mirage

🔗 释义中的汉语词

🧩 词形变化

💬 双语例句

1. Still, the mirage of economic confidence could continue, because, as Nobel laureate economist Robert Shiller recently observed, one illusion can perpetuate another. But the spell will eventually be broken.

   尽管如此，经济信心的海市蜃楼仍有可能继续存在，因为，如诺贝尔经济学奖得主罗伯特·希勒（Robert Shiller）最近所观察到的，一个幻觉可以持续另一个幻觉。 但咒语总有被打破的一天。

2. Above all, the single resolution mechanism is a mirage, because national governments retain a veto over closing down any bank. The mechanism is deliberately complex to the point of being unworkable; it is inconceivable that a bank could be wound down over a weekend to avert market panic.

3. After the fall of the Berlin Wall, the necessity that had been driving containment disappeared. The US, inebriated by victory, saw in the triumph over the Soviet bloc another sign of its exceptionalism, and found itself taken in by the mirage that its Cold War success was itself a strategy.

   柏林墙倒塌后，促成遏制战略的必要性已不复存在。 自满于胜利的美国认为瓦解苏联集团是其卓异论（exceptionalism）的又一明证，并且陷入了一个幻觉：其冷战的成功本身即是一种战略。

🔗 常用搭配