粤语词典 · 第250页
共 127,714 条资料，当前第 250 / 1278 页。
- 钱债monetary debts [written and colloquial]
- 表你有无literally: have you got a watch; euphemism for 𨳒你老母, 'fuck your mother', foul language insulting one's mother when cursing someone [colloquial]
- 炼低to knock down; to defeat; to out do [colloquial]
- 炼到爆屎to have a fierce competition [colloquial]
- 炼死为止to fight to the death [colloquial]
- 炼爆春袋to fight with all of one's strength without any inhibition [colloquial]
- 炼赢to defeat; to out do one's opponent [colloquial]
- 炼车car racing [colloquial]
- 炼镬to have a fierce competition [colloquial]
- 钖纸aluminium foil [written and colloquial]
- 锁匙佬a locksmith [colloquial]
- 鎙气to be short of breath [colloquial]
- 镜锡to take good care of [colloquial]
- 钟意咗to have fallen in love with [colloquial]
- 钟房the manager of a hourly love hotel [colloquial]
- 铁窦a vice or gambling den located in a secure location where criminal or illegal activitites are carried out, often safe from the police as a result of c
- 镬仔锅
- 钥匙圈1.悬挂钥匙用的小铁环。
- 长仓long term shares [written and colloquial]
- 门口兒doorway [written]
- 闩火to turn off the stove ； oven; to turn off the lights [written and colloquial]
- 开Ｂａｎｄto commence something; to beat up [colloquial]
- 开Ｐto hold a party [colloquial]
- 开仓to set up an account with a broker [colloquial]
- 开啲further away; further apart [colloquial]
- 开大片to start a big gang fight [colloquial]
- 开晒巷something that has been made known to everyone [colloquial]
- 开水喉literally: to open the tap; to cry; credit relaxation [colloquial]
- 开片劈友to start a gang fight [colloquial]
- 开盘口to open a book or to offer odds (in gambling) [colloquial]
- 开胃口to stimulate the appetite [written and colloquial]
- 开赌1.开放赌博。与禁赌相对。
- 开门见山讲to get straight to the point [colloquial]
- 开鸡窦to set up a brothel [colloquial]
- 开香堂a triad judicial hearing [colloquial]
- 间时during leisure time [written and colloquial]
- 间房房间
- 间歇性非连续的发作、发生
- 閪毛a woman's pubic hair [colloquial]
- 閪水vaginal discharge [colloquial]
- 閪鸠撚屌呀fucking cunt prick, a phrase of insult to express hostility [colloquial]
- 关你叉事mind your own damn business [colloquial]
- 关你咩事none of your business [colloquial]
- 关你屁事与你无关
- 关你春事mind your own damn business [colloquial]
- 关你柒事mind your own fucking business [colloquial]
- 关灯1.熄灯，关上电灯。
- 阻住个地球转to be in the way; to be a nuisance to others [colloquial]
- 阻撚鸠柒住晒to be in the effing way; to be an effing nuisance [colloquial]
- 阿一the top boss [colloquial]
- 阿一哥a boss; a leader; a chief [colloquial]
- 阿浓Ah Lung, a famous children books writer in Hong Kong [written and colloquial]
- 阿公嘅describe resources that are public ； shared [colloquial]
- 阿婆赛跑one must quickly escape in any event [colloquial]
- 阿宝Finn in the cartoon Aventure Time with Finn and Jake [written and colloquial]
- 阿毛an old woman [colloquial]
- 阿生Mister [colloquial]
- 阿虫介绍嚟I've been sent here (without saying the name or someone who have invited themselves and turned up to an event or a place); no one sent me [colloquial]
- 阿虫介绍我嚟I've been sent here (without saying the name or someone who have invited themselves and turned up to an event or a place); no one sent me [colloquial]
- 阿顶the boss or the big brother (of a gang) [colloquial]
- 阿飞的dude [written]
- 阿马1.古女真语。父亲。
- 陀仔to be pregnant [colloquial]
- 陀手能脚clumsy; to be a burden to others whose freedom are restrained as a result [colloquial]
- 陀炮to carry to gun; to be armed; to work in the police force [colloquial]
- 陀累to drag someone into a difficult situation that was not their concern in the first place [colloquial]
- 阵脚未打好to be caught off guard ； unprepared [colloquial]
- 除了之外apart from; other than; except [written]
- 除夕夜New Year's Eve [written and colloquial]
- 除邪队a special unit in the police force set to combat crimes related to drugs, prostitution, gambling and vice dens [colloquial]
- 阴质嘢immoral things that one has done against one's conscience [colloquial]
- 队硬嘢a strong ； hard core team
- 队酒to down an alcholic drink [colloquial]
- 只ｄｕｐa one on one fight [colloquial]
- 只ｌｉｎ好大a large pair of nipples [colloquial]
- 只嘢'that so-and-so'; 'that thing', used to refer to someone in a rude way (to express one's dislike for a person) without referring to their name [colloq
- 雀粟bird food [colloquial]
- 只炼只a one on one fight [colloquial]
- 双工duplex (telecommunications) [written and colloquial]
- 双龙出海for a goal keeper to push the ball out of the goal with two hands [colloquial]
- 杂崩能odds and ends; bits and pieces [colloquial]
- 杂差房a detective's office [colloquial]
- 杂食性动物1.不论是动、植物，都可作为食物的动物。
- 鸡仔架步a vice den with young prostitutes [colloquial]
- 鸡帐money owed for prostitute services such as from the lending of prostitutes from another brothel [colloquial]
- 鸡精书a summarised revision guide [colloquial]
- 鸡胸肉鸡胸肉是鸡前胸部的肌肉，是鸡的所有肉中脂肪含量最低的部分。
- 鸡饭chicken rice [written and colloquial]
- 难料unpredictable; difficult to predict [written and colloquial]
- 难开下道a street in Kowloon Tong well known for its hourly love hotel in Hong Kong, used as a pun when talking about women who are reluctant to have sex [coll
- 雨刷水windscreen wiper fluid [written]
- 雨褛佬a flasher, a man who exposes his genitals in public [colloquial]
- 雨褛怪客a flasher, a man who exposes his genitals in public [colloquial]
- 雪糕佬a member of the Independent Commission against Corruption, ICAC [colloquial]
- 雪道ski track; ski run [written]
- 云英鸡a virgin prostitute [colloquial]
- 零舍唔同in a class of its (or one's) own [colloquial]
- 雷粒police inspector [colloquial]
- 电人触电
- 电子字典1.利用数位化语料库，并采用电脑程式加以检索，成果多以电脑档案呈现的字典。如英汉电子字典。也作「电脑字典」。