superstructure

🧩 词形变化

💬 双语例句

1. But the inertia of a bureaucratic drug-enforcement superstructure (worth approximately $40 billion each in the US and the EU), sustained by a deep-seated fear of the “threat” posed by drugs and cartels, appears to push policy repeatedly towards the familiar option of repressive auto-pilot.

   但禁毒执法上层建筑的惯性（在美国和欧盟价值均达到400亿美元）在对毒品和卡特尔所造成“威胁”根深蒂固的恐惧的推动下，似乎一而再、再而三地将政策推向不由分说镇压的一成不变的选择。

2. All of this uncertainty reveals critical flaws in the Asian century’s foundations – flaws that, until recently, were masked by the region’s rapid economic growth. Indeed, vast production chains linking businesses across countries gave the impression of a uniquely Asian superstructure.

   所有这些不确定性彰显出亚洲安全基础存在关键缺陷 — — 这些缺陷被该地区的高速经济增长所掩盖，知道最近才显露出来。 事实上，将各国企业联系在一起的巨大生产链营造出一个独一无二的亚洲上层建筑的印象。 只要该地区各经济体继续欣欣向荣，就不会有人有动力认识 — — 更不用说纠正 — — 它们所面临的问题。

🔗 常用搭配