名詞
读音
- hóngmáo Mandarin · Pinyin
- ㄏㄨㄥˊ ㄇㄠˊ Mandarin · Bopomofo
- hung⁴ mou⁴⁻² Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Jyutping
- hung⁴ mou⁴ Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Jyutping
- huung³ mau³ Cantonese · Taishanese · Wiktionary-specific · Pinyin
- huung³ mau^(3*) Cantonese · Taishanese · Wiktionary-specific · Pinyin
- âng-mn̂g Min-Nan · Hokkien · Phak-fa-su
- âng-mô͘ Min-Nan · Hokkien · Phak-fa-su
- âng-mo͘ Min-Nan · Hokkien · Phak-fa-su
- ang⁵ mo⁵ Min-Nan · Teochew · Peng'im
- hóngmáo Mandarin · Standard-Chinese · Pinyin
- ㄏㄨㄥˊ ㄇㄠˊ Mandarin · Standard-Chinese · Bopomofo
- hóngmáo Mandarin · Standard-Chinese · Tongyong-Pinyin
- hung²-mao² Mandarin · Standard-Chinese · Wade–Giles
- húng-máu Mandarin · Standard-Chinese · Yale
- horngmau Mandarin · Standard-Chinese · Gwoyeu-Romatsyh
- хунмао xunmao Mandarin · Standard-Chinese · Cyrillic
- /xʊŋ³⁵ mɑʊ̯³⁵/ Mandarin · Standard-Chinese · Sinological-IPA
- hung⁴ mou⁴⁻² Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Jyutping
- hung⁴ mou⁴ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Jyutping
- hùhng móu Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Yale · Jyutping
- hùhng mòuh Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Yale · Jyutping
- hung⁴ mou⁴⁻² Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Pinyin
- hung⁴ mou⁴ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Pinyin
- hung⁴ mou⁴⁻² Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Guangdong-Romanization
- hung⁴ mou⁴ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Guangdong-Romanization
- /hʊŋ²¹ mou̯²¹⁻³⁵/ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · IPA
- /hʊŋ²¹ mou̯²¹/ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · IPA
- huung³ mau³ Cantonese · Taishanese · Taicheng · Wiktionary-specific · Pinyin
- huung³ mau^(3*) Cantonese · Taishanese · Taicheng · Wiktionary-specific · Pinyin
- /hɵŋ²² ᵐbau²²/ Cantonese · Taishanese · Taicheng · IPA
- /hɵŋ²² ᵐbau²²⁻²²⁵/ Cantonese · Taishanese · Taicheng · IPA
- âng-mn̂g Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Quanzhou · Taiwanese · general · Phak-fa-su
- âng-mn̂g Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Quanzhou · Taiwanese · general · Tâi-lô
- angmngg Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Quanzhou · Taiwanese · general · Phofsit-Daibuun
- /aŋ²³⁻³³ mŋ̍²³/ Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Quanzhou · Taiwanese · general · IPA · Kaohsiung
- /aŋ²⁴⁻²² mŋ̍²⁴/ Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Quanzhou · Taiwanese · general · IPA
- /aŋ²⁴⁻¹¹ mŋ̍²⁴/ Min-Nan · Hokkien · Xiamen · Quanzhou · Taiwanese · general · IPA · Taibei
- âng-mô͘ Min-Nan · Hokkien · Zhangzhou · Penang · Singapore · Phak-fa-su
- âng-môo Min-Nan · Hokkien · Zhangzhou · Penang · Singapore · Tâi-lô
- angmoo Min-Nan · Hokkien · Zhangzhou · Penang · Singapore · Phofsit-Daibuun
- /aŋ²³⁻²¹ mɔ²³/ Min-Nan · Hokkien · Zhangzhou · Penang · Singapore · IPA
- /aŋ¹³⁻²² mɔ̃¹³/ Min-Nan · Hokkien · Zhangzhou · Penang · Singapore · IPA
- /aŋ²⁴⁻²¹ mɔ²⁴/ Min-Nan · Hokkien · Zhangzhou · Penang · Singapore · IPA
- âng-mo͘ Min-Nan · Hokkien · Zhangzhou · Phak-fa-su
- âng-moo Min-Nan · Hokkien · Zhangzhou · Tâi-lô
- angmof Min-Nan · Hokkien · Zhangzhou · Phofsit-Daibuun
- /aŋ¹³⁻²² mɔ̃⁴⁴/ Min-Nan · Hokkien · Zhangzhou · IPA
- âng mô Min-Nan · Teochew · POJ
- /aŋ⁵⁵⁻¹¹ mo⁵⁵/ Min-Nan · Teochew · IPA
释义
動物紅色的毛髮
紅色頭髮的人； 西方人；白人
Singapore · Taiwan · broadly · derogatory · 馬來西亞 · 主要用於泉漳話和潮州話
词形与写法（1）
| 词形 | 标注 | 转写 |
|---|---|---|
| 红毛 | Simplified-Chinese |
近义词（106）
西方人 literary · Written-vernacular-Chinese西洋人 literary · Written-vernacular-Chinese洋人 literary · Written-vernacular-Chinese白人 literary · Written-vernacular-Chinese白種人 literary · Written-vernacular-Chinese老外 Northeastern-Mandarin · Beijing洋人 Northeastern-Mandarin · Taiwan西洋人 Northeastern-Mandarin · Taiwan白人 Northeastern-Mandarin · Taiwan老外 Northeastern-Mandarin · Taiwan洋人 Northeastern-Mandarin · Singapore外國佬 Northeastern-Mandarin · Singapore洋人 Jilu-Mandarin · Jinan洋鬼子 Jilu-Mandarin · Jinan洋人 Central-Plains-Mandarin · 萬榮洋人 Central-Plains-Mandarin · 西安洋人 Lanyin-Mandarin · 蘭州洋人 Southwestern-Mandarin · 武漢高鼻子 Southwestern-Mandarin · 武漢番鬼佬 Southwestern-Mandarin · 柳州洋鬼子 Jianghuai-Mandarin · 南京西人 Cantonese · 廣州老西 Cantonese · 廣州老番 Cantonese · 廣州鬼佬 Cantonese · 廣州番鬼佬 Cantonese · 廣州鬼子佬 Cantonese · 廣州紅毛頭 Cantonese · 廣州 · 舊紅毛鬼 Cantonese · 廣州 · 舊西人 Cantonese · 香港白人 Cantonese · 香港鬼佬 Cantonese · 香港番鬼佬 Cantonese · 香港老番 Cantonese · 香港 · 舊紅毛鬼 Cantonese · 香港 · 舊鬼佬 Cantonese · 澳門老番 Cantonese · 台山番鬼佬 Cantonese · 台山鬼佬 Cantonese · 吉隆坡 · 廣府鬼佬 Cantonese · Singapore · 廣府洋人 Gan · 南昌洋人 Gan · 黎川洋人 Gan · 萍鄉番人 Hakka · 梅縣番鬼仔 Hakka · 梅縣洋人 Hakka · 于都洋人 Hakka · Miaoli · 北四縣腔西洋人 Hakka · Miaoli · 北四縣腔阿啄仔 Hakka · Miaoli · 北四縣腔鉤鼻仔 Hakka · Miaoli · 北四縣腔紅毛番 Hakka · Miaoli · 北四縣腔洋人 Hakka · 屏東 · 內埔 · 南四縣腔西洋人 Hakka · 屏東 · 內埔 · 南四縣腔阿啄仔 Hakka · 屏東 · 內埔 · 南四縣腔鉤鼻仔 Hakka · 屏東 · 內埔 · 南四縣腔紅毛番 Hakka · 屏東 · 內埔 · 南四縣腔洋人 Hakka · 新竹縣 · 竹東 · 海陸腔西洋人 Hakka · 新竹縣 · 竹東 · 海陸腔阿啄仔 Hakka · 新竹縣 · 竹東 · 海陸腔鉤鼻仔 Hakka · 新竹縣 · 竹東 · 海陸腔紅毛番 Hakka · 新竹縣 · 竹東 · 海陸腔洋人 Hakka · 臺中 · 東勢 · 大埔腔西洋人 Hakka · 臺中 · 東勢 · 大埔腔鉤鼻公 Hakka · 臺中 · 東勢 · 大埔腔紅毛番 Hakka · 臺中 · 東勢 · 大埔腔洋人 Hakka · 新竹縣 · 芎林 · 饒平腔西洋人 Hakka · 新竹縣 · 芎林 · 饒平腔阿啄仔 Hakka · 新竹縣 · 芎林 · 饒平腔鉤鼻仔 Hakka · 新竹縣 · 芎林 · 饒平腔紅毛番 Hakka · 新竹縣 · 芎林 · 饒平腔西洋人 Hakka · 雲林 · 崙背 · 詔安腔紅毛番 Hakka · 雲林 · 崙背 · 詔安腔番仔 Min-Nan · Xiamen阿啄仔 Min-Nan · Xiamen紅毛番 Min-Nan · Xiamen𧺤毛的 Min-Nan · Xiamen番仔 Min-Nan · Quanzhou紅毛番 Min-Nan · Quanzhou𧺤毛的 Min-Nan · Quanzhou番仔 Min-Nan · Zhangzhou紅毛番 Min-Nan · Zhangzhou𧺤毛的 Min-Nan · Zhangzhou紅毛仔 Min-Nan · Kaohsiung阿啄仔 Min-Nan · 彰化 · 鹿港啄鼻仔 Min-Nan · 臺中阿啄仔 Min-Nan · 臺中 · 梧棲西洋儂 Min-Nan · 臺南阿啄仔 Min-Nan · 臺南啄鼻仔 Min-Nan · 臺南阿啄仔 Min-Nan · 臺東紅毛猴 Min-Nan · Penang · 泉漳紅毛儂 Min-Nan · Singapore · 泉漳紅毛猴 Min-Nan · Singapore · 泉漳番儂 Min-Nan · 汕頭紅毛囝 Min-Nan · 汕頭番囝 Min-Nan · 汕頭紅毛儂 Min-Nan · Singapore · 潮汕鉤鼻鬼 Min-Nan · 雷州番鬼 Min-Nan · 海口高鼻綠目 Min-Nan · 海口高鼻塌目 Min-Nan · 海口洋人 Wu · Shanghai番人 Wu · 溫州紅毛洋人 Xiang · 長沙洋人子 Xiang · 長沙洋人 Xiang · 長沙
派生词（30）
紅毛人 Traditional-Chinese红毛人 Simplified-Chinese紅毛冬節 Traditional-Chinese红毛冬节 Simplified-Chinese紅毛國 hóngmáoguó Traditional-Chinese红毛国 hóngmáoguó Simplified-Chinese紅毛城 Hóngmáochéng Traditional-Chinese红毛城 Hóngmáochéng Simplified-Chinese紅毛塗 Traditional-Chinese红毛涂 Simplified-Chinese紅毛婆 Traditional-Chinese红毛婆 Simplified-Chinese紅毛字 hóngmáozì Traditional-Chinese红毛字 hóngmáozì Simplified-Chinese紅毛榴蓮 hóngmáo liúlián Traditional-Chinese红毛榴莲 hóngmáo liúlián Simplified-Chinese紅毛樓 Traditional-Chinese红毛楼 Simplified-Chinese紅毛泥 Traditional-Chinese红毛泥 Simplified-Chinese紅毛灰 Traditional-Chinese红毛灰 Simplified-Chinese紅毛番 hóngmáofān Traditional-Chinese红毛番 hóngmáofān Simplified-Chinese紅毛茄 Traditional-Chinese红毛茄 Simplified-Chinese紅毛草 Traditional-Chinese红毛草 Simplified-Chinese紅毛話 Traditional-Chinese红毛话 Simplified-Chinese