汉英词典 · 第435页

打孔器hole puncher
打孔钻auger；drill
打字1.用打字机把文字打在纸上。 2.指打字员。
打字员1.专门负责打字工作的人员。
打字机用以代替手工书写、复写或印刷制版的机器。以手指按机上的字键，所用纸上即有字打出。电动打字机则在手按字键后通过电传动打字，更为轻巧快速，改错方便。电子打字机使用更方便，可编辑、储存字稿，随意调整修改，字体可放大缩小，自动重复打印。各种文字(如汉文、英文)均可同机使用。
打官司1.诉讼的俗称。
打官腔1.犹言打官话。
打官话1.谓用官方的门面话来推托或压人。
打定主意1.拿定了主张。
打家劫舍指结伙上门抢劫财物这伙人占山为王，专门打家劫舍，杀人放火，使百姓遭殃。
打富济贫1.夺取富人的财产，救济穷人。
打对仗to compete
打对台1.旧时戏班间互相竞争，同时演出相同节目的对台戏，以比高下。后比喻互相竞争、较劲。
打小从小，从小时候开始
打小报告1.谓不按组织原则向上级夸大或无中生有地反映别人的所谓缺点和错误。
打小算盘1.比喻为个人或局部利益打算。
打尖旅途中歇息饮食客官是打尖还是住店?
打屁1.聊天、瞎扯淡。
打屁股1.元代的一种刑法。
打层次to get one's hair layered
打岔1.谓干扰﹑阻止或打断他人的行为﹑工作或说话。 2.故意把话题扯开去。
打工1.做工。
打工人劳动者
打工仔年轻上班族、工薪阶层（多指男性）；离开家乡外出到城市务工（多为体力劳动）的年轻男性
打工妹女工
打席(baseball) plate appearance (PA)
打底1.最后面。 2.犹言作为基本条件。 3.奠定基础。 4.指写文章或绘画起草稿。 5.用普通蔬菜垫在珍贵菜肴盘碗底部。 6.在赴宴之先，吃些食物，以免空腹饮酒。
打底子1.画草图或起草稿。 2.奠定基础。
打底裤leggings
打得火热1.形容关系极度密切。
打从1.从，由。 2.自从。
打心眼里from the bottom of one's heart；heartily；sincerely
打怵1.恐惧。
打闷雷1.比喻不明事情底细而闷在心里瞎猜疑。
打情骂俏1.带有亲昵或诱惑的相互嘲弄。多指男女调情。
打憷variant of 打怵[da3 chu4]
打成to beat (sb or sth) into (a certain condition)；to denounce (sb) as (sth contemptible)
打成一片1.不同的部分融合为一个整体。
打成平手to draw (a competition)；to fight to a standstill
打戏(opera, drama, film) fight scene
打手1.指精于技击﹑勇敢善战的人。 2.邪恶势力豢养的用以直接欺压人民群众的爪牙。
打手枪用手枪射击；手淫
打手语to use sign language
打扮1.妆饰容貌。 2.衣著穿戴。
打把势1.练习武术。也作「打把式」。
打把式1.练习武术。如：「他每天早上都在公园与朋友打把式，借此活动筋骨。」也作「打把势」。 2.向富有的人抽取小利，或借故向人求取财物。
打折1.降低商品的售价。
打折扣1.谓按成降低商品的原定价格。 2.喻减少或者降低事物的数量﹑质量。
打抱不平1.帮助受欺压者打击强横的人。
打抛holy basil (Ocimum tenuiflorum) (loanword from Thai "kaphrao") (used as an attributive in the names of Thai-style "phat kaphrao" dishes to indicate th
打抛猪stir-fried pork with basil; pork phat kaphrao
打拍1.敲击。 2.唱曲时击盏以按节拍。 3.振作。
打拍子1.击节，按节奏敲打。
打招呼1.用动作或语言表示友好或礼貌。 2.就某项事情或某种问题，通知或关照有关方面予以照顾。
打拱两手在胸前合握表示敬意或谢意他走到台上向观众打拱致谢。
打拱作揖1.见"打恭作揖"。
打拳1.练拳术。
打拼1.努力工作。为「打拚」的误写。
打挺儿1.方言。指头颈用力向后仰，胸部和腹部挺起。
打扫1.扫除;清理。
打扫卫生to do the cleaning; to clean up
打掉排除；损坏；歼灭
打掉门牙，往肚子里咽lit. to swallow one's knocked-out teeth after getting punched in the face (idiom)；fig. to endure bullying or insults stoically
打探1.打听，探听。
打捞1.把沉在水里的人或物找着取上来。
打扑克to play cards；to play poker
打擂台1.亦作"打摞台"。设台比武。 2.今亦比喻竞赛时应战。 3.比喻存心计较，与人过不去。
打击1.击;撞击。 2.加以攻击，使对方遭受失败﹑挫折。 3.犹刺激。
打击报复1.对揭露自己缺点﹑错误的人进行压制陷害。
打击乐器1.是一种以敲、打、摇动、摩擦、刮等产生声音的乐器族群。为英语percussion的意译。主要分为有确定音高与无确定音高两种。现在一般西洋音乐常用的打击乐器有定音鼓、大鼓、小鼓、三角铁、铃鼓、木琴、木鱼、响板等。而中国传统音乐中，也有不少打击乐器，如特磬、编磬、镛钟、镈钟、云锣、铙钹、大鼓、堂鼓等皆
打击率1.球类运动用语。棒、垒球比赛中，球员打击成功的比率。打击率是以安打除以扣除保送及牺牲打的打数而得。
打擦边球to bend the rules；to skirt around the issue
打摆子1.湖南方言。指患疟疾。因感染疟疾的患者，发作时会抽搐颤动，故称为「打摆子」。
打扰1.干扰;扰乱。 2.受人招待或请人帮助时表示谢意之词。谓给别人带来了麻烦。
打扰了sorry to interrupt you, but ...；sorry to have bothered you；sorry, I have to go；(slang) (coined c. 2017) used facetiously to terminate a conversation (
打搅①影响别人，使不安定小人怎敢教人啼哭，打搅官人吃酒?②用作受到招持或请人帮忙的谢辞多日来打搅了｜打搅你了，再见!
打败1.打败仗。 2.战胜。
打散1.犹拆散。 2.谓把成套或成包的物件分散。 3.旧谓祭奠后把供品分与众人。也称散福。
打整1.准备;整理。 2.发落;惩治。
打新(finance) to participate in an IPO (initial public offering)
打断1.使物体折裂;使活动停止。 2.判决;处理。 3.宋代鼓曲名。
打旋1.旋转;兜圈子。 2.谓设法周转钱财。
打旋儿erhua variant of 打旋[da3 xuan2]
打早1.以前、前些时候。
打春1.旧时州县于立春日鞭土牛以祈丰年的习俗。
打更1.旧时夜间每到一更，巡夜的人打梆子或敲锣报时。
打杈1.除去棉花﹑向日葵等作物上的无用枝条，使养分集中。
打架1.互相争斗殴打。
打柴1.砍柴。
打格子to draw a rectangular grid (e.g. of farmland)；to checker
打棚1.方言。开玩笑。
打枪1.发射枪弹。
打桩1.把桩打进地里，使建筑物基础坚固。
打桩机把桩打入土中的机械。由三部分组成(1)桩锤。是对桩施加冲击，把桩打入土中的机具；(2)桩架。其作用是将桩提升就位，并在打桩过程中引导桩的方向，以保证桩锤沿着要求的方向冲击；(3)动力装置。包括驱动桩锤和卷扬机用的动力设备、管道、滑轮组等。按动作原理分冲击式、振动式和静压式三类。
打横炮1.谓打岔，干扰。
打档(Tw) to change gears
打档车(Tw) manual transmission motorcycle (usually denotes a traditional-style motorcycle, as opposed to a scooter)
打死1.殴打、击打至死。 2.用钱财来摆平事情。
打杀1.打死。 2.抹杀;扼杀。