粤语词典 · 第227页
共 127,714 条资料，当前第 227 / 1278 页。
- 叭叭声hurriedly [colloquial]
- 叮呤当啷jingle-jangle; cling-clang [written and colloquial]
- 可食用edible [written and colloquial]
- 台姐a minicab ； taxi call centre girl [colloquial]
- 台戏a stage show [written and colloquial]
- 台鉴1.亦作"台鉴"。 2.请对方审察﹑裁夺的敬辞◇常用于书信。
- 吃光吃尽，吃得没有剩余
- 吃东西to eat something; to have a meal [written and colloquial]
- 各位请起立everyone, please rise! [written and colloquial]
- 合皮to have some fun and be happy [colloquial]
- 吉屋1.房舍的美称。多用于租售房屋的广告。
- 吉庆围Kat Hing Wai, a village in Hong Kong [written and colloquial]
- 吉祥如意1.诸事吉利顺遂合于心意。
- 吊住条尾to tag along to someone all the time [colloquial]
- 吊颈都要透气to must take a break to catch a breath no matter how busy one is [colloquial]
- 同价at the same price [written and colloquial]
- 同大of the same size [written and colloquial]
- 同文1.同用一种文字。 2.犹言国人。因其所用文字同，故称。 3.通译文字。
- 同台食饭，各自修行to appear to be together, but it is actually each to their own in reality [written and colloquial]
- 向后倾to lean backwards [written and colloquial]
- 向后转to do an about turn; to turn back [written and colloquial]
- 吓吓1.拟声词。形容笑声。
- 吔茄to eat shit [colloquial]
- 吔饭吃，进食；用餐；谋生，维持生计
- 吞朴to slack off; to sneak away [colloquial]
- 吞噗to slack off; to sneak away [colloquial]
- 吧喳forceful and demanding; officious and interfering [colloquial]
- 含住先shut up and leave! [colloquial]
- 含冤受屈1.见"含冤负屈"。
- 含捻啦你go suck dick [colloquial]
- 含蕉to suck dick [colloquial]
- 吱吱斟to murmur; to burble [colloquial]
- 吸格using a bounced cheque to commit fraud [colloquial]
- 吹一轮水to have a chit chat without much purpose [colloquial]
- 吹乒乓“as if I care”; “what do I care”; “so what” [colloquial]
- 吹唔涨to be unprovoked by the threats or insults of others [colloquial]
- 吹式士风literally: to play the saxophone; to use paper in a cone shape to inhale drugs [colloquial]
- 吹得我涨“as if I care”; “what do I care”; “so what” [colloquial]
- 吹得我涨，拉得我长“as if I care”; “what do I care”; “so what” [colloquial]
- 吹水唔抹咀to talk rubbish; to talk nonsense; to bullshit [colloquial]
- 吹波仔通过呼气式酒精检测仪检查（是否酒驾）
- 吹波波to take an alcohol breathalyzer test; to blow bubbles [colloquial]
- 吹行晒describes when a rumour has been spread wide and far [colloquial]
- 吽吽豆豆an expression to describe someone which is very dull and boring [colloquial]
- 吽豆an expression to describe someone which is very dull and boring [colloquial]
- 呃饭食to mooch (to cheat someone for food); to hoax and swindle or rely on deceptive tricks to make a living; to not do much at work [colloquial]
- 呃骗to cheat; to bilk [colloquial]
- 告到甩裤为止to sue someone and not let them get away [colloquial]
- 呢世the rest of one's life; the whole of one's life [colloquial]
- 呢保label (loanword) [colloquial]
- 呢道here [colloquial]
- 呢边这边
- 周围贡to go around everywhere [colloquial]
- 周身唔𠶧to have nothing going right; to feel uneasy all over; to have everything going pear shaped [colloquial]
- 呼佬full (loanword); full house in poker [colloquial]
- 呼吸器疾病respiratory diseases [written and colloquial]
- 命仔都冇埋to lose one's life over something [colloquial]
- 命硬1.迷信谓生辰八字不好，克死亲属。
- 咀啖1.嚼食。
- 咁大只哈乸随街跳something that is too good to be true [colloquial]
- 咁就差唔多that's more like it [colloquial]
- 咁桥what a coincidence [colloquial]
- 咁都得that cannot possibly be; I cannot believe that they can get away with that; that can't be right [colloquial]
- 咁鬼so very…; so damn…; so bloody…[colloquial]
- 咕𠱸垫子
- 咕顺cushion (loanword) [colloquial]
- 咖啡仔a traffic warden; a parking inspector; a parking attendant; a parking enforcement officer [colloquial]
- 咖啡佬a traffic warden; a parking inspector; a parking attendant; a parking enforcement officer [colloquial]
- 咖啡精即溶咖啡/速溶咖啡
- 咖喱鸡和鸡肉一起煮的咖喱；吻痕
- 咦咦哦哦to go on and on about the same stuff over and over again [colloquial]
- 咩呀what? [colloquial]
- 咪咪嚒嚒to be very slow in doing something; to take a long time to do something [colloquial]
- 咪嚒to be very slow in doing something; to take a long time to do something [colloquial]
- 咪狗经to read up on the dog racing tips [colloquial]
- 咪马经to read up on the horse racing tips [colloquial]
- 咬兜to smoke a pipe [colloquial]
- 咬我食…cannot intervene ； interfere ； stop whatever I am doing in anyway; …simply can't do anything to me [colloquial]
- 咬掉to bite off; to bite away [written]
- 咬灰to take heroin [colloquial]
- 咬米to eat [colloquial]
- 咬老软to be a ponce; to be a man who lives off a woman [colloquial]
- 咬草to smoke weed [colloquial]
- 咬蔗啦去go piss off! [colloquial]
- 咬贵米to take expensive heroin [colloquial]
- 咬云to smoke opium [colloquial]
- 咬饭to eat [colloquial]
- 咸不论thought to be the original form which the Cantonese expression “冚唪唥” was derived from, meaning: all [written]
- 咸丰年很久以前
- 哈哈哈ha ha ha (laughing at something) [written and colloquial]
- 哎吔唷an interjection to express one's dismay [colloquial]
- 哨牙苏someone with protruding teeth [colloquial]
- 哲学博士a doctor of philosophy [written and colloquial]
- 哼哼1.拟声词：（1）形容痛苦时的呻吟声。《西游记》第三三回：「他在那大路旁妆做个跌折腿的道士，脚上血淋津，口里哼哼的，只叫『救人！救人！』」（2）形容声音微细或低语的样子。《西游补》第一回：「八戒在梦里哼哼的答应道：『师父！你叫悟能做什么？』」
- 唔ｄｏto quit; to resign; to quit doing something [colloquial]
- 唔使多谢you're welcome; don't mention it [colloquial]
- 唔使找please keep the change [colloquial]
- 唔使钱free of charge [colloquial]
- 唔系！不过咁既环境，奶系跟埋来，好难保证奶冇事啫！No, it's just that under these circumstances, it's hard to guarantee your safety if you insist on tagging along [colloquial]
- 唔系...手脚no match for… [colloquial]