jolting

🔗 释义中的汉语词

🧩 词形变化

💬 双语例句

1. This period of expanding policy inconsistencies could prove to be temporary and reversible if central banks succeed in jolting economies out of their malaise, and if countries come to recognize that greater cross-border policy coordination is urgently needed.

   这一扩张政策的矛盾时期有可能是暂时且可逆的，如果各国央行成功使其经济摆脱低迷，或者各国意识到如今急需实现更广泛的跨国政策协调。

2. The continuing absence of such policies is the gravest threat to the euro. Unless that changes, markets will wake up to that risk – perhaps with a jolt – sooner or later.

   欧洲需要增长战略将这个潜在的妖怪关回瓶中去。 欧洲需要坚持更低通胀、更高景气的承诺。 持续缺乏这类政策是对欧元最大的威胁。 除非这种状态有所改变，市场迟早会意识到这一风险 — — 或许是以大颠簸的方式。

3. CAMBRIDGE – As inflation continues to soar everywhere, maybe the world’s central bankers need a jolt to awaken them from complacency. How about holding one of their bi-monthly meetings in hyperinflationary Zimbabwe?

   剑桥 - - 随着世界各地的通货膨胀攀升，或许各国的中央银行行长们需要当头棒喝才会从自满中清醒过来。 是不是可以把他们每两个月一度的会议放在超级通货膨胀的津巴布韦举办？ 这可能不大舒服，但是却有教育意义。