funnel

🔗 释义中的汉语词

🧩 词形变化

💬 双语例句

1. Indeed, fortified frontiers are most effective at stopping poor migrants and refugees. And even then, rather than preventing migrants from entering, fortifications all too often funnel them toward more dangerous crossing points.

   事实上，加强的边境阻挡的大多是贫穷的移民和难民。 而即使是对贫穷的移民和难民，边防往往也不能阻止他们入境，而是驱使他们前往更加危险的越境点。 结果是可预见死亡人数越来越多。 国际移民组织估算，从2005年到2014年，大约40,000人在试图穿越边境时丧生。

2. As a regional grouping, ASEAN does not have the kind of deep institutional ties and infrastructure links that bind together the EU’s members. Nor has it built the kind of seamless supply chains that funnel massive trade flows through North America.

   作为一个地区集团，东盟不存在将欧盟各成员国绑在一起的深刻的制度和基础设施联系。 东盟也没有建立起如同北美一样的引导巨大贸易流的畅通的供应链。 但是，如果东盟能够执行AEC计划中所列出的愿景，就能形成整体大于部分之和的效果。

3. Worse still, the Republican plan is designed to funnel most of the benefits to the rich. It would lower the corporate tax rate from 35% to 20%, reduce the tax on capital gains (investment profits), eliminate the estate tax, and introduce other changes that benefit the wealthy.

   更糟糕的是，共和党的计划将让大部分收益归属富人。 公司税率将从35%下降到20 % ， 资本利得（投资收益）税也将下调，不动产税将取消，还有其他有利于富人的变动。

🔗 常用搭配