henceforth

🔗 释义中的汉语词

💬 双语例句

1. For every word that Krugman publishes, he must henceforth commit to having first read at least a hundred words by other writers. I cannot guarantee that reading more widely will teach him honesty, humility, and civility.

   我所支持的解决方案是问责制。 但我完全不寄希望于《纽约时报》会行使其正常的编辑权力。 因此，我建议出台约束斯文的反垄断法。 从今以后，对于克鲁格曼所公开发表的每一个词，他都必须保证此前已经阅读过他人所写的至少100个词。 我不敢保证更广泛地阅读能教会他诚信、谦卑和礼貌。 但这至少能减少他在经济思想市场上不相匹配的巨大份额。

2. His other great virtue, perhaps, is having ensured, through his work and henceforth in the minds of those inspired by it, that the dark memory of that exception that was the Holocaust will not exclude – indeed, that the Holocaust requires – ardent solidarity with the victims of all other genocides.

   他另外一项伟大的美德或许是通过自己的著作以及受他著作所启迪的头脑确保大屠杀这种异常事件的黑暗记忆不会排除与所有其他种族屠杀受害者团结的热情。