汉英词典 · 第8页

一派谎言a pack of lies
一流1.一类;同一类。 2.第一等。 3.一个流派。 4.王莽时银币的一种单位。
一清二楚1.非常清楚。
一清二白1.极端清白。 2.十分清楚、明白。
一清如水1.喻廉洁。 2.喻空荡荡无人。
一清早清晨；一大早
一溜烟形容跑得很快他一溜烟跑得无影无踪。
一潭死水1.一池不流的水。形容死气沉沉，长期没有什么改变的局面。
一炮打响(idiom) to hit the jackpot with a single shot; to achieve success at one's first try
一炮而红1.比喻一次行动就使名声迅速窜升。
一无所动totally unaffected；unimpressed
一无所有1.什么都没有。
一无所获1.没有得到任何收获。
一无所知1.什么也不知道。
一无所闻unheard of
一无所长1.毫无专长可言。
一无是处1.没有一点正确或值得肯定的地方。
一物降一物1.比喻任何事物必有另一事物可以降服它。《西游记》第五一回：「常言道：『一物降一物』哩。你好违了旨意？但凭高见，选用天将，勿得迟疑误事。」《儿女英雄传》第二一回：「你看好个摆大架子的姑娘，好一班陪小心的强盗，这大概就叫作『财压奴婢，艺压当行』，又叫做『一物降一物』了。」也作「一物克一物」、「一物一制
一犯再犯to keep doing (the wrong thing)
一瓶子不响，半瓶子晃荡lit. a full bottle makes no sound; a half-filled bottle sloshes (idiom)；fig. empty vessels make the most noise
一生①自生到死，一辈子勤劳的一生｜一生为党为人民。②长篇小说。法国莫泊桑作于1883年。贵族女子霞娜向往纯真的爱情和幸福的夫妻生活，但她的丈夫却是个卑鄙无耻之徒；她转而把希望寄托在儿子身上，但儿子也使她失望；最后她只能在女仆的救助下苟延残生。
一生一世1.从生到死;一辈子。
一甲子1.以十天干和十二地支依序循环配合，自甲子至癸亥，六十年为一循环，因此称六十年为「一甲子」。
一男半女一个儿子或女儿，形容子女稀少
一亩三分地1.形容地方窄小。 2.比喻属于个人的地盘。
一病不起1.谓卧病后日见沉重，终至死亡。不起，用作死的婉辞。
一瘸一拐1.足跛不便行走的样子。如：「虽然扭伤了脚，他依然一瘸一拐的完成比赛。」也作「一瘸一簸」、「一瘸一点」。
一发①发射一次一发中的。②更加；越发她两眼水灵灵的，一发长得好看了。③一同这钱就记在我账上，以后一发结算。④索性反正去不了北京，你就一发搬来咨。⑤(－ｆà)比喻极微小的东西牵一发而动全身。⑥(－ｆà)一线青山一发是中原。
一发不可收拾1.一经发生，就很难制止或处理。
一发而不可收to be impossible to stop once started
一百一1.超越寻常。
一盘散沙一盘松散的沙子。比喻人心涣散，不能凝聚成坚强团结的力量机关不能统一，则执事者无专责，势如一盘散沙。
一盘棋1.棋一局。 2.比喻全局，整体。
一目了然1.见"一目了然"。
一直1.顺着一个方向。 2.表示动作持续不断或状态持续不变。 3.犹一程。 4.强调所指的范围。用在"到"前，后面常有"都"﹑"全"呼应。
一直以来从来（从开始到现在不间断）
一相情愿1.完全出自单方面的主观意愿，不管对方的意愿如何。《儿女英雄传》第一〇回：「莫若此时趁事在成败未定之先，自己先留个地步，一则保了这没过门女婿的性命，二则全了这一相情愿媒人的脸面。」也作「一厢情愿」。
一眨眼1.比喻极短的时间。
一眼1.急忙中的看视。 2.粗略的观看。 3.井、泉、洞、窟一口或一个。 4.房一间。
一眼望去as far as the eye can see
一眼看穿to see through something at first glance (idiom)
一众1.谓使众人一致。 2.一种;一样。 3.众人;全体。
一睹1.看、看一下。
一瞥1.迅速地看一眼。常喻极短的时间。 2.指短时间内看到的大略情况﹐常用作文章题目。如鲁迅《二心集》有《上海文艺之一瞥》。
一瞬一眨眼。形容极短的时间一瞬间｜十年方一瞬。
一瞬间1.形容很短的时间。
to hit the target with a single shot；to say something spot on (idiom)
一知半解1.形容人所知不全，了解不深。
一石二鸟1.用一块石头同时打下两只鸟。比喻做一件事获得两种效果。
一碗水端平1.比喻处事公平。
一神论主张宇宙间仅有唯一真神的理论
一秉虔诚诚心诚意的样子
一秘first secretary
一种1.一个种类。 2.一个部族。 3.一样;同样。
一空完全消失
一窝蜂形容许多人乱哄哄地说话、做事这帮人一窝蜂地争论着｜球迷们一窝蜂涌进球场。
一穷二白1.形容经济文化十分落后。
一窥端倪to infer easily; to guess at a glance; to get a clue
一站式one-stop (service, shop etc)
一笑了之1.笑一笑就算了事。表示不予重视。
一笑置之1.轻蔑地一笑，把它搁在一边。表示不予理会。语出宋陆游《书梦》诗"一笑俱置之，浮生故多难。"
一笔不苟lit. not even one stroke is negligent (idiom)；fig. to write characters (calligraphy) in which every stroke is placed perfectly
一笔勾销1.见"一笔勾消"。
一笔带过(idiom) to mention only very briefly; to skate over (a topic)
一笔抹杀1.见"一笔抹煞"。
一笔抹煞1.一笔全部抹掉。常喻轻率地全部否定。
一等1.第一级。 2.一个等级。 3.一层台阶。 4.一种、一些。 5.平等、相同。
一等一1.第一等中的第一名。形容超群出众。
一等奖第一等的奖励
一箭之仇1.被射中一箭的仇恨。今泛指因某事所结下的怨仇。「仇」文献异文作「雠」。
一节诗stanza
一筹莫展一点计策都施展不出，一点办法也没有绞尽脑汁想了半天，还是一筹莫展。
一箩筐bucketloads of；in large quantities；extremely
一粒老鼠屎坏了一锅粥lit. one pellet of rat feces spoiled the whole pot of congee (idiom)；fig. one bad apple can spoil the whole bunch
一系列1.用来表示事物有组织、有系统或有关联的指称词。
一纸空文1.徒具文字而无实际效用的规章、计划等文书。
一级first class；category A
一级士官corporal (army)
一级方程式国际汽车联合会举办的最高级别的赛车比赛
一级棒优秀，非常出色
一级头first stage (diving)
一丝一毫1.形容极其细微。
一丝不挂1.赤身裸露。宋．杨万里〈清晓洪泽放闸四绝句〉四首之一：「放闸老兵殊耐冷，一丝不挂下冰滩。」亦泛指无所牵累，不为尘俗所牵累。宋．苏轼〈赠虔州慈云寺鉴老〉诗：「遍界难藏真薄相，一丝不挂且逢场。」也作「寸丝不挂」、「寸丝不挂」。 2.钓杆上一条钓丝都不挂。
一丝不苟1.形容办事认真，连最细微的地方也毫不马虎。
一经1.一种经书。 2.犹言贯通。 3.副词。表示只要经过某个步骤或某种行为就能产生相应的结果。 4.酒一瓶或一斤为"一经"。参见"一经程"。
一维维度为一的；有长度，但没有宽度、高度或深度的
一网打尽1.原指捕鱼或捕兽，多用以借喻全部获取或彻底肃清，无一遗漏。
一线1.见"一线"。
一线之间相隔一条线的距离，多用于情况危急的事情或时候
一线之隔a fine line；a fine distinction
一线希望1.些许的期盼、愿望。
一线微光gleam
一线生机1.很小的生存机会。