動詞
词源
繼承自上古日語，繼承自原始日語 *əkəru。
读音
- おこる [òkóꜜrù]
- [o̞ko̞ɾɯ̟]
释义
發生，起
地位に変化が起こる
chī ni henka ga okoru
地位起了變化
何が起ころうと彼女は平気だ。
Nani ga okorō to kanojo wa heiki da.
不管發生什麼事她也不在乎。
物を摩擦すると電気が起こる。
Mono o masatsusuru to denki ga okoru.
物體摩擦時會產生靜電。
この仕事は彼に任せれば、けっして間違いは起こらない。
Kono shigoto wa kare ni makasereba, kesshite machigai wa okoranai.
這工作交給他，絕對不會出錯。
產生，起
疑念が起こった
ginen ga okotta
起了疑心
發作
彼女は痛風が起こったので臥せっています。
Kanojo wa tsūfū ga okotta node fusetteimasu.
她因為痛風發作躺在床上。
词形与写法（34）
| 词形 | 标注 | 转写 |
|---|---|---|
| 起る | alternative · kanji | |
| 起こる | canonical | |
| 起こり | continuative | okori |
| 起こった | past | okotta |
| 起こら | imperfective · 活用形 | okora |
| 起こり | continuative · 活用形 | okori |
| 起これ | hypothetical · 活用形 | okore |
| 起これ | imperative · 活用形 | okore |
| 起こられる | 常用構式 · 被動 | okorareru |
| 起こらせる | causative · 常用構式 | okoraseru |
| 起こらす | causative · 常用構式 | okorasu |
| 起これる | 常用構式 · 可能 | okoreru |
| 起ころう | 常用構式 · 意志 | okorō |
| 起こらない | 常用構式 · 否定 | okoranai |
| 起こらず | 常用構式 · 否定連用 | okorazu |
| 起こります | formal · 常用構式 | okorimasu |
| 起こった | 常用構式 · 完成 | okotta |
| 起こって | 常用構式 · 接續 | okotte |
| 起これば | 常用構式 · 條件 | okoreba |
| 起こら | stem · 未然形 (未然形) | okora |
| 起こり | stem · 連用形 (連用形) | okori |
| 起これ | stem · 已然形 (已然形) | okore |
| 起これ | stem · 命令形 (命令形) | okore |
| 起こらず | 常用構式 · 否定 | okorazu |
| 起これど | 常用構式 · 對比連接 | okoredo |
| 起これば | 常用構式 · 因果連接 | okoreba |
| 起こらば | 常用構式 · 條件連接 | okoraba |
| 起こりき | 常用構式 · 過去（直接體驗 | okoriki |
| 起こりけり | 常用構式 · 過去（傳聞 | okorikeri |
| 起こりつ | 常用構式 · 完成（人爲 | okoritu |
| 起こりぬ | 常用構式 · 完成（自然 | okorinu |
| 起これり | 常用構式 · 完成（存續 | okoreri |
| 起こりたり | 常用構式 · 完成（存續 | okoritari |
| 起こらむ | 常用構式 · 意志 | okoramu |