之杜
有杕之杜,生于道左。彼君子兮,噬肯适我?中心好之,曷饮食之?
有杕之杜,生于道周。彼君子兮,噬肯来游?中心好之,曷饮食之?
有杕之杜,生于道左。彼君子兮,噬肯适我?中心好之,曷饮食之?
有杕之杜,生于道周。彼君子兮,噬肯来游?中心好之,曷饮食之?
《毛诗正义》所载《有杕之杜》小序,原文照录(繁体)。
《有杕之杜》,刺晋武也。武公寡特,兼其宗族,而不求贤以自辅焉。〔○宗族,本亦作“宗矣”。〕
按站内简体经文分句,逐句附《毛诗正义》的毛传、郑笺原文(繁体);对不上经文的分句未列出。
有杕之杜,生于道左。彼君子兮,噬肯适我?中心好之,曷饮食之?
〔传:兴也。道左之阳,人所宜休息也。笺云:道左,道东也。日之热恒在日中之后,道东之杜,人所宜休息也。今人不休息者,以其特生,阴寡也。兴者,喻武公初兼其宗族,不求贤者与之在位,君子不归,似乎特生之杜然。○阴,於鸩反,又如字,本亦作“荫”,同。〕
〔传:噬,逮也。笺云:肯,可。適,之也。彼君子之人,至於此国,皆可求之我君所。君子之人,义之与比。其不来者,君不求之。○噬,市世反,《韩诗》作“逝”。逝,及也。比,毗志反。〕
〔笺云:曷,何也。言中心诚好之,何但饮食之,当尽礼极欢以待之。○好,呼报反,下同。饮,於鸩反,下文同。食音嗣,下同。〕
有杕之杜,生于道周。彼君子兮,噬肯来游?中心好之,曷饮食之?
〔传:周,曲也。○周,《韩诗》作“右”。〕
〔传:游,观也。○观,古乱反。中心好之,曷饮食之?〕
注疏原文:《毛诗注疏·卷六·六之二〔国风〕》 →
本块原文引自《毛诗正义》(汉毛亨传、郑玄笺、唐孔颖达疏),繁体照录,未改写;分类对齐按站内正文断句与数据原文机械匹配。
句数:12 句;每句 4 字(四言);全诗汉字数:48 字(剔除校勘夹注后统计)。
韵脚(按普通话读音):u 韵:杜、杜;uo 韵:左、我;i 韵:兮、之、之、兮、之、之;ou 韵:周;iu 韵:游。
以上句式、字数与韵脚均由本页诗歌正文机械统计(字数剔除校勘夹注);韵母按普通话读音划分,不涉及古音或平水韵。
本诗体裁:四言诗