pervade

🔗 释义中的汉语词

🧩 词形变化

💬 双语例句

1. In addition, the administrative difficulties of instituting a comprehensive wealth tax are formidable, raising questions about fairness. For example, it would be extremely difficult to place market values on the family-owned businesses that pervade Mediterranean countries.

   此外，制定全面财富税的行政难处极大，会造成关于公平的质疑。 比如，用市场价值衡量家族企业（在地中海国家颇为常见）是非常困难的。

2. Trade-offs also pervade environmental policy: Cutting more of one pollutant, for example, leaves fewer resources to address other issues. For example, coal is phenomenally polluting, but it also provides for cheap and reliable power, which drives development.

   取舍在环境政策中也很普遍：如果在削减某一类污染物上投入较多，那么留给解决其他问题的资源就会相应减少。 比如说煤炭造成了惊人的污染，但它也提供了廉价和可靠的电力去推动发展。 在过去的30年中，中国主要借助燃煤就使6.8亿人摆脱了贫困。 其人均富裕程度也比过去增长了13倍有多。

3. A similar sense of déjà vu has pervaded economic forecasting since the global economic crisis began a half-decade ago. Yet policymakers remain convinced that the economic-growth model that prevailed during the pre-crisis years is still their best guide, at least in the near future.

   新德里—在电影《土拨鼠日 》 （ Groundhog Day）中，比尔·穆雷（Bill Murray）扮演的电视天气预报员每天都会在早晨6点起来，过同一个日子。 自五年前全球经济危机爆发以来，经济预测界也是如此。 但决策者仍然自信地认为在危机前大行其道的经济增长模式仍是他们的最佳指南，至少在近期是如此。

🔗 常用搭配