ascribe

🧩 词形变化

💬 双语例句

1. We categorize people around us as friends or foes, classify their motives as good or bad, and ascribe events with complex roots to straightforward causes. Such shortcuts help us navigate the complexities of our social existence.

   发自普林斯顿 — — 我们生活在一个复杂的世界，因此不得不努力将其简化。 我们把周围的人归类为朋友或敌人，将他们的动机分成善意或恶意，并将拥有复杂根源的事件归咎于直接的原因。 这些捷径帮助我们游弋于自身社会存在的复杂性之中,协助我们对自己和他人的行为后果进行预测，从而促进决策。

2. Some people ascribe the global collapse of reform efforts to a peculiarly ineffective collection of leaders. This view is nonsense, and besides, if the public is so unhappy with its leaders’ performance, why does it keep electing and re-electing them?

   有人把全球范围内的改革失败归咎于当政领导人的效率低下。 这种观点纯属无稽之谈。 而且，如果公众对领导人的表现如此不满，那为什么还一再为他们投票？

3. It is tempting to ascribe the rare African successes – Botswana and Mauritius – to foreign demand for their exports (diamonds and garments, respectively), but that story goes only so far. Obviously, both countries would be considerably poorer without access to foreign markets.

   我们很容易把非洲大陆罕见的成功案例¾博茨瓦纳和毛里求斯¾归结为外国对其出口产品的需求（两者分别是钻石和成衣 ） ， 但其神话恐怕也仅限于此。 显而易见，如果没有对外国市场的准入，两国的经济发展肯定会与目前相去甚远。 但在其它成功发展的案例中，令它们与众不同的不是自身拥有的外部优势，而是它们开发自身优势的能力。

🔗 常用搭配