名詞 · 1
词源
源自古諾爾斯語 veðr (“天氣”)( > 丹麥語 vejr)。源自原始日耳曼語 *wedrą,參見古英語 weder、古高地德語 wetar。對比俄語 вёдро (vjódro)。
释义
天氣
词形与写法(1)
| 词形 | 标注 | 转写 |
|---|---|---|
| været | definite · singular |
书面挪威语词典 nb
按源词条展示释义、读音与词形等已收录信息。
源自古諾爾斯語 veðr (“天氣”)( > 丹麥語 vejr)。源自原始日耳曼語 *wedrą,參見古英語 weder、古高地德語 wetar。對比俄語 вёдро (vjódro)。
天氣
| 词形 | 标注 | 转写 |
|---|---|---|
| været | definite · singular |
源自古諾爾斯語 ver。與冰島語 ver (“漁區”)有關。可能源自原始日耳曼語 *warja-,其他同源詞包括古英語 wer(>現代英語 weir)、古撒克遜語 werr、中古低地德語 were/wer、中古高地德語 wer(> 現代德語 Wehr)。
漁村
| 词形 | 标注 | 转写 |
|---|---|---|
| været | definite · singular | |
| vær | indefinite · plural | |
| væra | definite · plural | |
| værene | definite · plural |
源自古諾爾斯語 veðr (“公綿羊”)( > 丹麥語 vædder),源自原始日耳曼語 *weþraz,參見古英語 weþer(英語 wether)、古高地德語 widar( > 德語 Widder)、哥特語 𐍅𐌹𐌸𐍂𐌿𐍃 (wiþrus,“羊羔”)。對比梵語 वत्स (vatsa,“犢;幼年動物”)。
公綿羊
| 词形 | 标注 | 转写 |
|---|---|---|
| væren | definite · singular | |
| værer | indefinite · plural | |
| værene | definite · plural |
(lang=參數) være 的命令式 (詞源1&2)
være 的词形
词典正文来自中文维基词典「vær」及其贡献者与修订历史,由 Kaikki.org / Wiktextract 提取,本站合并重复记录并调整展示格式。词典正文按 CC BY-SA 4.0 使用;引文保留源记录中的出处。查看来源、处理说明与原数据下载。