名詞

词源

謝(しゃ) (sha,“拒絕”) + 肉(にく) (niku,“肉”) + 祭(さい) (sai,“慶典”)。仿譯自拉丁語 carnem levare (“把肉收起來”),這也是「嘉年華」一詞(英語 carnival、西班牙語 carnaval 等)可能的來源。

读音

  • しゃにくさい [shàníkúꜜsàì] Nakadaka · 東京
  • しゃにくさい [shàníꜜkùsàì] Nakadaka · 東京
  • [ɕa̠ɲ̟ikɯ̟̊sa̠i]

释义

  1. 狂歡節,四旬齋開始前舉行的節日

词形与写法(2)
词形标注转写
謝肉祭canonical
しやにくさいarchaicsyanikusai
近义词(1)

来源与署名

词典正文来自中文维基词典「謝肉祭」及其贡献者与修订历史,由 Kaikki.org / Wiktextract 提取,本站合并重复记录并调整展示格式。词典正文按 CC BY-SA 4.0 使用;引文保留源记录中的出处。查看来源、处理说明与原数据下载。