southwards

💬 双语例句

1. But does Turkey’s shift of focus southward and toward regional power status come at the expense of the country’s EU ambitions?

   但土耳其的重心南移和对地区大国地位的追求，是否意味着要牺牲该国加入欧盟的雄心呢？

2. For example, the momentum could expand southward and stimulate ASEAN, which has bilateral FTAs with all three countries, to join the group. Such a turn of events would be equivalent to establishing the East Asia Free Trade Area, which the ASEAN+3 envisioned about a decade ago.

   此外，中日韩自贸协议将很可能引发一个连锁反应。 例如这股势头可能会向南发展并刺激与三国都分别签订有自贸协议的东南亚联盟加入这个更大的自贸协议。 而这样的事件将等同于建立一个东亚自由贸易区 — — 正如“东盟+3”会议在十年前设想的那样。 如能实现这一点，其他国家 — — 澳大利亚，新西兰，以及最重要的：印度 — — 都会尝试投入这股大潮之中。