金文铭文 · 第 949 号
西周·早期 · 释文 136 字
📖 断代信息
| 项目 | 内容 |
|---|---|
| 数据集编号 | 949 |
| 西周 | |
| 时期 | 早期 |
| 释文字数 | 136 字 |
| 用字种数 | 70 个不同汉字 |
📜 铭文释文
王令中先省南国贯行,艺㡴在曾,史儿至,以王命曰:余令汝使小大邦,厥又舍汝刍量,至于女𫷵,小多[UNK-00949-0],中省自方、邓,造□邦,在鄂,师次,伯买父乃以厥人戍汉、中、州,曰叚、曰𬀌,厥人鬲廿夫,厥贾𬖨言,曰贮□贝,日传□王皇休,肆肩有羞,余□捍,用作父乙宝彝。
释文照录 BIRD 数据集(wjhuah/BIRD,固定版本 a1d4302ee7,MIT),仅作一次繁→简转换,不改写、不补字、不作释读校勘。
🔁 字形异体关系
本篇用字在 BIRD 异体关系表中的记录(共 94 条,此处列出前 40 条):
| 器铭写法 | 通行字 | 关系来源 |
|---|---|---|
| 令 | 霝 | Western_Zhou |
| 令 | 𫲚 | Western_Zhou |
| 令 | 𩖊 | Western_Zhou |
| 令 | Western_Zhou | |
| 令 | 𪟹 | Western_Zhou |
| 令 | Western_Zhou | |
| 令 | 𠊈 | SpringAutumn_WarringStates |
| 中 | SpringAutumn_WarringStates | |
| 中 | 終 | SpringAutumn_WarringStates |
| 先 | 𢓠 | SpringAutumn_WarringStates |
| 省 | SpringAutumn_WarringStates | |
| 在 | 載 | Western_Zhou |
| 在 | Western_Zhou | |
| 在 | 緇 | Western_Zhou |
| 在 | 𪪋 | SpringAutumn_WarringStates |
| 在 | SpringAutumn_WarringStates | |
| 曾 | Western_Zhou | |
| 曾 | 贈 | Western_Zhou |
| 史 | Western_Zhou | |
| 史 | Western_Zhou | |
| 史 | Western_Zhou | |
| 至 | 侄 | Western_Zhou |
| 以 | SpringAutumn_WarringStates | |
| 命 | Western_Zhou | |
| 命 | Western_Zhou | |
| 余 | Western_Zhou | |
| 余 | 㻌 | Western_Zhou |
| 汝 | Western_Zhou | |
| 使 | Western_Zhou | |
| 使 | Western_Zhou | |
| 使 | Western_Zhou | |
| 使 | 𩢲 | Western_Zhou |
| 使 | 𬀈 | Western_Zhou |
| 小 | Western_Zhou | |
| 小 | SpringAutumn_WarringStates | |
| 大 | Yin | |
| 又 | 㞢 | Yin |
| 又 | Western_Zhou | |
| 又 | Western_Zhou | |
| 又 | 侑 | Western_Zhou |