我将
自动注音,供阅读参考。
我将我享,维羊维牛,维天其右之。仪式刑文王之典,日靖四方。
伊嘏文王,既右飨之。我其夙夜,畏天之威,于时保之。
我将我享,维羊维牛,维天其右之。仪式刑文王之典,日靖四方。
伊嘏文王,既右飨之。我其夙夜,畏天之威,于时保之。
《毛诗正义》所载《我将》小序,原文照录(繁体)。
《我将》,祀文王於明堂也。
按站内简体经文分句,逐句附《毛诗正义》的毛传、郑笺原文(繁体);对不上经文的分句未列出。
我将我享,维羊维牛,维天其右之。仪式刑文王之典,日靖四方。
〔传:将,大。享,献也。笺云:将,犹奉也。我奉养我享祭之羊牛,皆充盛肥腯,有天气之力助。言神飨其德而右助之。○将如字。享,许丈反,徐许亮反。右音又,注及下同,本亦作“佑”。肥腯,徒忽反,《说文》云:“羊曰肥,豕曰腯。”〕
〔传:仪,善。刑,法。典,常。靖,谋也。笺云:靖,治也。受福曰嘏。我仪则式象法行文王之常道,以日施政于天下,维受福於文王,文王既右而飨之。言受而福之。○嘏,古雅反,毛“大也”。〕
伊嘏文王,既右飨之。我其夙夜,畏天之威,于时保之。
〔笺云:于,於。时,是也。早夜敬天,於是得安文王之道。〕
本块原文引自《毛诗正义》(汉毛亨传、郑玄笺、唐孔颖达疏),繁体照录,未改写;分类对齐按站内正文断句与数据原文机械匹配。
句数:10 句;逐句字数:4、4、5、7、4、4、4、4、4、4;多数每句 4 字(按多数字数判为四言,8/10 句);全诗汉字数:44 字(剔除校勘夹注后统计)。
韵脚(按普通话读音):iang 韵:享;iu 韵:牛;i 韵:之、之、之;ian 韵:典;ang 韵:方;uang 韵:王;ie 韵:夜;ui 韵:威。
以上句式、字数与韵脚均由本页诗歌正文机械统计(字数剔除校勘夹注);韵母按普通话读音划分,不涉及古音或平水韵。
本诗体裁:四言诗