impersonal

💬 双语例句

1. Justice as retribution often ignores the victim and the system is usually impersonal and cold. Restorative justice is hopeful.

   惩罚性的司法常常忽视受□□者的存在，这样的制度冰冷、缺乏人情。 而恢复性的司法则充满了希望。 它相信即便是最恶劣的罪犯也能向好的方面发展。

2. Legal institutions have since evolved to facilitate impersonal trade. Exporters and importers no longer need to know one another, because they can write a contract that a court will enforce.

   后来，法律制度的演变开始便利非人格的贸易。 出口者和进口者不再需要认识彼此，因为他们只需要立一份契约，自有法庭会替他们执行。

3. As elsewhere, Trump’s protectionism and national narcissism are sustained by the anxiety of those hit by the impersonal dark forces of the “market.” The turn toward populism constitutes a revolt against intellectual orthodoxy, embodied by cosmopolitan professional elites.

   就像在其他地方一样，特朗普的保护主义和民族自恋主义恰恰以遭受“市场”黑暗势力无情打击者所产生的焦虑为土壤。 朝民粹主义转向构成了对正统思想的反叛，而这种反叛恰恰体现在国际化的专业精英们身上。 在英国脱欧运动中 ， “ 专家”就意味着诽谤。

🔗 常用搭配