動詞
读音
- さらう [sàráú]
- [sa̠ɾa̠ɯ̟]
释义
帶走，奪走，搶走，佔據
ボートが波に攫われる。
Bōto ga nami ni sarawareru.
小船被海浪捲走。
彼は悠々と優勝を攫った。
Kare wa yūyū to yūshō o saratta.
他悠然自得地夺得了冠军。
綁架，劫持
子供を攫う。
Kodomo o sarau.
拐走孩子
词形与写法（19）
| 词形 | 标注 | 转写 |
|---|---|---|
| 攫う | canonical | |
| 攫い | continuative | sarai |
| 攫った | past | saratta |
| 攫わ | imperfective · 活用形 | sarawa |
| 攫い | continuative · 活用形 | sarai |
| 攫え | hypothetical · 活用形 | sarae |
| 攫え | imperative · 活用形 | sarae |
| 攫われる | 常用構式 · 被動 | sarawareru |
| 攫わせる | causative · 常用構式 | sarawaseru |
| 攫わす | causative · 常用構式 | sarawasu |
| 攫える | 常用構式 · 可能 | saraeru |
| 攫おう | 常用構式 · 意志 | saraō |
| 攫わない | 常用構式 · 否定 | sarawanai |
| 攫わず | 常用構式 · 否定連用 | sarawazu |
| 攫います | formal · 常用構式 | saraimasu |
| 攫った | 常用構式 · 完成 | saratta |
| 攫って | 常用構式 · 接續 | saratte |
| 攫えば | 常用構式 · 條件 | saraeba |
| 掠う | alternative | sarau |