扬之水
扬之水,白石凿凿。素衣朱襮,从子于沃。既见君子,云何不乐?
扬之水,白石皓皓。素衣朱绣,从子于鹄。既见君子,云何其忧?
扬之水,白石粼粼。我闻有命,不敢以告人。
扬之水,白石凿凿。素衣朱襮,从子于沃。既见君子,云何不乐?
扬之水,白石皓皓。素衣朱绣,从子于鹄。既见君子,云何其忧?
扬之水,白石粼粼。我闻有命,不敢以告人。
《毛诗正义》所载《扬之水》小序,原文照录(繁体)。
《扬之水》,刺晋昭公也。昭公分国以封沃,沃盛强,昭公微弱,国人将叛而归沃焉。〔笺:封沃者,封叔父桓叔于沃也。沃,曲沃,晋之邑也。○沃,乌毒反。〕
按站内简体经文分句,逐句附《毛诗正义》的毛传、郑笺原文(繁体);对不上经文的分句未列出。
扬之水,白石凿凿。素衣朱襮,从子于沃。既见君子,云何不乐?
〔传:兴也。凿凿然,鲜明貌。笺云:激扬之水,激流湍疾,洗去垢浊,使白石凿凿然。兴者,喻桓叔盛强,除民所恶,民得以有礼义也。○凿,子洛反。激,经历反。湍,吐端反。洗,苏礼反,又苏典反。去,羌吕反。垢,古口反。恶,乌路反,又如字。〕
〔笺云:君子谓桓叔。○乐音洛。〕
扬之水,白石皓皓。素衣朱绣,从子于鹄。既见君子,云何其忧?
〔传:皓皓,洁白也。○皓,胡老反。〕
〔传:绣,黼也。鹄,曲沃邑也。○鹄,户毒反〕
〔传:言,无忧也。〕
扬之水,白石粼粼。我闻有命,不敢以告人。
〔传:粼粼,清澈也。○粼,刊新反,本又作“磷”,同。澈,直列反,或作“彻”,误。〕
〔传:闻曲沃有善政命,不敢以告人。笺云:不敢以告人而去者,畏昭公谓已动民心。〕
注疏原文:《毛诗注疏·卷六·六之一〔国风〕》 →
本块原文引自《毛诗正义》(汉毛亨传、郑玄笺、唐孔颖达疏),繁体照录,未改写;分类对齐按站内正文断句与数据原文机械匹配。
句数:16 句;逐句字数:3、4、4、4、4、4、3、4、4、4、4、4、3、4、4、5(杂言);全诗汉字数:62 字(剔除校勘夹注后统计)。
韵脚(按普通话读音):ui 韵:水、水、水;ao 韵:凿、皓;o 韵:襮;uo 韵:沃;i 韵:子、子;e 韵:乐;iu 韵:绣、忧;u 韵:鹄;等 11 组。
以上句式、字数与韵脚均由本页诗歌正文机械统计(字数剔除校勘夹注);韵母按普通话读音划分,不涉及古音或平水韵。
本诗体裁:杂言