粤语词典 · 第239页
共 127,714 条资料,当前第 239 / 1278 页。
- 标尾会to take the last chance to make as much profit as possible; to grab the final opportunity to earn something [colloquial]
- 样丙an ugly face; an angry face; a bad situation [colloquial]
- 样炳an ugly face; an angry face; a bad situation [colloquial]
- 样衰衰an ugly face; an angry face; a bad situation [colloquial]
- 橙色的orange colour [written]
- 机佬a camera man; a camera operator [colloquial]
- 横冚a quilt [colloquial]
- 横尸街头to be found dead in the street [written and colloquial]
- 横格子an opium divan; an opium den [colloquial]
- 横死掂死it doesn't make a difference either way since neither option gives a good outcome [colloquial]
- 横角1.横吹的画角。
- 档仔a small stall for drugs; a small drug business [colloquial]
- 档嘢a place under the security protection of a triad group; a stall [colloquial]
- 柠样euphemism for '撚樣', prick face [colloquial]
- 槛火盆a ceremony where someone step over a basin of burning yellow paper to signify a new start ; rid of the old past, such as when coming home after being
- 歇歇脚1.休息一下。
- 歌后the queen of singing [written and colloquial]
- 欧美式western (European ; American) style; occident style [written and colloquial]
- 止咳水cough syrup [written and colloquial]
- 正到痹terrific!; really great! [colloquial]
- 正所谓like they say; as the saying goes [written and colloquial]
- 正牌烂仔literally: 'rascal with a license', a derogatory way to refer to police who abuse their authority [colloquial]
- 正菜slang for a sexually attractive woman [colloquial]
- 步行天桥a foot bridge [written and colloquial]
- 死0靓仔cheeky bastard; little shit [colloquial]
- 死lur冇用it's no use to keep begging ; asking [colloquial]
- 死傻婆stupid cow, an insulting term to address an irritating ; annoying ; stupid woman [colloquial]
- 死八公bastard, an insulting term to address a man [colloquial]
- 死口臭describes someone who always says annoying ; irritating ; rude ; provocative things [colloquial]
- 死咗dead [colloquial]
- 死埋一边啦get lost! [colloquial]
- 死好过to be better off dying [colloquial]
- 死姣婆a term of insult for a promiscuous woman [colloquial]
- 死婆“bitch”, can be used as a term of insult or as an affectionate term to address one's girlfriend or wife [colloquial]
- 死性1.性情固执。 2.性情过直,不善于奉承或权变。
- 死扑街bastard!; piece of shit! [colloquial]
- 死柒开fuck off! [colloquial]
- 死净把口to never stop talking; to talk too much [colloquial]
- 死码dead chips, gambling chips that cannot be exchanged for money which must be used within the casino [written and colloquial]
- 死老嘢old bastard [colloquial]
- 死肥佬fat bastard [colloquial]
- 死肥閪stupid fat cunt [colloquial]
- 死艇a broken down vehicle, especially a taxi [colloquial]
- 死变态佬dirty pervert; sicko; sick bastard [colloquial]
- 死猪(to sleep like) a dead pig ; log [colloquial]
- 死贱种bastard ; shit head, a term of insult to describe someone who is unworthy or of low character [colloquial]
- 死开piss off; get lost [colloquial]
- 死开啲啦piss off; get lost [colloquial]
- 死鱼literally: a dead fish; a sexually unresponsive woman [colloquial]
- 死鸠开fuck off [colloquial]
- 杀人如历to kill people like flies [colloquial]
- 杀你it's a deal [colloquial]
- 杀到describes something of immediate concern; …is on the way; watch out, here they come [colloquial]
- 杀马to get one's way [colloquial]
- 殴几多棍“how many times do you want to be hit?”, an expression of threat [colloquial]
- 殴几多碌“how many times do you want to be hit?”, an expression of threat [colloquial]
- 殴打某人to beat someone up [written and colloquial]
- 殴跛to break; to smash [colloquial]
- 每一天each day; everyday [written]
- 每个用于名词前,逐一指称某一群体中的各个个体。
- 比较少a bit less; comparatively less [written and colloquial]
- 比较新newer; comparatively new; relatively new [written and colloquial]
- 比较钟意prefers [colloquial]
- 毛都未生齐used as insult for someone who is young and inexperienced, implying that they are not qualified enough to do or say something or voice any opinion [co
- 水房在诈骗、博弈或地下汇兑集团里,专门负责洗钱与管理资金的隐密组织
- 水拨水windshield wiper fluid [colloquial]
- 水甴曱Dytiscidae (predaceous diving beetles) [written and colloquial]
- 水台food preparation table, especially one for cutting up meat ; fish ; seafood in a restaurant kitchen [colloquial]
- 水煮boiled [written and colloquial]
- 水费站the toilet (jargon used by taxi drivers) [colloquial]
- 水头足a large amount of money [colloquial]
- 水饭房the punishment block in prison [colloquial]
- 氹死人to speak in a charming manner; to display great relish by someone's actions or words; to be won over by something cute [colloquial]
- 氹鬼食豆腐a feeble attempt to trick someone or to lure someone into a trap that is very easy to see through [colloquial]
- 求番支好签to seek advice from an experienced person; to seek help from an eminent person [colloquial]
- 江湖地位position ; power ; status in the underworld ; society [written and colloquial]
- 江湖情a feeling of loyalty ; affiliation to fellow triad members or close friends [written and colloquial]
- 江湖救急help and assistance for a fellow triad member or a close friend in difficulties [written and colloquial]
- 江湖道义1.旧时武林或黑社会中的道义。
- 污烟障气chaotic disorder; pandemonium; miasma [written and colloquial]
- 汽车酒店a motel [written and colloquial]
- 没良心1.忘恩负义或不凭良心。
- 冲浪1.见"冲风破浪"。
- 冲凉凉to bathe; to take a shower [colloquial]
- 冲凉铺a bath house [colloquial]
- 冲杯茶to make a cup of tea [written and colloquial]
- 沙popfoolhardy [colloquial]
- 沙冧urinary stones; kidney stones [colloquial]
- 沙律酱salad cream [written and colloquial]
- 沙泥mud [written and colloquial]
- 沙滩巾a beach towel [written and colloquial]
- 沙煲罂撑pots and pans; cooking utensils; household items [colloquial]
- 沙门鱼salmon [written and colloquial]
- 沙龙快相slang for a speed camera, a traffic camera that catches speeders [written and colloquial]
- 油水地somewhere which offers countless money making opportunities [colloquial]
- 油浸禾花雀to massage one's penis with oil [colloquial]
- 油浸黄花雀to massage one's penis with oil [colloquial]
- 油𩺬a moray eel [written and colloquial]
- 沿住along [written and colloquial]
- 泊车场a car park [written and colloquial]