母音

读音

• ぼいん [bòíń] Heiban · 東京
• [bo̞ĩɴ]
• ぼおん [bòóń] Heiban · 東京
• [bo̞õ̞ɴ]

释义

1. あ行 (agyō)的五個音拍之一，僅一個元音組成

   obsolete

   五十音の中、阿行の五音を母音といふ。こは、單純なる音にして、いかに延長して發音するも、（あ……ア）、（い……イ）の如く、その音聲の變ずることなきものなり。

   在五十音中，あ行的五個音稱為母音。它們是簡單的聲音，無論發音多長，例如（a……a）或（i……i），其都不會改變。

   1893 March，宗司 大宮，「第二章　　母音　父音　子音」，收錄於日本辭林，東京：博文館，5–6頁：

   五十音を分ちて、母音と、子音との二となす。母音は、單純なる喉音にして、その數五あり、アイウエオ是なり。

   將五十個聲音分為兩組，母音和子音。母音是單純的喉音，共有五種，分別是 a、i、u、e 和 o。

   1897 March，「〇母音 [X母音]」，收錄於日本文典 [日语语法]，中等學科敎授法硏究會：

   この五音は、最も單一なる淸める音にて、これを母音と稱す。

   這五種音是最簡單的清音，被稱為母音。

   1897 November，塩井雨江，「第一　　母音」，收錄於中學日本文典 [中学日语语法]，六盟館，2–3頁：

   母音は、吾國語音では、唯一なる喉音である。聲門帶で規律ある顫動を受けたる音が、副管部に共鳴せられて、吾人の耳に聞ゆるものを母音と云ふ。母音は、種々の音色を得るために、口腔內に共鳴されるが、決して或る局部に於て、吾等の聽き得られ、感じ得られる樣の摩擦を生ずるが如きことは無い。若し、有つたならば、其は母音では無くて父音である。此の區別法は、極めて重大おる要件である。後のヤ行ワ行が、頗る母音に近い音であるけれども、父音たることを免れないのは是が爲である。

   母音是我國語言中唯一的喉音。所謂的母音是指在聲帶處經歷規律振動、在聲道中產生共鳴並最終被我們的耳朵聽到的聲音。雖然母音會在口腔中產生共鳴來得到各種音色，但在不會在某些發音部位有我們能聽到或感受到的摩擦之類的東西。如果有，它就不是母音，而是父音。這種區別至關重要。之後的や行和わ行，聽起來和母音頗為相似，但是卻歸為父音，就是因為這個原因。

   1902，平野秀吉，「第十二章　　母　音」，收錄於國語聲音學，國光社，53–54頁：

   ア、イ、ウ、エ、オの五文字を、母音と云ふ、

   a、i、u、e、o 這五個字母被稱為母音

   1905 June，黃山 片岡，「母音」，收錄於黃山著作集，埼玉：須原屋，14頁：

   母音と云ふものはアイウエオの五字、半母音と云ふものはワヰウヱヲの五字を云ふのであります。

   母音是 a、i、u、e、o 這五個字。半母音則是 wa、wi、u、we、wo 這五個字。

   1912，淸 榊原，「⑵ 母音と半母音 [⑵ 母音和半母音]」，收錄於自習速記術，以文館，11–12頁：

2. 元音