汉英词典 · 第356页

左岸(面向河水下游时) 左边的河岸
左弯右拐to follow a winding path
左思1.人名。（西元250～305）字太冲，西晋临淄人。出身寒门，仕进不得意。善文辞，以十年之力撰成〈三都赋〉，时人竞相传写，洛阳为之纸贵。其诗意气豪迈时含讽谕意味，笔力遒劲而有气势。
左思右想1.反复思考。
左手1.左边的手。 2.左首。
左拉1.人名。（西元1840～1902）法国小说家。幼年孤苦，曾为税关雇员、商店发行员。后努力写作，以精微的科学方法，观察人生社会，从事小说创作，成为自然主义的健将。著有三都故事、四福音书、酒店、娜娜等。
左撇子1.习惯于用左手使用筷子﹑刀剪等器物的人。
左拥右抱(idiom) to have a girl on each arm
左支右绌原指射箭时左臂撑弓取直，右臂弯曲扣弦◇形容财力和能力不足，应付了这面，应付不了那面，顾此失彼，非常为难始则移东补西，继则左支右绌｜这样才算顶天立地做一世人，决不会有藏头躲尾、左支右绌的丑态。
左权see 左權縣|左权县[Zuo3 quan2 Xian4]
左权县Zuoquan, a county in Jinzhong City 晉中市|晋中市[Jin4 zhong1 Shi4], Shanxi
左氧氟沙星一种广谱抗菌剂，是氧氟沙星的左旋异构体。
左营1.地名。位于高雄市，东有半屏山，南有寿山。风景秀丽，有春秋阁、孔子庙等名胜古迹。
左营区Zuoying or Tsoying district of Kaohsiung city 高雄市[Gao1 xiong2 shi4], south Taiwan
左箭头left-pointing arrow
左箭头键left arrow key (on keyboard)
左耳入，右耳出in one ear and out the other
左联中国左翼作家联盟”的简称。见中国左翼作家联盟”(859页)。
左膀右臂(idiom) trusted assistant; key aide
左至右left-to-right
左舵left rudder
左舷1.船的左侧。
左贡see 左貢縣|左贡县[Zuo3 gong4 Xian4]
左贡县Zogang, a county in Chamdo City 昌都市[Chang1 du1 Shi4], Tibet
左轮手枪一种带有多弹膛转轮，其转轮在装弹时从左侧摆出的手枪。装弹量比自动手枪小，但使用可靠，处理瞎火弹十分简便。
左转1.向左方旋转。 2.降官;贬职。 3.歌舞中失律曰左转。
左近附近；邻近你们就在左近走走，俺去去就来｜他走不远，总在左近地方。
左道惑众to delude the masses with heretical doctrines (idiom)
左边1.靠左的一边。
左边儿(官话) 左边／左边 (zuǒbiān) 的儿化形式。
左邻右舍1.邻居。 2.喻指关系比较接近的其他单位。
左邻右里1.见"左邻右舍"。
左云see 左雲縣|左云县[Zuo3 yun2 Xian4]
左云县Zuoyun, a county in Datong City 大同市[Da4 tong2 Shi4], Shanxi
左面1.左边。
左顾右盼左边看看，右边看看。形容打量、观察的样子左顾右盼，似有所觅｜没多几时，手里又空了，左顾右盼，别无可卖，单单剩得一个身子。
左首1.古代进献禽﹑鱼之类时将其头安放在左边，以示尊敬。 2.左边。
巧opportunely；coincidentally；as it happens；skillful；timely
巧了1.凑巧。
巧人Homo habilis, extinct species of upright East African hominid (Tw)
巧克力又名朱古力”。英文chocolate的音译。用可可豆为主要原料制成的一种高热值糖果食品。根据配料不同，可分为果仁巧克力、香草巧克力、牛奶巧克力等。
巧克力脆片chocolate chip
巧匠1.技艺精巧的工匠。
巧合恰好相合或相同他俩的爱人同名又同姓，并且年龄也相同，这真是巧合。
巧固球1.一种球类运动。英语tchouk ball的音译。由瑞士人布兰德博士于西元一九七〇创始。比赛规则是将球投掷到反弹网，若弹回落在有效区域内，而未被对方球员接住，则得一分。比赛时讲求团队合作精神，不许有侵害及阻挡的动作出现。 2.巧固球比赛所使用的球。形状呈圆形，周长五十六至六十公分，打入空气后富于弹
巧妙1.精巧美妙;灵巧高妙。
巧妇1.聪明能干的妇女。 2.指偷巧的妇人。 3.鹪鹩。
巧妇难为无米之炊1.（谚语）巧媳妇没米也做不出饭来。比喻即使非常灵巧的人，做事缺乏必要条件，也难以完成。如：「不是我不愿意表现厨艺，实在是巧妇难为无米之炊。」也作「巧妇做不得无面馎饦」、「巧媳妇煮不得没米粥」。
巧家see 巧家縣|巧家县[Qiao3 jia1 Xian4]
巧家县Qiaojia, a county in Zhaotong City 昭通市[Zhao1 tong1 Shi4], Yunnan
巧干to work resourcefully；to apply intelligence
巧思1.灵巧的构想。
巧手1.技艺高明的人。 2.高手艺。
巧立名目1.定出许多名目，以达到某种不正当目的。
巧舌如簧lit. to have a tongue like the reed of a wind instrument (idiom)；fig. to have a glib tongue
巧言令色令色讨好的表情。花言巧语，伪装和善，取悦于人。语出《书·皋陶谟》何畏乎巧言令色孔壬!”
巧计1.巧妙的计策。
巧诈1.机巧诈伪。
巧诈不如拙诚1.古谚。巧智伪诈，不如笨拙而诚实。
巧辩1.诡辩。
巨钢铁；钩子；大的，多的
巨乳巨大的乳房；拥有巨大乳房的女性
巨亨tycoon；mogul
巨人①身材高大异于常人的人。②童话里指比一般人高大，而往往有神力的人物。③比喻有巨大影响和贡献的人物一代～。
巨人观bloated corpse
巨匠1.在艺术领域有极大成就的人。
巨嘴柳莺(bird species of China) Radde's warbler (Phylloscopus schwarzi)
巨嘴沙雀(bird species of China) desert finch (Rhodospiza obsoleta)
巨嘴短翅莺(bird species of China) long-billed bush warbler (Locustella major)
巨嘴鸟䴕形目鵎鵼科鵎鵼属鸟类（Ramphastidae）
巨噬细胞一种位于组织内的白血球，主要功能是以固定细胞或游离细胞的形式，对死亡细胞、细胞残片及病原体进行噬菌作用，并活化淋巴球或其他免疫细胞
巨型1.形状或体型较一般庞大。
巨大（规模、数量等）很大耗资～ㄧ～的工程ㄧ～的成就。
巨大影响huge influence
巨婴体型与平均相比更加巨大的婴儿；行为幼稚、心智不成熟的成年人
巨子在某方面卓有成就、有声望的人物文坛～ㄧ实业界～。
巨富1.大富、豪富。
巨峰Kyoho (grape type)
巨幅1.大幅。常用于书画等。
巨擘1.大拇指。比喻杰出的人才。
巨星1.在本质上是一颗半径和亮度都比主序星大，但却有相同的表面温度的恒星。 2.对在某一方面有优异表现，且受万众瞩目者的美称。
巨款1.大笔的金钱。
巨流巨大的水流，比喻巨大的时代潮流历史～。
巨海扇蛤great scallop (Pecten maxiumus)；king scallop
巨无霸1.比喻高大的人或物。参见「巨毋霸」条。
巨无霸指数Big Mac Index, a measure of the purchasing power parity (PPP) between currencies
巨无霸汉堡包指数Big Mac Index, a measure of the purchasing power parity (PPP) between currencies
巨爵座1.星座名。位于南天，在狮子座以南。星座内缺乏亮星。
巨牙鲨megalodon (Carcharodon megalodon)
巨兽giant creature; huge animal
巨石1.体积巨大的石头。
巨石柱群Stonehenge
巨石阵giant stone arrangement；Stonehenge
巨细大的和小的（事情）事无～ㄧ～毕究。
巨细胞病毒1.一种病毒。因其入侵人体培养组织细胞后，在显微镜下可以看到其细胞变大，故称为「巨细胞病毒」。最早是从小孩的唾液腺中培养而成。
巨细胞病毒视网膜炎cytomegalovirus retinitis (CMV retinitis), a disease of the retina that can lead to blindness