粤语词典 · 第18页

做收钱Collect money
做数rigging numbers in accounting so as to pass the auditing; to do math; to do accounting; to organise the accounts and transactions
做朋友become friends
做东做主人或请客付款；做庄
做瓜to kill
做生不如做熟it is better to do what you are familiar with rather than something unknown, it is better to work in a familiar environment than a new working environ
做百罗Chinese custom: 100-Day Birthday Celebration for baby
做磨心to be the middleman; to be someone suffering because of the contradictory interests of two parties; to be someone who is loathed by both sides
做义工Be a volunteer
做老衬a newly-wed man；being conned or cheated
做庄1.担任赌局中的主持人。
做贼Thieve; be a thief
做运动to exercise (physically)
做丑人to be the bad guy; to do the tough but necessary things (such as being straightforward and telling someone off)
做骚show-off; faking; putting up a publicity stunt
做鬼做马to deceive other in a naughty manner, play a trick；unable to accomplish task at hand
做鬼都唔灵this phrase means that no matter what is being done this time, there will not be any positive results
做龟公work as a pimp；a man with a cheating wife
停低to stop
停口stop the mouth, either moving, eating or talking
停学1.谓学生停止上学。有时是学校对学生的一种处分。
停定halt to a stop
停止1.不再进行;不再实行。 2.住宿。 3.停留。 4.停息。
停泊船停靠码头或岸边万吨轮停泊在深水码头｜小船停泊在柳树下。
停火协定ceasefire agreement
停火协议ceasefire agreement
停牌暂停交易
停留1.谓不继续前进或移动。
停留时间Standing time; duration of stay
停经1.妇女月经停止。通常因为更年期、怀孕或生病而导致此情形发生。
停薪1.停发工资。
停车位1.停留车子的位置。
停车标志parking sign
健力士世界纪录Guinness World Records
健在1.健全完好的存在。多指人。
健将1.勇猛善战的大将。 2.运动或竞赛活动的能手。
健步1.善于行走，脚步快而有力的人。 2.步行快而有力。
健身操Body building exercise
逼人1.给人以威胁。 2.侵袭肌体。
偪1. variant of 逼bī [逼] 2. to compel 3. to pressure 4. to force 5. to approach 6. to get close to 7. to drive someone into doing something 8. narrow 9.
侧便to the side
侧侧膊to avoid the responsibility for something
侧侧膊唔多觉to describe doing something sneakily, so that nobody realizes it
侧向Side direction;crossrange
侧击1.从侧面攻击。
侧泳实用游泳姿式之一。身体侧卧水面，两臂交替划水，两腿作剪水动作而游进。具有较大实用价值。常用于持物渡江河或救护溺水者。
侧田Justin Lo, a Hong Kong singer
侧线1.鱼体两侧中央部的鳞片各有一小孔，内部通一条膜管，前后相连，恰如一线，故称为「侧线」。司感觉水温高低及波动缓急等。
侧翼1.作战时部队的两翼。
侧膊get around the rules and avoid responsibility without being too obvious
侧记1.非当事人对某一事件从旁所作的记载﹑报道。
侧跟by the side of
侧身1.倾侧其身，表示戒惧不安。 2.向侧面转体。 3.厕身，置身。
侧近1.左右;附近。 2.指附近的人。
侧边1.旁边。
侦探小说19世纪中期产生和盛行于欧美的一种通俗小说。常以警探和私家侦探为中心人物，描写他们破案过程中的机智和冒险经历。以情节曲折取胜，具有较大的可读性。在日本称为推理小说”。
偶像化idolize
偶像崇拜idolatry
偶发1.偶然发生。
偷呃拐骗collective noun for robbery; swindle; kidnap or any criminal activitites
偷嘢to steal something
偷师to learn the secret techniques; to make a learning request
偷步to make a false start; to jump the gun
偷渡客1.从其他地区非法入境的人士。
偷睇偷看
偷薄1.浇薄;不敦厚。
偷走to escape, to run off
偷越Cross the border slinkingly
偷车Stealing a car
偷钱steal money
偷鸡(verb) to steal a chicken; (slang) to sneak out in order to do less work; to slack off; to not play by the rules
偷鸡唔到食揸米to go out for wool and come home shorn; to expend effort trying to gain a profit and end up with nothing but losses
偷食1.谓苟且度日。食，食禄。 2.偷吃东西。
偷食唔抹嘴one who left evidence after cheating or conducting any unacceptable actions
偷龙转凤secretly changing something without the realization of others
傅颖Theresa Fu, a Hong Kong actress
傍友an enabler; a yes man; a sycophant
傍家mistress, as used in Beijingese
傍水Paying money
杰志Kitchee, a Hong Kong football club
伧鸡bitchy
伧鸡婆bitchy female
伞帐A curtain like umbrella to protect from mosquito
傢俬(noun) furniture
傢俬铺Furniture store
傢俬杂物Furniture and sundries
傣族1.中国少数民族之一。族源于古代百越，历代称「金齿」、「白衣」、「摆夷」等，「傣」有自由的意思。主要分布于大陆地区云南怒江、澜沧江、金沙江、红河与高黎贡山、怒山、云岭等山川交错的河谷地区。使用傣语，语言属汉藏语系壮侗语族壮傣语支，文字则使用一种源自古印度字母体系的拼音文字。信奉宗教以小乘佛教为主。男
𠆿(verb) to lean over; to stoop
𠆿低(verb) to stoop; to bend down
催to speed up
催化裂化一种在催化剂存在下的重质油裂化反应过程。重质油在分子筛裂化催化剂存在下，在提升管中反应，反应温度约为500°c。所生油气可分离为裂化气体、高辛烷值汽油及柴油等。是使重质油转化为轻质油的重要措施之一。
催命符1.迷信谓催人早死的符箓。常以喻沉重的打击﹑严厉的手段等。
催命鬼1.迷信谓催人早死的鬼使。常以喻庸医﹑悍吏﹑恶霸等。
催妆1.见"催妆"。
催穀To boost; to propel
佣金1.旧谓买卖成交后付给中间人的酬金。
传信1.谓把确信的事实传告于人。 2.传递消息。
传信鸽传信的鸽子
传奇①唐代短篇小说的称谓，如《柳毅传》。②明清时以演唱南曲为主的戏曲形式。由宋元南戏发展而来，也吸收元杂剧的优点。但情节处理更为紧凑，人物刻画更为细腻，脚色分工更为细致，音乐上采用宫调区分曲牌，兼唱北曲或南北合套。明中叶到清中叶最为盛行。今知明清两代传奇作者有七百余人，作品约二千六百种，现存《牡丹亭》、