auspicious

💬 双语例句

1. The bad news is that, even under such auspicious conditions, the US, as a world power, will not relinquish its “free-hand” policy or forget its strength and its claim to preeminence among nations.

   而坏消息则是，即便在如此祥和的环境下，美国作为世界唯一的超级大国，也不会放弃其“随心所欲”的政策或忘记自身的实力，令其他国家唯其马首是瞻。

2. Whatever the outcome in Tunisia, those who believe that democracy, to paraphrase Woodrow Wilson, makes the world a safe place – and that more democracy makes it safer – have every reason to rejoice at such an auspicious development.

3. That summit comes at an auspicious time, as the EU reviews its European Neighborhood Policy (launched in 2004) and the Eastern Partnership (launched in 2009), ahead of a second grand summit in Budapest under the Hungarian EU presidency in May 2011.

   在欧盟称为“邻国”的国家中，成功的故事十分鲜见。 开始是格鲁吉亚，后来是乌克兰，还有最近的摩尔多瓦，这些国家欧盟都寄予厚望。 但每次都以失望告终。 对欧盟来说不幸的是，今年与乌克兰的年度峰会（11月22日）很可能展示这种失败。

🔗 常用搭配