巧妇难为无米之炊

中文对照

1.（谚语）巧媳妇没米也做不出饭来。比喻即使非常灵巧的人，做事缺乏必要条件，也难以完成。如：「不是我不愿意表现厨艺，实在是巧妇难为无米之炊。」也作「巧妇做不得无面馎饦」、「巧媳妇煮不得没米粥」。

对照来源：本站汉语词典

巧婦難為無米之炊

拼音

qiao3 fu4 nan2 wei2 wu2 mi3 zhi1 chui1

The cleverest housewife cannot cook without rice (idiom); You won't get anywhere without equipment.