confining

🧩 词形变化

💬 双语例句

1. Although Hamdan recognizes the legitimacy of confining enemy combatants until the end of hostilities, doing so is untenable. The international community will not accept this form of massive preventive detention, with continuing allegations of abuse and torture.

   虽然哈姆丹判决认可了在敌对状态结束前拘禁敌方战斗人员的合法性，但是这样做却是站不住脚的。 随着虐待和拷打的传言越来越盛，国际社会将不会接受这种大规模预防性拘禁方式。 或早或晚，布什都将不得不在向联邦法院起诉还是关闭监狱之间作出选择。

2. For Cœuré, trying to maintain financial stability is in the “too difficult” box. Even macroprudential regulation is of dubious value: supervisors should confine themselves to overseeing individual institutions, leaving macro-level policy to the grownups.

   在科赫看来，尝试维护金融稳定属于“过分困难”的范畴。 宏观审慎监管本身的价值也很可疑：监管者应仅限于监督单一机构，把宏观层面的政策留给更高层次的人去管。

3. What is now needed is a more modest debate about how to reconcile the deficiencies of the market with the demands of solidarity. Should the state confine itself to creating an economic environment favorable to private enterprise?

   现在需要的是更为适度地辩论如何调和市场缺陷和全民共济的要求。 国家是否应该将自身限于创造有利于私营企业的经济环境？ 国家应在多大范围内促进安全、教育、研究、创新和保护穷人？