金文铭文 · 第 49 号
西周·晚期 · 释文 30 字
📖 断代信息
| 项目 | 内容 |
|---|---|
| 数据集编号 | 49 |
| 西周 | |
| 时期 | 晚期 |
| 释文字数 | 30 字 |
| 用字种数 | 19 个不同汉字 |
📜 铭文释文
侃先王，先王其俨在帝左右，毕逖不恭，𫿩𫿩𬉖𬉖，降余多福无疆。
释文照录 BIRD 数据集（wjhuah/BIRD，固定版本 a1d4302ee7，MIT），仅作一次繁→简转换，不改写、不补字、不作释读校勘。
🔁 字形异体关系
本篇用字在 BIRD 异体关系表中的记录（共 34 条，此处列出前 34 条）：
| 器铭写法 | 通行字 | 关系来源 |
|---|---|---|
| 侃 | 𣵿 | Western_Zhou |
| 先 | 𢓠 | SpringAutumn_WarringStates |
| 其 | 諆 | Western_Zhou |
| 其 | 丌 | SpringAutumn_WarringStates |
| 在 | 載 | Western_Zhou |
| 在 | Western_Zhou | |
| 在 | 緇 | Western_Zhou |
| 在 | 𪪋 | SpringAutumn_WarringStates |
| 在 | SpringAutumn_WarringStates | |
| 左 | 𠂇 | Yin |
| 左 | 差 | Western_Zhou |
| 左 | 𬢚 | Western_Zhou |
| 左 | Western_Zhou | |
| 左 | 𤠝 | SpringAutumn_WarringStates |
| 右 | Western_Zhou | |
| 右 | Western_Zhou | |
| 右 | Western_Zhou | |
| 右 | Western_Zhou | |
| 右 | 祐 | Western_Zhou |
| 逖 | 狄 | Western_Zhou |
| 不 | 丕 | SpringAutumn_WarringStates |
| 不 | 邳 | SpringAutumn_WarringStates |
| 恭 | 龏 | Western_Zhou |
| 恭 | 𱝗 | Western_Zhou |
| 恭 | SpringAutumn_WarringStates | |
| 余 | Western_Zhou | |
| 余 | 㻌 | Western_Zhou |
| 福 | 畐 | Western_Zhou |
| 福 | 匍 | Western_Zhou |
| 福 | 𫴗 | Western_Zhou |
| 福 | 𫴦 | Western_Zhou |
| 福 | 𫴩 | Western_Zhou |
| 疆 | 畺 | Western_Zhou |
| 疆 | Western_Zhou |