信南山
信彼南山,维禹甸之。畇畇原隰,曾孙田之。我疆我理,南东其亩。
上天同云。雨雪雰雰,益之以霡霂。既优既渥,既沾既足。生我百谷。
疆埸翼翼,黍稷彧彧。曾孙之穑,以为酒食。畀我尸宾,寿考万年。
中田有庐,疆埸有瓜。是剥是菹,献之皇祖。曾孙寿考,受天之祜。
祭以清酒,从以骍牡,享于祖考。执其鸾刀,以启其毛,取其血膋。
是烝是享,苾苾芬芬。祀事孔明,先祖是皇。报以介福。万寿无疆。
信彼南山,维禹甸之。畇畇原隰,曾孙田之。我疆我理,南东其亩。
上天同云。雨雪雰雰,益之以霡霂。既优既渥,既沾既足。生我百谷。
疆埸翼翼,黍稷彧彧。曾孙之穑,以为酒食。畀我尸宾,寿考万年。
中田有庐,疆埸有瓜。是剥是菹,献之皇祖。曾孙寿考,受天之祜。
祭以清酒,从以骍牡,享于祖考。执其鸾刀,以启其毛,取其血膋。
是烝是享,苾苾芬芬。祀事孔明,先祖是皇。报以介福。万寿无疆。
《毛诗正义》所载《信南山》小序,原文照录(繁体)。
《信南山》,刺幽王也。不能修成王之业,疆理天下,以奉禹功,故君子思古焉。
按站内简体经文分句,逐句附《毛诗正义》的毛传、郑笺原文(繁体);对不上经文的分句未列出。
信彼南山,维禹甸之。畇畇原隰,曾孙田之。我疆我理,南东其亩。
〔传:甸,治也。畇畇,垦辟貌。曾孙,成王也。笺云:信乎彼南山之野,禹治而丘甸之。今原隰垦辟,则又成王之所佃。言成王乃远修禹之功,今王反不脩其业乎?六十四井为甸,甸方八里,居一成之中,成方十里,出兵车一乘,以为赋法。○甸,毛田见反,郑绳证反。畇音匀,又作“<田旬>”,苏遵反,又音旬。垦辟,上苦很反,下婢亦反。佃音田,本亦作田。乘,绳证反。〕
〔传:疆,画经界也。理,分地理也。〕
〔传:或南或东。〕
上天同云。雨雪雰雰,益之以霡霂。既优既渥,既沾既足。生我百谷。
〔传:雰雰,雪貌。丰年之冬,必有积雪。○雨,于傅反,崔如字。雰,芳云反。〕
〔传:小雨曰霡霂。笺云:成王之时,阴阳和,风雨时,冬有积雪,春而益之以小雨,润泽则饶洽。○霡,亡革反。霂音木。优,《说文》作“瀀”,音忧。渥,乌学反。〕
疆埸翼翼,黍稷彧彧。曾孙之穑,以为酒食。畀我尸宾,寿考万年。
〔场,畔也。翼翼,让畔也。彧彧,茂盛貌。○埸音亦。下同。彧彧,於六反。〕
〔笺云:敛税曰穑。畀,予也。成王以黍稷之税为酒食,至祭祀齐戒则以赐尸与宾。尊尸与宾,所以敬神也。敬神则得寿考万年。○畀,必寐反。注同。齐,侧皆反。〕
中田有庐,疆埸有瓜。是剥是菹,献之皇祖。曾孙寿考,受天之祜。
〔笺云:皇,君。祜,福也。献瓜菹於先祖者,顺孝子之心也。孝子则获福。○祜音户。〕
祭以清酒,从以骍牡,享于祖考。执其鸾刀,以启其毛,取其血膋。
〔传:周尚赤也。笺云:清,谓玄酒也。酒,郁鬯五齐三酒也。祭之礼,先以郁鬯降神,然后迎牲。享于祖考,纳亨时。○骍,息营反,《字林》许营反。享,许两反,徐许亮反。注及下同。郁,雍勿反。齐,才细反。亨,普庚反。〕
〔传:鸾刀,刀有鸾者,言割中节也。笺云:毛以告纯也。膋,脂膏也。血以告杀,膋以升臭,合之黍稷,实之於萧,合馨香也。○膋音聊。中,丁仲反。臭,昌救反。〕
是烝是享,苾苾芬芬。祀事孔明,先祖是皇。报以介福。万寿无疆。
〔传:烝,进也。笺云:既有牲物而进献之,苾苾芬芬然香,祀礼於是则甚明也。〕
〔笺云:皇之言暀也。先祖之灵归暀是孝孙而报之以福。○疆,居良反。〕
《信南山》名句:
本块原文引自《毛诗正义》(汉毛亨传、郑玄笺、唐孔颖达疏),繁体照录,未改写;分类对齐按站内正文断句与数据原文机械匹配。
句数:36 句;逐句字数:4、4、4、4、4、4、4、4、5、4、4、4、4、4、4、4、4、4、4、4、4、4、4、4…;多数每句 4 字(按多数字数判为四言,35/36 句);全诗汉字数:145 字(剔除校勘夹注后统计)。
韵脚(按普通话读音):an 韵:山;i 韵:之、隰、之、理、翼、食;u 韵:亩、霂、足、谷、庐、菹、祖、祜、牡、福;ün 韵:云;uo 韵:渥;ü 韵:彧、膋;e 韵:穑;in 韵:宾;等 16 组。
另有 1 个句末字缺少可用普通话读音数据,未列入韵脚。
以上句式、字数与韵脚均由本页诗歌正文机械统计(字数剔除校勘夹注);韵母按普通话读音划分,不涉及古音或平水韵。
本诗体裁:四言诗