敝笱
敝笱在梁,其鱼鲂鳏。齐子归止,其从如云。
敝笱在梁,其鱼鲂𫚈。齐子归止,其从如雨。
敝笱在梁,其鱼唯唯。齐子归止,其从如水。
敝笱在梁,其鱼鲂鳏。齐子归止,其从如云。
敝笱在梁,其鱼鲂𫚈。齐子归止,其从如雨。
敝笱在梁,其鱼唯唯。齐子归止,其从如水。
《毛诗正义》所载《敝笱》小序,原文照录(繁体)。
《敝笱》,刺文姜也。齐人恶鲁桓公微弱,不能防闲文姜,使至淫乱,为二国患焉。〔○敝笱,婢世反,徐符灭反,本又作“弊”,败也。笱音古口反,取鱼器也。恶,乌路反。〕
按站内简体经文分句,逐句附《毛诗正义》的毛传、郑笺原文(繁体);对不上经文的分句未列出。
敝笱在梁,其鱼鲂鳏。齐子归止,其从如云。
〔传:兴也。鳏,大鱼。笺云:鳏,鱼子也。鲂也,鳏也,鱼之易制者,然而敝败之笱不能制。兴者,喻鲁桓微弱,不能防闲文姜,终其初时之婉顺。○鲂音房。鳏,毛古顽反,郑古魂反。易,夷豉反。〕
〔传:如云,言盛也。笺云:其从,侄娣之属。言文姜初嫁于鲁桓之时,其从者之心意如云然。云之行,顺风耳。后知鲁桓微弱,文姜遂淫恣,从者亦随之为恶。○从,才用反,注下皆同。〕
敝笱在梁,其鱼鲂鱮。齐子归止,其从如雨。
〔传:鲂鱮,大鱼。笺云:鱮,似鲂而弱鳞。○鱮,象吕反,《广雅》云“鲢也”,音连。〕
〔传:如雨,言多也。笺云:如雨,言无常,天下之则下,天不下则止,以言侄娣之善恶,亦文姜所使止。〕
敝笱在梁,其鱼唯唯。齐子归止,其从如水。
〔传:唯唯,出入不制。笺云:唯唯,行相随顺之貌。○唯唯,维癸反,沈养水反,《韩诗》作“遗遗”,言不能制也。〕
〔传:水,喻众也。笺云:水之性可停可行,亦言侄娣之善恶在文姜也。〕
注疏原文:《毛诗注疏·卷五·五之二〔国风〕》 →
《敝笱》名句:
本块原文引自《毛诗正义》(汉毛亨传、郑玄笺、唐孔颖达疏),繁体照录,未改写;分类对齐按站内正文断句与数据原文机械匹配。
句数:12 句;逐句字数:4、4、4、4、4、3、4、4、4、4、4、4;多数每句 4 字(按多数字数判为四言,11/12 句);全诗汉字数:47 字(剔除校勘夹注后统计)。
韵脚(按普通话读音):iang 韵:梁、梁、梁;uan 韵:鳏;i 韵:止、止、止;ün 韵:云;ang 韵:鲂;ü 韵:雨;ui 韵:唯、水。
以上句式、字数与韵脚均由本页诗歌正文机械统计(字数剔除校勘夹注);韵母按普通话读音划分,不涉及古音或平水韵。
本诗体裁:四言诗