astronomical

💬 双语例句

1. Japan, too, can finance its deficits, despite astronomical public debt, because it borrows in yen – and overwhelmingly from Japanese institutional investors.

   日本也能为其赤字融资，尽管其公债水平已达天文数字。 这是因为它借钱用日元，且债权人绝大部分来自日本机构投资者。

2. So a fund accumulated over 15 years of contributions (the average for Chilean women) must finance pensions for an expected 30 years. That combination could yield decent pensions only if the returns on savings were astronomical.

   但这还不是问题的全部。 困扰固定收益体系的某些问题同样困扰着以智利为代表的固定支付、私人账户系统。 以预期寿命的变化为例。 今天60岁退休的女性其预期寿命可以达到90岁。 于是缴款期为十五年（智利女性缴款的平均年限）的养老基金却必须资助预期高达三十年的养老金支付。 只有储蓄回报率达到天文数字这样的组合才能带来满意的养老金数额。

3. This is as true as astronomical facts get, particularly because we have sent artificial satellites into orbit and seen that our planet is indeed roundish. Most of us (except for a lunatic fringe of flat-earthers) also believe this to be the case.

   以我们都认为了解的事物为例：地球（大致）呈圆形。 这在天文学上属于事实，特别是因为我们已经把人造卫星送入轨道，亲眼目睹了我们的星球呈圆形。 绝大多数人（除认为地球是平的狂热份子外）也相信地球呈圆形。

🔗 常用搭配