汉语宝典 · 学习指南
造句怎么练:先查词义再仿写例句
造句先弄清词怎么用,再动手写。到汉语词典看义项和词性,读几条真实例句,把搭配对象记下来,然后照着结构换内容。写完把句子读一遍,读着别扭就改。
先摸清词义和词性
动笔前先去汉语词典看词条的拼音、义项和词性:是名词、动词还是形容词,通常修饰什么对象。多义词要先定用哪个义项,不然句子容易把两个意思混在一起。释义里标的适用范围也要看,比如是不是书面语、有没有褒贬。不确定就先用自己完全理解的那个义项写一句。读例句看搭配对象
词语例句频道按首字整理词目,每个词条给释义和真实例句。先读例句,看这个词前面常出现什么主语,后面接什么宾语,整句语气是轻是重。例句来自已有语料整理,不是唯一写法。读的时候把词和搭配分开记,记住它常和什么对象一起用,比背下整句管用。照着结构仿写
把例句里的具体内容去掉,留下句式骨架,再换主语、地点或时间。一次只改一处,方便检查搭配还成不成立。改两处以上就重新读一遍,看句意跑没跑偏。想练整句结构,去句子专项看句式转换、修改病句和关联词。先用对词,再处理复杂句型。写完回查三件事
写完后回查三件事:词义是不是对应词典里那个义项;主语、宾语和修饰语搭得自不自然;读出声来,主谓宾齐不齐、标点有没有把句意断开。把改好的句子和例句对照读一遍,大部分搭配问题都能看出来。想积累描写词句,看好词好句。每天造两三句,比一次写十句有效。
写完隔一会儿再读,容易发现问题。
不会写的时候,先找一条例句照着来。
词性用对了,句子基本就稳了。
句子写短一点,问题更容易看出来。
模仿例句时,只换内容不换结构。
常见问题
例句能直接抄吗?
能借结构和搭配,整句照抄容易撞车。把具体对象换成自己的观察,再看词义还适不适用。
为什么有的词没例句?
看原语料收了多少。冷僻词可能缺项,页面空着不补写。可以换一个已收录的词练,或者先读释义自己写。
造句和句子专项有什么不同?
造句围绕单个词练用法。句子专项讲句式转换、修改病句和关联词。先会用词,再练整句。
怎么判断造句通不通?
读出声,看主谓宾齐不齐、搭配常不常见、词义贴不贴语境,再对照词典义项确认没用错。