immobile

💬 双语例句

1. He spoke with a cold, disciplined energy. In repose (as witnessed on the split screen in the reaction shots) he was often perfectly immobile, almost stony, as if posing for a portrait.

   但他对细节和辩论把握依然炉火纯青。 他用语精到。 他说话语调冷静、沉稳而不失激情。 在说话间歇（可以通过脸部特写镜头分屏观察 ） ， 他总是岿然不动，如同一尊肖像。

2. By contrast, labor in the EU is largely immobile. Despite populist speeches about the threat posed by “Polish plumbers,” net migration flows between regions are generally insensitive to differences in unemployment rates among regions.

   与之相比，欧盟的劳动力却在很大程度上流动性很不够。 尽管有民粹主义者发表诸如“波兰的伐木工人”所带来的威胁之类的言论，地区间的净移民流动从总体上来看对于地区间的失业率的差异表现得并不敏感。

3. Moving and buying a new apartment in a different place is almost impossible, which makes Russian workers highly immobile. In Soviet times, people were proud of the fact that they had only one or two jobs during their lifetime.

   俄罗斯人的这种顺从有一个很好的解释。 搬到其他地方并且购买一套新公寓对大多数俄罗斯工人来说几乎是不可能的，这使他们非常缺乏流动性。 在苏联时期，人们都为一生只从事一到两份工作而感到自豪，那些从事很多不同工作的人被人轻蔑地称作“跳槽者 ” 。

🔗 常用搭配