釋義
词源
同聲符字 (采) (鄭張尚芳 (2003)) 形聲漢字（上古 *sʰɯːʔ）：意符 扌 (“手”) + 聲符 采 (上古 *sʰɯːʔ，“採摘”) 。本作采。
見采 (上古 *sʰɯːʔ)。
读音
- cǎi (cai³) Mandarin · Pinyin
- ㄘㄞˇ Mandarin · Bopomofo
- coi² Cantonese · Jyutping
- chhái Hakka · Sixian · Phak-fa-su
- chāi Min-Dong · Foochow-Romanized
- chhái Min-Nan · Hokkien · Phak-fa-su
- cai² Min-Nan · Teochew · Peng'im
- ⁵tshe Wu · Shanghai · Wugniu
- cǎi Mandarin · Standard-Chinese · Pinyin
- ㄘㄞˇ Mandarin · Standard-Chinese · Bopomofo
- cǎi Mandarin · Standard-Chinese · Tongyong-Pinyin
- tsʻai³ Mandarin · Standard-Chinese · Wade–Giles
- tsǎi Mandarin · Standard-Chinese · Yale
- tsae Mandarin · Standard-Chinese · Gwoyeu-Romatsyh
- цай caj Mandarin · Standard-Chinese · Cyrillic
- /t͡sʰaɪ̯²¹⁴/ Mandarin · Standard-Chinese · Sinological-IPA
- coi² Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Jyutping
- chói Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Yale · Jyutping
- tsoi² Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Pinyin
- coi² Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · Guangdong-Romanization
- /t͡sʰɔːi̯³⁵/ Cantonese · Standard-Cantonese · Guangzhou · Hong Kong · IPA
- chhái Hakka · Sixian · Miaoli · Neipu · Phak-fa-su
- cai^ˋ Hakka · Sixian · Miaoli · Neipu · Hakka-Romanization-System
- cai³ Hakka · Sixian · Miaoli · Neipu · Hagfa-Pinyim
- /t͡sʰai̯³¹/ Hakka · Sixian · Miaoli · Neipu · IPA
- chāi Min-Dong · Fuzhou · Foochow-Romanized
- /t͡sʰai³³/ Min-Dong · Fuzhou · IPA
- tshái Min-Nan · Hokkien · Tâi-lô
- zhae Min-Nan · Hokkien · Phofsit-Daibuun
- /t͡sʰai̯⁵³/ Min-Nan · Hokkien · IPA · Xiamen
- /t͡sʰai̯⁵⁵⁴/ Min-Nan · Hokkien · IPA · Quanzhou
- /t͡sʰai̯⁵³/ Min-Nan · Hokkien · IPA · Zhangzhou
- /t͡sʰai̯⁵³/ Min-Nan · Hokkien · IPA · Taibei
- /t͡sʰai̯⁴¹/ Min-Nan · Hokkien · IPA · Kaohsiung
- tshái Min-Nan · Teochew · POJ
- /t͡sʰai⁵²/ Min-Nan · Teochew · IPA
- ⁵tshe Wu · Northern · Shanghai · Wugniu
- tshe^去 Wu · Northern · Shanghai · MiniDict
- ²tshe Wu · Northern · Shanghai · Wiktionary-specific · romanization
- /t͡sʰe³⁴/ Wu · Northern · Shanghai · IPA
- tshojX Middle-Chinese
- /*s.r̥ˤəʔ/ Old-Chinese · Baxter–Sagart
- /*sʰɯːʔ/ Old-Chinese · Zhengzhang
释义
源数据未提供此义项的释义文本。
近义词（78）
允集 literary匯 Traditional-Chinese汇 Simplified-Chinese匯總 huìzǒng Traditional-Chinese汇总 huìzǒng Simplified-Chinese匯聚 huìjù Traditional-Chinese汇聚 huìjù Simplified-Chinese匯集 huìjí Traditional-Chinese汇集 huìjí Simplified-Chinese叢集 cóngjí Traditional-Chinese丛集 cóngjí Simplified-Chinese團聚 tuánjù Traditional-Chinese团聚 tuánjù Simplified-Chinese坌集 bènjí literary委會 wěihuì Traditional-Chinese · literary委会 wěihuì Simplified-Chinese · literary密集 mìjí彙集 huìjí Traditional-Chinese徵集 zhēngjí Traditional-Chinese征集 zhēngjí Simplified-Chinese採擷 Traditional-Chinese · literary采撷 Simplified-Chinese · literary採集 cǎijí Traditional-Chinese采集 cǎijí Simplified-Chinese搜羅 Traditional-Chinese搜罗 Simplified-Chinese搜集 sōují摟 lōu Traditional-Chinese搂 lōu Simplified-Chinese攏 Traditional-Chinese拢 Simplified-Chinese攢 cuán Traditional-Chinese攒 cuán Simplified-Chinese收羅 shōuluó Traditional-Chinese收罗 shōuluó Simplified-Chinese收錄 shōulù Traditional-Chinese收录 shōulù Simplified-Chinese收集 shōují會合 huìhé Traditional-Chinese会合 huìhé Simplified-Chinese會聚 huìjù Traditional-Chinese会聚 huìjù Simplified-Chinese會集 huìjí Traditional-Chinese会集 huìjí Simplified-Chinese湊集 còují Traditional-Chinese凑集 còují Simplified-Chinese相聚籌集 chóují Traditional-Chinese筹集 chóují Simplified-Chinese糾合 Traditional-Chinese · literary纠合 Simplified-Chinese · literary糾集 jiūjí Traditional-Chinese · derogatory纠集 jiūjí Simplified-Chinese · derogatory群集 qúnjí聚合 jùhé聚攏 jùlǒng Traditional-Chinese聚拢 jùlǒng Simplified-Chinese聚斂 jùliàn Traditional-Chinese聚敛 jùliàn Simplified-Chinese聚會 Traditional-Chinese聚会 Simplified-Chinese聚集 jùjí聚首 jùshǒu 正式，一般指重要的人物 · 領導人蒐集 sōují薈萃 huìcuì Traditional-Chinese · literary荟萃 huìcuì Simplified-Chinese · literary蝟集 wèijí Traditional-Chinese · literary猬集 wèijí Simplified-Chinese · literary調集 diàojí Traditional-Chinese调集 diàojí Simplified-Chinese集 書面， · 用於組詞 jízhōng集合 jíhé集會 jíhuì Traditional-Chinese集会 jíhuì Simplified-Chinese jíjié Traditional-Chinese集结 jíjié Simplified-Chinese麇集 qúnjí literary
派生词（106）
不採 Traditional-Chinese不采 Simplified-Chinese披榛採蘭 Traditional-Chinese披榛采兰 Simplified-Chinese採信 Traditional-Chinese采信 Simplified-Chinese採光 Traditional-Chinese采光 Simplified-Chinese採取 Traditional-Chinese采取 Simplified-Chinese採拾 Traditional-Chinese采拾 Simplified-Chinese採掘 Traditional-Chinese采掘 Simplified-Chinese採摘 Traditional-Chinese采摘 Simplified-Chinese採摭 cǎizhí Traditional-Chinese采摭 cǎizhí Simplified-Chinese採擇 Traditional-Chinese采择 Simplified-Chinese採擷 Traditional-Chinese采撷 Simplified-Chinese採收 cǎishōu Traditional-Chinese采收 cǎishōu Simplified-Chinese採樹種 Traditional-Chinese采树种 Simplified-Chinese採獵 Traditional-Chinese采猎 Simplified-Chinese採珠 Traditional-Chinese采珠 Simplified-Chinese採生折割 cǎishēngzhégē Traditional-Chinese采生折割 cǎishēngzhégē Simplified-Chinese採用 cǎiyòng Traditional-Chinese采用 cǎiyòng Simplified-Chinese採石場 Traditional-Chinese采石场 Simplified-Chinese cǎikuàng Traditional-Chinese采矿 cǎikuàng Simplified-Chinese採種 Traditional-Chinese采种 Simplified-Chinese採納 Traditional-Chinese采纳 Simplified-Chinese採花 cǎihuā Traditional-Chinese采花 cǎihuā Simplified-Chinese採芹人 Traditional-Chinese采芹人 Simplified-Chinese採茶 Traditional-Chinese采茶 Simplified-Chinese採茶戲 Traditional-Chinese采茶戏 Simplified-Chinese採茶歌 Traditional-Chinese采茶歌 Simplified-Chinese採蓮曲 Traditional-Chinese采莲曲 Simplified-Chinese採蓮船 Traditional-Chinese采莲船 Simplified-Chinese採薇 Traditional-Chinese采薇 Simplified-Chinese採藥 Traditional-Chinese采药 Simplified-Chinese採行 Traditional-Chinese采行 Simplified-Chinese採補 Traditional-Chinese采补 Simplified-Chinese採訪 cǎifǎng Traditional-Chinese采访 cǎifǎng Simplified-Chinese採訪使 Traditional-Chinese采访使 Simplified-Chinese採證 Traditional-Chinese采证 Simplified-Chinese cǎi mǎi Traditional-Chinese采买 cǎi mǎi Simplified-Chinese採購 cǎigòu Traditional-Chinese采购 cǎigòu Simplified-Chinese採購員 Traditional-Chinese采购员 Simplified-Chinese採購團 Traditional-Chinese采购团 Simplified-Chinese採辦 cǎibàn Traditional-Chinese采办 cǎibàn Simplified-Chinese採選 Traditional-Chinese采选 Simplified-Chinese採錄 Traditional-Chinese采录 Simplified-Chinese採集 cǎijí Traditional-Chinese采集 cǎijí Simplified-Chinese採風問俗 Traditional-Chinese采风问俗 Simplified-Chinese揪採 Traditional-Chinese揪采 Simplified-Chinese樵採 qiáocǎi Traditional-Chinese樵采 qiáocǎi Simplified-Chinese海上採油 Traditional-Chinese海上采油 Simplified-Chinese盜採 Traditional-Chinese盗采 Simplified-Chinese藜藿不採 Traditional-Chinese藜藿不采 Simplified-Chinese觀採 Traditional-Chinese观采 Simplified-Chinese謬採虛聲 Traditional-Chinese谬采虚声 Simplified-Chinese重點採訪 Traditional-Chinese重点采访 Simplified-Chinese開採 kāicǎi Traditional-Chinese开采 kāicǎi Simplified-Chinese