>

早梅

唐代诗 ·

梅花咏物咏物诗

自动注音,供阅读参考。

一树寒梅白玉条,逈临林村傍谿桥。

不知近水花先发,疑是经春雪未销。

译文

有一树梅花凌寒早开,枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路,临近溪水桥边。

人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。

注释

迥(jiǒng):远。

傍:靠近。

发(fā):开放。

经冬:经过冬天。

销:通“消”,融化。这里指冰雪融化。

赏析

这首诗立意咏赞早梅的高洁,但作者并没有发一句议论和赞语,却将早梅的高洁品格和诗人的赞美之情清晰地刻划出来。

“一树寒梅白玉条”描写早梅花开的娇美姿色。“一树”实为满树,形容花开之密集而缤纷;“寒梅”指花开之早,还在冬末春初的寒冷季节,紧扣“早”字;“白玉条”生动地写出梅花洁白娇美的姿韵,像一块块白玉似的晶莹醒目。这是对梅花外貌的描写,有形有神,令人陶醉。

“迥临村路傍谿桥”,从生长环境中表现早梅的高洁品格。花草本无知,不会选择生长环境,但这里诗人在真实的景物中,融入人的思想意念,仿佛寒梅是有意远离村路,而到偏僻的傍溪近水的小桥边,独自悄悄地开放。这就赋予早梅以不竞逐尘世、无哗众取宠之心的高尚品格。这样就使诗的意境显得开阔,进一步突出了早梅的高洁。最后两句,抒发诗人初见桥边早梅的感受。“不知近水花先发”是承上两句对早梅的铺写之后的转折,用惊叹的口吻表达了对近水梅花早开的惊喜之情。“疑是经冬雪未销”写出“不知”的缘由,用一“疑”字,更为传神,它将诗人那时的惊喜之情渲染得淋漓尽致,似乎诗人并不敢相信自己的眼睛所看到的是梅花,而怀疑是不是未融化的冬雪重压枝头。这就与首句的“白玉条”紧密呼应,喻比出梅花的洁白和凛然不屈的形象和品格,从而含蓄婉转地把诗意落到实处,使诗的主题得到进一步深化,加强了人们对早梅的倾慕之情。

一首绝句,仅二十八个字,就能将梅花写得如此之美,除立意新颖之外,还在于诗人从现实生活的观察中,能捕捉住早梅的颜色(洁白)、地点(偏僻)、季节(早春)、气质(耐寒)、姿态(俏丽)等特征,加以艺术的提炼和概括,并借助像“白玉条”“冬雪压枝”等生动、形象的比喻,鲜明、传神地塑造出早梅的品貌和气质,使人生发出美不胜叹的感觉。梅与雪常常在诗人笔下结成不解之缘,如许浑《早梅》诗云:“素艳雪凝树”,这是形容梅花似雪,而这首诗则是疑梅为雪,着意点是不同的。对寒梅花发,形色的似玉如雪,不少诗人也都产生过类似的疑真的错觉。

宋代王安石有诗云:“遥知不是雪,为有暗香来”(《梅花》),也是先疑为雪,只因暗香袭来,才知是梅而非雪,和这首《早梅》意境可谓异曲同工。

译文、注释、赏析来自站内古文数据。

📐 句式与韵脚

句数:4 句;每句 7 字(七言);全诗汉字数:28 字(剔除校勘夹注后统计)。

韵脚(按普通话读音):iao 韵:条、桥、销;a 韵:发。

以上句式、字数与韵脚均由本页诗歌正文机械统计(字数剔除校勘夹注);韵母按普通话读音划分,不涉及古音或平水韵。

🏮 本诗名句

本句收录于站内名句库;点击可查看名句详情。

本诗体裁:七言绝句 · 主题:咏物、梅花

作者简介 · 张谓

张谓,字正言,河南人。天宝二年登进士第。

本诗用字查询

飞花令(本诗含令字)

同为张谓所作

  1. 赠赵使君美人 唐诗 张谓 红粉青蛾映楚云,桃花马上石榴裙。
  2. 句 唐诗 张谓 [稽]山贺老麤知名,吴郡张颠曾不易。
  3. 题故人别业 唐诗 张谓 平子归田处,园林接汝𣸣。
  4. 感春(句) 唐诗 张谓 梧桐三寸叶,杨柳一寻枝。
  5. 句 唐诗 张谓 家无阿堵物,门有宁馨儿。
  6. 唐诗 张谓 子陵没已久,读史思其贤。
  7. 读后汉逸人传二首 二 唐诗 张谓 庞公南郡人,家在襄阳里。
  8. 唐诗 张谓 昔在五陵时,年少心亦壮。
  9. 唐诗 张谓 负薪老翁往北州,北望乡关生客愁。
  10. 湖上对酒行 唐诗 张谓 夜坐不厌湖上月,昼行不厌湖上山。
  11. 赠乔琳 唐诗 张谓 去年上策不见收,今年寄食仍淹留。
  12. 邵陵作 唐诗 张谓 尝闻虞帝苦忧人,祗为苍生不为身。
  13. 寄李侍御 唐诗 张谓 柱下闻周史,书中慰越吟。

继续浏览唐诗